yuan jia lu zhai

yuān jiā lù zhǎi

却不防冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。 清·曾朴《孽海花》第二十二回

仇敌相逢在窄路上。指仇人或不愿意见面的人偏偏相遇。

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十："真是冤家路窄，今日一命讨了一命。"

【歇后语】：蔺相如回车避廉颇【语法】：作谓语、定语、宾语；指仇人相见【英文】：one can't avoid one's enemy

abcd形式的成语

不期而遇 不是冤家不聚头 萍水相逢 狭路相逢

风云际会 失之交臂

1、冤家路窄，本赛季两队在欧洲冠军联赛e组比赛中再度相遇，此番荷兰人将力争在当地时间10月18日进行的首回合客场比赛中掀翻欧洲亚军米兰队。

2、真是冤家路窄，最近在街上，总是不经意地就会遇见他。

3、我常碰到冤家路窄的情况，明明不想看到的人，却总是碰头了。

4、显然张大宝受到的惊吓,较赵歌更甚,再也没想到,夤夜来访,竟然劈面就碰上了范鸿宇,可真是冤家路窄。

5、小明在路上正好碰到那个骗子，冤家路窄，两个人追逐了起来。

6、王太太跟林太太老爱吵架，可是冤家路窄，两人常在市场相遇。

7、他们感情不睦，却总是冤家路窄地遇到对方。