yang tang zhi fei

yáng tāng zhǐ fèi

臣闻扬汤止沸，不如去薪；溃痈之痛，胜于养毒。 明·罗贯中《三国演义》第三回

把锅里开着的水舀起来再倒回去，使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底，不能从根本上解决问题。

汉·枚乘《上书谏吴王》：欲汤之沧，一人炊之，百人扬之，无益也；不如绝薪止火而已。《三国志·魏书·刘廙传》：扬汤止沸，使不焦烂。

【语法】：作谓语、定语；指治标不治本【英文】：ineffectual remedy as one who tries to stop water from boiling by scooping it up and pouring it back【日文】：なまぬるくて問題を徹底的(てっていてき)に解決(かいけつ)しないやり方(かた)【成语故事】：东汉末年，刘廙因哥哥刘望之被荆州刺史刘表所杀就去投奔曹操，他的弟弟刘伟是行刺曹操的案犯魏讽的同党，按律刘廙也应处死，可曹操爱惜人才并没有杀他。刘廙给曹操写一封信，感谢曹操扬汤止沸救命之恩，让他枯木生花

abcd形式的成语

以汤止沸 纵风止燎 抱薪救火 救火投薪 饮鸩止渴 负薪救火

抽薪止沸 釜底抽薪 拔本塞源

1、用药物来治这些病,就好像是扬汤止沸;用樊字疗法来治这些病,就好像是抽薪止沸”。

2、但是,恐怕也只是扬汤止沸,没多大用了。

3、若不想让水沸腾,可以加进一些凉水,即扬汤止沸,也可以抽掉锅底的柴草,即釜底抽薪。

4、釜底抽薪?釜底抽薪!对啊我怎么会没有想到呢,扬汤止沸不如釜底抽薪。

5、方今国势不稳,内忧外患,臣子将帅各怀其心,所谓‘扬汤止沸,不如去薪;溃疮虽痛,胜于养毒’。

6、臣闻扬汤止沸,不如去薪;溃痈虽痛,胜于养毒。

7、他竟然选择借高利贷这种扬汤止沸，于事无补的方法来处理公司的财务危机。

8、没错,这办法只不过是扬汤止沸,要是没人来救咱们,咱们早晚还会死的。

9、此计不可谓不毒,扬汤止沸不如釜底抽薪,NEC就在政府的扶持下独占了整个日本市场,一度成为世界最大的半导体生产商。

10、一些经济学家便纷纷登场，批评此举药不对症，没抓住房价高攀的要害，只扬汤止沸没釜底抽薪。