本书以体验式外语教学理念为主，在编写中始终坚持任务型教学法，并将《国际汉语教学通用课程大纲》、《HSK考试大纲》等通用大纲有机融合进来，使没有汉语基础的初学者能在最短的时间内学会最基本的日常会话，解决在中国学习、生活、工作的困难，与中国人进行交际活动。本书为《体验汉语基础教程（修订版）4》的配套练习册，共9课，每课包括听力练习、阅读练习及书写练习。

Lesson 1 旅行体验Travel Experience
上有天堂，下有苏杭
Lesson 2 请求帮助Asking for Help
劳驾，能帮我们照张相吗
Lesson 3 寻找失物Looking for the Lost Property
我的包落在出租车上了
Lesson 4 谈倒霉事Talking about the Bad Luck
我的自行车被撞坏了
Lesson 5 请求原谅Asking for Forgiveness
真抱歉，我忘了告诉你了
Lesson 6 生活习惯Living Habits
看来，你已经逐渐习惯这里的一切了
Lesson 7 天气与环境Weather and Environment
看样子要下雨了
Lesson 8 团体活动Group Activity
坚持到底就是胜利
Lesson 9 人生理想Ideal of Life
你的汉语进步真快
附录一 听力文本
Appendix Ⅰ Scripts
附录二 参考答案
Appendix Ⅱ Answers