网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 听江声浩荡(当代中国生态文学读本)
分类
作者 远人主编
出版社 花城出版社
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
试读章节

在我的开始是你的结束

上篇

1

见翟琦的第一眼起,你就觉得,那是个该和你携手一生的人。在万物萧瑟的冬天,她穿着厚实的灰色棉衣,系着围脖,高筒马丁靴,但往你面前一站,春天就来了。

第一次约会,定在广场雕像下见面。那时你还没开上父亲退役的那辆雪铁龙老爷车,早早地搭28路公共汽车,到达约定的地点。广场人流如织,眼前晃动的全是陌生的面孔。你拽着两张电影票,焦灼的目光穿过人群,等着翟琦的出现。电影已经开始了。翟琦一直没现身。你看着电影院的方向,脑海浮现那两个空荡荡的情侣座。

“不好意思,迟到了,路不好走,学校过来也远……”来的是个漂亮精致的女孩,嘴里喃喃地道着歉。她比你想象的要漂亮得多。

漂亮女孩的道歉比什么都管用。刚才迟到带来的不快瞬时就烟消云散了。确切地说,你被她的美打动了。你内心其实早做好被放鸽子的准备。毕竟一天前,你们还是陌生人。只是在同一个微信群里闲聊了几句,约第二天一起看场电影。没想到她真的来了。而且是个俊俏的姑娘。幸福来得太快、太突然,让你有些无措。

电影已经开场了一半,已近饭点,你建议直接去火锅。她朗声地说好啊。选靠窗的座位落了座,彼此相互介绍了下,算是正式认识了。翟琦在一所二本院校的音乐系,大四。那天你的话特别多,一向笨嘴笨舌的你,在她面前竟然滔滔不绝。她耐心聆听着,睁着美丽的大眼睛。饭后你带她去逛了一下古玩市场,看起来,翟琦对那条文艺气息很浓的街道很感兴趣。你送了她一件早准备好的礼物,一个日本陶俑。她犹豫了下,还是接受了。最后一班公交车快要到点,翟琦说必须得回学校了。

目送翟琦的公交车徐徐远去,消失在迷蒙的霓虹灯里,你马上掏出手机来给她发了一条短信。

“翟琦,认识你以后,我再也不想再认识别的人。”

她回了一个字。

“哦。”

你看着屏幕发了一会愣,不知道她是什么意思。

过了好一会,她又发来一条。

“我到学校了,谢谢你。”

你的心狂跳了几下,那是被丘比特射中的感觉。

你二十五六岁,在一家广告公司做策划,加班是家常便饭。谈过两场不咸不淡的恋爱。遇见翟琦后,再没想起过她们。

第二场雪降临时,你们正式开始了约会。

你带翟琦去爬山,雪后初霁,空气清冽,积雪覆盖着密匝匝的树枝,林问偶尔扑簌扑簌地抖落一团雪瀑,惊起几只山雀。山间安静极了,除了你们,一个人也没有。她滑倒的时候,你及时拉住她。她似乎犹豫了下,你感受到手心传来的力度。她即将脱离你的手心,你适时地增大了力度,将她的挣扎弹压下去。一路上,你们的手再也没松开过。她的手指柔软、细长、潮湿,是双漂亮的手。你不免有些心旌摇曳,想要能永远牵着走下去,该多好。

那是你们的黄金时代。和所有坠人爱河的恋人一样,你们的爱情也是从鲜花、巧克力开始的。为了买到心仪的巧克力,你特意冒着风雪,穿过大半个城市,去麦德龙超市买她最爱吃的意大利进口巧克力。每次见面,她都能收到你奉上的鲜花或小礼物。她牢牢占据你的内心,每天睁开眼,满脑子都是翟琦的身影和音容。她的一颦一笑,都让你如痴如醉。你甚至被自己深爱一个人的精神所感动着。

可翟琦真的被感动了吗?

那些日子,你恨不得天天都陪在翟琦身边。她的态度始终不冷不淡,和你保持着某种安全的距离。几乎都是你主动给她发微信,她回复通常都很慢。大多是寥寥几字。

“我在上课。”

“嗯,我在上自习。”

即便如此,每次收到她的短信,你依然会激动一下。你将她的头像设为手机的屏保。想她的时候,就拿出来看看。有时忍不住思忖,此刻的翟琦在干吗呢?她是在上自习吗?她是否也在想你?

有天晚上,你打电话过去,听见嘈杂的声音,似乎有人在唱歌。

“干吗呢?”

“和朋友在KTV,今晚有个同学过生日。”

噪音很大,听不清楚,声音断断续续的,信号也很弱。

“早点回去,玩得开心!”挂完电话,你发了条微信过去。

“知道。”她也很快回复过来。P3-5

目录

序:听江声浩荡

小说

郑小驴∕愤怒

徐东∕到洞背村去

非虚构

王国华∕随着西乡河向东流淌

冯娜∕苍鹭和它的幽灵

陈瀚乙/这样观鸟

翻译

【越南】保宁(夏露译)∕战争哀歌(节选)

艺术

马永波∕自画像与自我观念的诞生

辛泊平∕光影里的似水年华

李佳怿∕也同欢乐也同愁

特稿

王晓娜∕也谈生态文学

光明

项建标∕短篇二题

王池光∕走笔黔西南

蓝歌∕自然·物种(组诗)

文本与绎读

余怒∕极简主义的我,有一颗灌木之心(组诗)

凌之鹤∕“天命书”之诗人读法

序言

听江声浩荡

法国作家罗曼·罗兰的名著《约翰·克利斯朵夫》的开篇第一句是“江声浩荡,自屋后上升”。这一令人过目难忘的译句出自一代翻译巨匠傅雷之手。傅雷为该书第二卷写有一篇译者弁言,他将“江声浩荡”四字解释为蕴含无限生机的音乐意味。对罗曼·罗兰来说,创作这部著作,便是以贝多芬为原型,塑造他心目中的英雄形象。或许对作者和译者来说,都没有预料的是,写一个音乐家的一生,会不可避免地将大自然的某种核心指向写进去。这部著作令人击节的起句就值得我们去细细品味。

我有时不免会想,罗曼·罗兰写下这一起句,真是只是想赋予某种音乐意味吗?他笔下的江声来自横贯欧洲的莱茵河。莱茵河是西方文化的显要象征,难道不也是生态的象征吗?尽管在这部著作问世的二十世纪之初,生态问题没有像今天这样突出,但在罗曼·罗兰那里,他面对的是当时文化生态的巨大危机。文化生态与自然生态,从来就息息相关。看一看我国古典文学作品,也很容易发现不计其数的与江河有关的自然生态之作。譬如李白的“楼观岳阳尽,川迥洞庭开”;譬如杜甫的“星垂平野阔,月涌大江流”;譬如戴淑伦的“沅湘流不尽,屈子怨何深”;譬如王湾的“潮平两岸阔,风正一帆悬”;譬如苏东坡的“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”;譬如黄庭坚的“四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香”;譬如高蟾的“芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开”;等等。这样的诗歌在任何一本唐宋诗选里都随处可见。说这些先人有寄情自然的热爱固然不错,往深处去看的话,又会发现在他们眼里,江河之水不仅仅带来诗情画意,还带来血脉中向往的天人合一。

在我国传统文化中,天人合一是最高境界。它包含着人与大自然取得平衡一致之感。实际上,追求人与大自然的平衡绝非东方独有,它也是西方文化的核心构成。要不然,也不会有那么多的西方艺术家如丢勒、凡·高、柯罗、米勒等大师级的文化代表会将自己的满腔热情奉献给大自然。这种追求之所以在东西方有异曲同工的走向,就缘于追求之下,有一种自然生态和文化生态的共同面对。

所以,罗曼·罗兰提笔写下的“江声浩荡”,其本身就蕴含极为深广的喻义。他和我们先人留下的千古绝唱具有内涵相似的指向。河流本来就是诞生文明之处。生态也便是文明不可或缺的构成环节。因江河写下的文学作品数不胜数,就在于江河本身就如大地的血脉,它和人的血脉有最内在的勾连。所以,听江声浩荡,不是哪个作家和诗人的专属,它在人类的倾听中始终无法缺席。对千古长流的江河来说,它对人的要求始终就是用倾听的耳朵去感受,让每一颗有感受的心灵,获得触动沉思的安宁和旷远。

2017年7月1日夜

内容推荐

远人主编的《听江声浩荡(当代中国生态文学读本)》是“当代中国生态文学读本”系列第七辑。

《听江声浩荡》不拘体裁,从小说、文艺理论到诗歌,选编了包郑小驴、徐东、王国华、冯娜、陈瀚乙、马永波、辛泊平、李佳怿、王晓娜、项建标、王池光、蓝歌、余怒、凌之鹤多位60、70、80后作家、诗人、学者的作品,文字流畅清晰,风格各具特色,文学到学术的过渡和跨越完美契合在编者的编选意图之中,显得层次立体却娓娓道来。

编辑推荐

立意高远,旨在为当代文学提供一种亲近自然、回归自然、塑造自然的文学样式。希冀在今天的文学表达中,实现人与自然的和谐唤醒。

《听江声浩荡(当代中国生态文学读本)》的编者是著名诗人、作家远人,其本身在诗歌、小说、随笔等领域多有涉猎,并都取得不俗成果,在不同体裁作品的编选上具有权威性。

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/24 23:19:12