火爆群龙（游戏）

[体]击射

slapshot───n.曲棍球强打

slap shots───火爆群龙（游戏）

snap shot───n.急射；乱射

snap shots───n.急射；乱射

slapshots───n.曲棍球强打

snapshot───n.快照，快相；急射，速射；简单印象；vt.给…拍快照；vi.拍快照

swap shop───以物易物的商店

cheap shot───恶意中伤；卑鄙手段

slung shot───n.（武器）铁头鞭，链槌，飞石

The new competition from Southeast Asian Manufacturers was a slap shot to our company's already declining profit margin.───东南亚制造商带来的新的竞争对我们公司已经在不断减小的利润空间来说是一个沉重的打击。

However, it's become a common practice to do just the opposite. e-commerce sites have taken this "scatter shot" approach of trying to slap the potential buyer with as many options as possible.───然而使网页变得复杂已经是一种通用的惯例了，电子商务网站已经采取一种“散射”的方法旨在提供给所有潜在购买者尽可能多的选择。

What do you think of a Slap Shot remake?───你如何看《火爆群龙》的翻拍呢？

Right now I'm finishing writing the re-make of the iconic hockey movie Slap Shot for Universal.───我马上将为环球影视完成曲棍球巨作《火爆群龙》的翻拍剧本的写作。

So you can imagine my surprise when I picked up word the other day that a remake of Slap Shot is currently in the works.───因此你可以想象当我有天听说正准备翻拍《火爆群龙》的时候，我有多么惊讶了。

Rookie Trent Whitfield almost caught Joseph napping, surprising him with a quick slap shot from the blue line.