《秘密花园(中外名著彩绘版无障碍阅读)》是女作家弗朗西丝·霍奇森·伯内特创作的一部经典儿童作品，百年来畅销不衰，被一代又一代的孩子重复阅读，是很多人童年时代记忆深刻的一本书，有多个图书版本。

小说主人公玛丽原本性情古怪、孤僻、倔强、乖戾，因父母的关系生长在印度，不但长得不好看，而且脾气不好，因而不讨身边人的喜欢，就像是一个被命运之神遗弃的孩子，独自生活在幽暗的角落里。后来，一次瘟疫让她失去了父母，她只好辗转来到姑父克雷文先生的米塞斯维特庄园……

伯内特编著的《秘密花园(中外名著彩绘版无障碍阅读)》讲述了长相难看、脾气古怪的小姑娘玛丽在英国一座大庄园内经历的种种离奇、有趣的事。在这里，友好的大自然改变了她的一切：她的个性也由乖戾变得亲切、温柔，蜡黄的小脸儿变得红润，孤单的生活里多了好多有趣的朋友……作者把整个故事描述得既有悬念，又充满温情，感动了一代又一代的读者。

第一章

 一个也没剩下

 玛丽小姐倔乖乖

 穿过荒原

第二章

 玛莎

 走廊里的哭声

第三章

 “是有人在哭吗——是真的吗？”

 花园的钥匙

 引路的知更鸟

第四章

 人世间最古怪的房子

 迪康

 槲鸫的窝巢

第五章

 “我是科林。”

 筑巢

 “我就不来！”玛丽说

第六章

 大发雷霆

 “我会一直——一直活下去的！”

 本·韦瑟斯达夫

第七章

 魔法

 “那是妈妈！”

 在花园里

“你的父母没有跟你谈起过他？”

“没有，一点儿都没有。”玛丽说着便皱起了眉头。她之所以这样，是因为她想起父母亲从来没有特地跟她谈过什么事情，哪怕是闲聊也好。他们确确实实是什么也没有告诉过她。

“哼。”梅德洛克太太嘴里咕噜了一声，一边盯着这张显得有些怪异却没有表情的小脸。有好几分钟，她没再说什么。后来梅德洛克太太想了想，觉得还有必要和她谈下去，接着，她又继续说：“我想，对于你要去的那个地方，我最好还是多告诉你几句，好叫你有个思想准备。那可是个不大寻常的地方呢。”

玛丽一声都不吭，一点儿反应都没有，这让梅德洛克太太显得非常尴尬，但是，在稍微定了一下神之后，她又继续往下说。

“那是一幢有点阴森的大房子，虽然克雷文先生还特别欣赏这一点，不过说实话，那房子确实太阴森，反正我不喜欢。这个大宅子已经有六百多年的历史了。在荒原的边上，里面有一百多个房间，大多数房门都是紧锁的。房子里有不少精美的书画和精致的老家具，有一些农具也很古老了。房子四周有一大片树林和几处花园，有一部分树的树枝都垂到了地上……”她停下来，喘了口气，“不过……其他倒也没有什么了。”突然，她打住了话头。

玛丽不知不觉间已经听得人了神，这地方听起来和印度完全不一样，她对这些事感到新鲜，但她不想让人看出她的心思，她老想着让人去猜她。这正是别人不喜欢她的原因之一。因此她依旧是一动不动地坐着，眼睛里没有丝毫的惊喜。

“哦，对了，你有什么想法？”

“没有啊。”她回答道，“这样的地方，我一点也不了解，我也不想了解。”玛丽又是一副拒人于千里之外的语气。

这个回答让梅德洛克太太干笑了一声。

“呵！”她说，“你这都有点儿像个老太太了。你不在意吗？”

“不在意。我在不在意，是一点儿用都没有的。”玛丽说道。

“你这话说得太对了。”梅德洛克太太说，“的确没什么用。我想到让你来米塞斯维特庄园住的原因了，原先我不明白，现在我明白了，或许就是因为这样做最简单吧。克雷文就是这样，他绝对不会为你操一点儿心的，毫无疑问就是这样的！他向来不为任何人操心，你明白了吗？”

她猛地打住话头，好像突然想起了一件什么事情。

“他驼背。”她说，“这使得他很不顺。结婚之前，他是个脾气乖戾的年轻人，这点你跟他很像。他的财富和豪宅都没能让他舒心一些。直到他结了婚才有所改变。”

玛丽尽管故意做出一副事不关己的样子，但是眼光却不由自主地悄悄移向了梅德洛克太太。她从来没想到罗锅可以结婚。不，直到现在她也没有想明白，这不由得让她感到意外。敏感的梅德洛克太太一下看出了这一点，她本就是个喜欢唠叨的女人，有人听她唠叨，她也觉得是一种幸福，于是就兴趣盎然地继续往下说。路上时间反正还长，聊聊天也当是打发时间了。

“新媳妇小巧玲珑，很招人喜欢。他很爱她，即使她想得到一片叶子，他也会去天涯海角为她弄来。从没有人想到她会嫁给这个人，可是她偏偏就是嫁了，有人说她是为了他的钱才嫁的。可事实不是这样的，绝对不是这样的。”梅德洛克太太突然斩钉截铁地说，“她去世的时候——”

玛丽不由地打了个激灵。

“啊！她死啦？”玛丽喊道，连她自己都不明白为什么自己会冒出这么一句话。她突然想起曾经读过的一个名叫《扎起头发的里凯》的法国童话，里面讲的是一个可怜的驼子与一位美丽公主的故事，这个故事使她突然为她的姑父阿奇博尔德·克雷文先生难过起来。

“是的，她死了。”梅德洛克太太低沉地答道，“从此他就变得更加古怪了。他对谁都不关心。他不见任何人。他大部分时间是在外面过的，回到米塞斯维特时，又总把自己关在西边的屋子里，除了皮彻之外，任何人都不见。皮彻是个老实人，克雷文先生从小就是由皮彻服侍，先生的脾气，皮彻是再熟悉不过了。”

虽然这个故事听起来很美，但这也没能让玛丽开心一些。有百十来个房间的大房子，基本上全都紧锁着门，房子还位于荒野的边上，先不说荒野是什么样的地方—_这些光听起来就让人觉得发慌，且不说他是一个驼背的人，他还把自己关在房间里不出来。玛丽抿了抿嘴，望着窗外阴沉的天空，不一会儿下起了大雨，灰色的雨水顺着风势，斜斜地泼溅在了车窗玻璃上。假如我那个漂亮的姑姑还活着，没准儿她会使这个庄园变得有生气一些，也许她还会跟自己的母亲似的，风风火火地去参加舞会，还穿着薄如蝉翼的花边裙子。可惜她已不在人世了。

“你别想见到他，几乎没有这个可能，”梅德洛克太太说道，“你也别指望会有人跟你聊天，呵呵，你只有和自己玩，自己照顾自己。到时候我会告诉你什么房间能去，什么房间不能去。花园里倒是有好几处可以去的地方，可进了院门就不能到处乱跑了。克雷文先生是绝不能容许这样的。”

“我才不想到处乱窜呢j”玛丽气鼓鼓地说。正如刚才她突然开始为姑父的事伤心一样，她现在又不感到难过了，而且觉得，这人本来就很让人厌烦，活得这么不愉快也是他自找的。

接下去，她把脸转向流着雨水的车窗玻璃，出神地凝望着像是永无休止的灰蒙蒙的暴雨。她久久地盯着，眼前的灰色雨幕变得越来越厚重，越来越厚重。终于，她进入了梦乡。P14-17

苏联教育家苏霍姆林斯基曾说过：“让孩子变聪明的方法，不是补课，不是增加作业量，而是阅读，阅读，再阅读。”

如果说文化是人类的一份精神遗产，那么阅读就是开启这份遗产的金钥匙。在这份美好的感情和灿烂的文明沃土上，优秀的文学名著传达着人类对生命、对历史、对未来的憧憬和思考，其闪耀的智慧穿越古今中外，经过岁月的磨砺，升华成今天的经典。阅读美好的有价值的文学名著，是了解社会、认知自我的有效途径。

让我们一起阅读《论语》、《诗经》，阅读《红楼梦》，阅读《雾都孤儿》，阅读《安徒生童话》……日不间断，我们也许会因为书中一段华丽的诗句而激扬，也许会为某个主人公的坎坷遭遇而落泪……任思绪随着书中动人的故事飘飞。阅读的过程就是励志、炼心、启智的过程。水滴石穿，绳锯木断。天长日久，积累的是知识，培养的是情感，塑造的是品格，净化的是灵魂……

这套“语文新课标必读名家选”考虑照顾各年龄段读者诵读古诗文、现代文学作品，以及外国文学作品等阅读习惯，设置了知识链接、专家解疑、智慧引路、名家导读、哲理名言、名师点拨、好词好句、阅读思考、名家品评、重点测试等栏目。全套书图文并茂，精美的彩色插图，令经典的情节完美呈现，让读者在阅读文字的同时，感受具体的情景描述，增加阅读的乐趣。

没有阅读的生活是一杯淡水，没有追求的人生是一场昏梦，深邃的思想，美漫的文字，映照在心灵的浪尖上。读书是一种接受前人智慧的方式。因为读书，文化得以传承和发扬。读书不仅于个人有益，也于社会发展和人类进步有益。

每一部名著都是一个广阔的世界，一个浩瀚的海洋，一个苍莽的宇宙。读者广泛认真地阅读名著，一定会获得历史和现实、社会和人生、自然与精神的种种知识，从中涉取人类文化丰富的养料，为今后成材打下坚实的文化根基；为心灵排除困扰和谜团；指引人生前进的方向。

北京大学教授、博士研究生导师 谢冕