adv.逼真地

逼真的，惟妙惟肖的

toe the line───听从；准备起跑

to the left───向左；在左边

to the wide───向广大

to the wire───到电线上

to the nines───完美地

on the line───处于危险中；模棱两可；在电话线上

the life───生平；生命

to the bone───adv.到极点；彻骨地

to the core───adv.彻底；直至核心

Was it the language or something else that made it hard for you to adapt to the life there?───是语言还是什么其它问题让你很难适应这里的生活？

His sentence lightens by judge to the life imprisonment.───他的判刑由法官减轻为无期徒刑.

He is fully aware of the risks incident to the life of a racing driver.───他完全了解赛车生涯所伴随而来的风险.

Can you relate to the life of the people in Somali?───你能理解索马里人们的生活 吗 ?

Dickens portrayed his characters to the life.───狄更斯把他笔下的人物描绘得栩栩如生.

Then take away your hand suddenly, what happens to the life buoy?───然后突然松开你的手, 救生圈会发生什么变化?

is no going back to the life she had.───不可能回到她过去的生活。

You will adapt yourself to the life here soon.───不久你就会适应这里的生活.

A good actor renders a character to the life.───好演员可以把人物演活.

She was Juliet to the life, poor, tragic Juliet.───她简直就是茱丽叶在世, 可怜悲惨的茱丽叶呀.

ACG is indispensable to the life of ACG fans.───对漫迷而言,动漫和他们的生活联系的如此紧密,动漫融入生活,生活融入动漫.

It's all Germanic government prose to the life.───这篇东西活生生是日耳曼人的官腔.

I am a honest, easy - going , always smile to the life.───热爱生命,尊老爱幼, 善良温柔,活泼大方,为人诚实,助人为乐 、 注重情感.

It links the human heart to the life of the earth.───它把人的心脏和地球生命联系起来.

What an accurate portrait — it's him to the life!───多准确的画像啊,酷似他本人!

Cease to the struggle and cease to the life.───生命不止,奋斗不息.

He painted the horse to the life.───他把那匹马画得栩栩如生。

There is no going back to the life she had.───她无法再回到从前的生活。

Satire is a lonely and introspective occupation, for nobody can describe a fool to the life without much patient ...