刘和平、许明主编的这本《国外术语工作及术语立法状况》立意新颖，介绍了法国、加拿大、美国、日本、阿拉伯、德国、意大利、韩国、俄罗斯、瑞士和比利时、澳大利亚等十几个国家的术语立法状况和术语的研究现状。该书给我国汉语术语的研究和开拓提供了很好的借鉴和比较，为我国术语的发展提供了很好的途径。

法国术语立法和术语工作研究概况

加拿大术语学发展概况及其立法现状

美国术语研究与标准化机构

日本术语概况及术语立法现状

阿拉伯国家术语研究概况

德语国家术语发展概况及其立法现状

意大利术语研究概况

俄罗斯术语研究概况

韩国术语立法现状

瑞士、比利时法语区术语管理及立法现状

葡萄牙语国家术语研究概况

澳大利亚术语发展及立法状况

新加坡语言规划及术语标准化研究概况

新西兰语言立法及术语标准化现状

附录1 国外术语立法条款汇总

附录2 国际术语规范概要