这本《工厂日语一本通》课文共计49篇，均为作者张平基根据多年工作实践经验和在参考有关书籍的基础上所进行的原创，内容涉及企业日常工作。通过对本书的学习，读者可以掌握企业日语，达到能同日方管理或技术人员交流的目的。
本书适用于企业现场作业人员以及去日本研修的劳务人员，也可以作为学校日语专业的辅助教材。
张平基主编的这本《工厂日语一本通》共分四个部分。
第一部分：主要从语音入门，初学者可以从头学起。
第二部分：共计49篇课文，由浅入深，紧紧围绕工厂日语这一主题，涉及机械加工、装配、焊接、检查等诸多方面，学习者可以通过本书的学习，掌握工厂日语常用会话及语法、单词。
第三部分：以小贴士的形式收录一些和课文有关的专业词汇，作为课文的补充。
第四部分：归纳了课文及例句中出现的所有单词，以便学习者检索。另外，还对工厂中的一些常用设备、工具、材料、电气、办公用品等分别列出，进一步扩大了工厂日语的范围，以便于学习者提高工厂日语的使用水平。