[法]提出索赔

filed a claim───提出索赔

files a claim───提出索赔

filing a claim───提出索赔

make a claim───索赔；对…提出要求

settle a claim───清算债务；理赔；解决索赔

file a complaint───呈交诉状

deny a claim───拒绝索赔

fill a glass───倒满一杯

jump a claim───提出索赔

We have no alternative but to file a claim.───我们没办法只能提出索赔。

The parents have the right to file a claim for the damages.───对这些损害,父母有权要求赔偿.

Therefore I regret very much, we can not bear you to file a claim on us.───因此,我们非常抱歉我们不能接受你方的索赔.

Did you file a claim for Employee's Compensation?───有否就此次意外申请劳工赔偿?

Jim: Can you contact your insurance company and file a claim?───吉姆: 你能不能跟你的保险公司联络并申请理赔?

I want to file a claim for pilferage.───我要要求窃盗赔偿.

In the last instance, the buyer should file a claim against the seller.───属于最后一点.买方应向卖方索赔.

Therefore I regret very much we can’t bear you to file a claim on us.───因此，我非常抱歉我们不能接受你方的索赔。

Due to your excessive delay in delivery, we have to file a claim against you.───由于贵公司交货延期过长, 我们不得不提出索赔.

I regret very much we can not bear you to file a claim on us.───我非常抱歉我们不能接受你方的索赔.

We have file a claim against you for the short delivery of 15 cases.───我们已向你方提出索赔短交货15箱.

Therefore I regret extremeccly abundance we can't bear you file a claim on us.───因此,我非常抱歉我们不能接受你方的索赔.

We have to file a claim against you.───我们不得不向贵方提出赔偿.

We have to file a claim against you to the amount of $7, 000 plus inspection fee.───我方不得不向贵方提出索赔，要求贵方赔偿7000美元，加上商检费。

Consequently, we think it difficult to file a claim against the manufacturer.───因此, 我们认为向生产商索赔是比较困难的.

Be up front with him or her about your situation and try to file a claim to have your benefits recalculated.

After the company's promoters assume the foregoing liability, they may file a claim for recovery from the defendant shareholder.

We have file a claim against you for the short delivery of 15 cases.

Due to your excessive delay in delivery, we have to file a claim against you.

Article 19. If the insured property sustains a loss within the scope of cover for which a third party shall be held liable, the Insured shall file a claim with such third party.

I want to file a claim for pilferage.

After assuming the foregoing liability, such directors and senior management personnel may file a claim for recovery from the defendant shareholder.

An employee can also file a claim with the Equal Employment Opportunity Commission, or EEOC. This process is the same as with other types of is crimination .