网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 与奥斯卡·王尔德对话(精)
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者
出版社 黑龙江教育出版社
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
编辑推荐

玛丽亚·利奇编著、王丹、栾惠婷译的《与奥斯卡·王尔德对话(精)》是一本英国作家王尔德语录的合集,按主题划分,介绍了奥斯卡·王尔德的名言,幽默中不乏讽刺,讽刺中不乏机智,机智中不乏哲理,看王尔德如何堪称讽刺智慧大师。

幽默中不乏讽刺,讽刺中不乏机智,机智中不乏哲理,看王尔德如何堪称讽刺智慧大师。

内容推荐

玛丽亚·利奇编著、王丹、栾惠婷译的《与奥斯卡·王尔德对话(精)》是一本英国作家王尔德语录的合集,按主题划分,介绍了奥斯卡·王尔德的名言,幽默中不乏讽刺,讽刺中不乏机智,机智中不乏哲理,耐人寻味,发人深省。

目录

长者为先

后的浪漫

文明社会

一个能言善辩的傻瓜

游学旅行

纯粹的乡村生活

相对价值观

漂亮的玩物

一些有用的职业

不健全的艺术

二流的十四行诗

毯子和煤

罪恶与玩世不恭

提高谈吐

奥斯卡·王尔德生平大事年表

奥斯卡·王尔德作品一览表

作者简介

试读章节

男人总想成为女人的初恋,这是他们笨拙的虚荣。而我们女人对事物有着更敏锐的直觉。我们想成为男人的最后一任情人。

《无足轻重的女人》

世界上没有比已婚女人更忠诚的了。这是已婚男人一无所知的事情。

《温夫人的扇子》

至于婚姻,这是他们最有名的习俗之一。美国男人结婚早,美国女人经常结婚,他们在一起是天作之合。

《美国男人》(The American Man)

任何恋爱最糟糕的地方就在于它让人变得很不浪漫。

《道林·格雷的画像》

当一个人恋爱的时候,是以欺骗自己开始,而以欺骗别人结束。这就是世人所称的爱情。

《无足轻重的女人》

我身败名裂,他毫发无伤,就是这样。这是男女之间经常发生的故事,平常的故事,平常的结局。女人伤心欲绝,男人重获自由。

《无足轻重的女人》

在伦敦,跟自己丈夫打情骂俏的女人,数量多得令人侧目。这太不好了,简直是公开地自证端庄。

《认真的重要性》

伊林沃思勋爵:女人已经变得太聪明。没有什么能比女人的幽默更能摧毁浪漫了。

阿伦比(Allonby)夫人:男人刚好相反。

《无足轻重的女人》

忠贞的情感生活就像一直理性的生活一样——只是承认失败而已。

《道林·格雷的画像》

……(她)受制于一个既不怜悯也不同情她的女人。这个女人谁见谁感到羞耻,谁认识谁会堕落。这是夹在丈夫与妻子中间的卑鄙女人。

《温夫人的扇子》

男人结婚是因为累了,女人结婚是因为好奇。最后他们都失望了。

《无足轻重的女人》

我老婆长得很一般,从来没把我衣领的飞边浆好,还不会做饭。

《坎特维尔之鬼》(The Canterville Ghost)

王子,你想要新鲜感。让我想想,你已经结过两次婚了,要不,你试着再爱一次吧!

《薇拉,或虚无主义者》

他被这个女人迷住了,吸引了,控制了。如果一个女人想抓牢一个男人,她只需吸引他最坏的一面就可以了。

《温夫人的扇子》

啊,现在人们经常结婚,不是吗?这可是最流行的。  《理想的丈夫》

你好像忘了我已经结婚了。婚姻的魅力之一就是它让欺骗成了夫妻生活中的必需。

《道林·格雷的画像》

我知道这是大多数女人的命运。她们每个人都可怜地嫁给了某个男人,又因为男人的自私而毁了自己的生活。然而,这种普遍性并没有让痛苦减少分毫。我想我从来没听一个女人笑过,为真正的快乐而笑过。除了一个女人,那是一天夜里在大街上。那个可怜的灵魂,她涂了嘴唇,戴着欢乐的面具走在街上。我不要像她那样笑。我不要,还是死了更好。

《帕都瓦公爵夫人》(The Duchess of Padua)

所有男人都是已婚女人的财产。这是已婚女人财产的真正定义。

《无足轻重的女人》

令人生气的是,这些无耻之徒即使没有我们也能非常开心。这就是为什么我认为每个女人都有这样的职责,一刻也不要让他们自己待着,除了这短暂的饭后喘息时间。没有了这段时间,我相信,我们这些可怜的女人绝对会累死的。

《无足轻重的女人》

卡弗沙姆(caversham)勋爵:如果她真的接受了你,她就是英国最漂亮的傻瓜。

戈林(Goring)勋爵:我就想娶那样的女人。一个十分理智的老婆会让我不到六个月就彻底沦为白痴。

《理想的丈夫》

坦白地说,我不赞成订婚时间太长。这会使人们在结婚前就有机会摸清对方的性格,我认为这绝对是不明智的。

《认真的重要性》

天呢!我可能将要娶她。她对我冷漠得要死。

《温夫人的扇子》

理想的丈夫?不可能有的。结婚就是错误的。

《无足轻重的女人》

如今,被丈夫的常识给毁掉的婚姻是最多的。

《无足轻重的女人》

不再爱一个人的时候,那个人的情感就总是可笑的。

《道林·格雷的画像》

一切人际关系的纽带,无论是婚姻还是友情,都是交流。

《自深深处》(De Profundis)

天啊!男人结婚就毁了!婚姻跟香烟一样令人沮丧,却又比香烟贵得多。

《温夫人的扇子》

啊!我发现当他们是好丈夫的时候就无聊透顶,而不是好丈夫的时候又自大得令人讨厌。

《无足轻重的女人》

你好像没意识到,在婚姻生活里,三人成伴,两人告吹。  《认真的重要性》

在婚姻生活里,当夫妻双方彼此讨厌的时候,感情就来了。

《理想的丈夫》

伦敦充斥着信任丈夫的女人。人们能轻易地认出她们,因为她们看起来十分不高兴。

《温夫人的扇子》

普利兹姆(Prism)小姐:已婚男人只对他的老婆有吸引力。

查萨宝(chasuble):别人经常告诉我,他甚至对自己老婆也没有什么吸引力了。

《认真的重要性》

不合适的婚姻无疑是很多的。二十年的爱情让一个女人看起来像一片废墟;而二十年的婚姻让她变得像公共建筑一样。

《无足轻重的女人》P12-21

序言

21世纪的第一年是奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)去世一百周年,这位风趣的爱尔兰作家、社会名流是英国文学史上最杰出的人物之一。然而,在他死后的几年里,他永垂青史的机会却似乎被永久地粉碎了,这是值得思索的。

引发这场吞噬奥斯卡·王尔德灾祸的导火索本身是无害的,只是一张简单的拜访卡而已。然而,那上面潦草地写着“致奥斯卡·王尔德——装腔作势的鸡奸者”。这条生硬且言辞激烈的信息出自一位脾气暴躁的贵族——约翰·肖尔托·道格拉斯(John Sholto Douglas)之手,第八代昆斯伯里(Queensberry)侯爵。王尔德当时声名鼎盛,正在享受成功的喜悦。当侯爵把卡片寄给在俱乐部的王尔德时,他希望能刺激到这位作家,使其做出一些愚蠢的举动或发表一些愚蠢的言论。

侯爵的动机是很明确的,他希望断绝他的小儿子——阿尔弗莱德·道格拉斯(Alfred Douglas)勋爵与比其大十六岁的王尔德的关系。这段友谊对王尔德来说意味着一切,他给“波西”(Bosie)·道格拉斯大量的礼物、金钱、信件和建议。然而,对于波西的父亲来说,那意味着不道德的罪恶和纯真的堕落。而进一步激怒他的则是,他为停止这段关系所做的努力,不仅遭到儿子的拒绝,还遭到其强烈的鄙视。在他看来,被年轻人鄙视是件很耻辱的事情,因此这也使他觉得波西这段不合时宜的友情更加不光彩。

收到这张拜访卡是种公开的羞辱,王尔德无法置之不理。在《认真的重要性》(The Importance of Being Earnest)首场成功演出之夜仅四天之后,他在1895年4月18日收到了昆斯伯里的信息。然而,王尔德不允许任何事情破坏该剧的成功。

在波西的敦促下,他立即对侯爵的诽谤提起刑事诉讼。嗅到了一丝丑闻的味道后,伦敦社交圈都等着看热闹。而结果没令他们失望,在不利的证据下,王尔德败诉,昆斯伯里被判无罪释放。王尔德的朋友们劝他逃往国外躲避刑事检控。想不通自己的整个世界已支离破碎,王尔德拒绝出逃。没过多久,他被逮捕并被控诉犯严重猥亵罪。

王尔德高调和非传统的生活方式,最重要的是,他的成功,使他在获得朋友的同时也树立了很多敌人。维多利亚时代后期的英国令人震惊,这位剧作家发现,自己曾是社会的宠儿,如今却要从这个顶峰跌落。尽管证据对他不利,在4月26日开庭那天,他仍为自己做出了精彩的辩护,使得陪审团无法做出裁决。之后法庭要求重审,而这次“权威”获胜。1895年5月25日,奥斯卡·王尔德被宣判有罪,并获刑两年劳役。这距离《认真的重要性》首演成功仅三个半月。

在1897年5月被释放的那天夜里,王尔德乘船去了法国。那时,他破了产,离了婚,还与他的孩子们断绝了关系。他永远不会再踏上英国半步了。他化名为塞巴斯蒂安·梅尔莫斯(Sebastian Melmoth),希望能重塑自己的写作生涯。但这段时期他却只有《瑞丁监狱之歌》(The Ballad of ReadingGaol)这一部作品,写于法国,1898年在英国匿名发表。在流亡期间,虽然偶尔也有忠诚的朋友来看他,比如罗伯特·罗斯(Robert:Ross)和马克斯·比尔博姆(Max Beerbohm),甚至是波西,但是他人生的最后几年却陷入了孤独、自我厌恶、健康状况日益恶化的悲惨境地。1900年11月30日,因为一只耳朵感染而引发了脑膜炎,王尔德就这样穷困潦倒、愤懑、心灰意冷而又孤独地死去了,终年四十六岁。

很少有作家会如此迅速地沦落到此等境地。审判过后,王尔德的戏剧不再上演,作品也不再印制。他被维多利亚时代后期的虔诚重重击垮,又被污蔑为世纪末最可耻的堕落典范,作为文学奇才的他很可能就变得默默无闻了。然而没过多久,人们赫然发现,没有了他,不仅戏剧界,而且整个文学界以及上流社会都变得暗淡无光。渐渐地,他的戏剧开始重登舞台,他的小说和其他作品也开始重新印制。人们也逐渐想起了他翩翩的风度,最重要的是想起了他连珠的妙语。去世一百多年之后,王尔德在世界各地仍不断获得新的崇拜者:除了莎士比亚,没有哪位剧作家像王尔德一样,作品被如此广泛地引用,幽默的语句被如此频繁又如此愉快地提起。

去世前不久,他曾手持一杯香槟,对一位朋友说:“如果我能活到下个世纪,那就不止英国人对我无法容忍了。”如今,一个世纪早已过去,他仍然是英国文学中举足轻重的人物。这可能让人感到意外,因为他的作品篇幅较短,而且大部分都是讽刺性的。他获得如此地位,或许是因为他自身的实力,又或许是因为奥斯卡·王尔德是无师自通的天才,但是他并不仅限于此。重要的是,在唯美主义者的表象下,在构思巧妙的隽语箴言的背后,隐藏着他热情的性格、慷慨的精神、逆境中泰然自若的勇敢,和他对人生以及人性的深刻认知。作为这本新版语录的序,最后一句应该属于王尔德本人:

“我们都身处阴沟,但仍有人仰望星空。”

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/26 8:04:31