一百多年来国内外不少人从事汉藏语比较研究。这项工作很有意义，但是所用藏语材料往往不合适，结论自然让人生疑。本书能为今后研究汉藏比较研究的人提供一些可信的材料。当然，本书研究的中心是藏语词族以及藏语词族构成的规律，这是藏族文明的一个构成部分。书中除了列出迄今我们已经辨认出的600多个词族，而且列出一部分因语言演变造成的异形词。异形词貌似旧族词，性质其实完全不同。
这是第一部系统介绍藏语词族的专著。
在我国，汉语词族的研究已经开展有年，取得了一定的成绩。但是，藏语和汉语是两种不同的语言，文字系统不同，可以利用的资料不同，所以研究藏语词族不能照搬汉语词族研究的办法，必须寻找自己的路。作者根据实际情况，通过词族研究与形态研究、声韵研究相结合的办法，不仅对藏语的构词法、构形法以及历史上重要的语音变化有了初步但是比较全面的了解，而且为藏语词族研究找到了一条可行之路。
本书有些内容是过去没有被研究过的；有些以前虽然有人研究过，但是本书提供了新的或者不同的看法。您读了以后如果觉得还有些用处，作者会因此而受到鼓舞；如果对书中的观点、结论有异议而提出批评、辨正，作者也会因能“抛砖引玉”而满足。