网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 最后的情人
分类 文学艺术-文学-中国文学
作者 残雪
出版社 湖南文艺出版社
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
试读章节

第一章乔和他的书籍

“古丽”服装公司销售部的经理乔夹着一个公文包,穿过那些窄窄的街道去公司上班。乔是一个小个子老派男人,在中年和老年之间,衣服穿得一丝不苟,鞋子上没有尘土,按时刮脸、理发。他那灰绿色的眼珠时常显得眼神空洞,也许是由于走神,也许是由于性情乖张所致。他心里常有些发狂的念头。他是一个阅读狂,多年来,他一本接一本地读书,各种各样的故事在他脑子里完全被弄混了。他的记忆力是那种极为善于选择、嫁接的记忆力,所以他思路清晰。时常,他坐在他在B城的办公室里,文件下面藏了一本小说,做出一副正在工作的样子,其实在读那些五花八门的故事。由于他的谨慎和老派,这个秘密多年来都没被他的顾客发现过。这种阅读的方法使他练出了一种特殊的将思维连贯起来的方法。每天他无数次地被工作上的事打断,但他却能在一秒钟内重新进入故事的流畅之中。

乔的房子在离办公的地方两个街区的小山坡上,从窗口望出去可以看见一块蓝色的海,有海鸥在那里飞翔。天色微明的时候他就走在去上班的路上了。A国的人都起得很晚,寂静的小街上只有黑人清洁工。现在,乔听见自己的脚步在空街上踏响,有种犹疑不定的意味,往右边看,橱窗映出他整洁的头发和领带。看到自己那清晰的形象,他就有些害羞似的掉转了脸,将眼睛转向地下。

“早上好!”乔说。

“早上好!您还是这么早啊。”苗条的黑女人拄着扫帚看着乔从她身边擦过去,渐渐地走远。她若有所思地眨了眨大眼睛。

乔进了办公室,开开电灯,到厨房里冲了一杯咖啡,然后就坐在桌前继续前一天的故事了。他面前的书很旧,书页都发黄了,那是他二十多年以前购买的。已经有三十多年了,乔不断地买书,他在海边的这套房子里已经塞满了书。他将每张床都改成那种落地中空的大“箱子”,里面装书。从去年开始,乔在脑子里构想了一个宏伟的计划:将这一生里头读过的小说故事重新再读一遍,让所有的故事全部贯通起来。这样,只要他拿起书,就可以不停地从一个故事走到另一个故事里头去。而他自己,也会被卷入进去,变得丝毫不受外界的干扰。乔这样身体力行地坚持了两个月之后,果然产生了效果。举个例子说吧,他竟然可以在一边同客户谈生意(他是服装公司销售部的经理)的当儿,一边沉浸在那些故事里头,不时地转过脸去偷偷地微笑。

“乔啊乔,缺了你,我的公司便只有垮台了。”老板同他见面时这样说。老板是白头发的刚满六十岁的瘦子,脸上的皱褶如同沟渠。“你是如何懂得那种秘密的呢?能够让客户这么喜欢你?”他说这话时几乎有点伤感的样子,同时又偷偷地打量乔脸上的反应。  “我想,这同我看书有关吧。”乔斟字酌句地慢吞吞地说。

“看书?!”老板眉心的皱纹叠成了人字形。

“对了,我看很多的故事。”他的语速快起来,脸上开始泛红,“我呀,甚至想过辞了工作去看书呢,真的,我正在考虑。”

“那我的公司可就要受损失了。你还没有打定主意吗?!”

老板的口气并不像要挽留他的样子,倒好像只是期望他讲出真相。

“没有。我还要养活妻子和一个小孩呢。”

老板盯住乔的脸看了一会儿,有点失望似的摇了摇头,一摆手示意乔可以离开了。乔一边走出办公室,一边考虑着老板话里头的意思,想着想着思路就进入了一条黑暗的隧道。共事多年的老板显然是一个理解他的人,至于这种理解到了什么层面,他又是怎样看待乔的生活态度,心里对他有些什么样的期望等等,乔从老板的脸上、从他的话里头是猜不出来的。老板行事充满了模棱两可的含糊性,同这个精确运作的、制作牛仔服的公司形成鲜明的对照。在乔的印象中,老板很少过问公司里头的具体事务,他关心的是员工们的心理,以及他们对公司的忠诚的程度。乔想,为什么他并不期望自己在这里永久工作下去呢?这似乎有点伤了乔的自尊心,因为乔是一个对工作兢兢业业的人,而且有一种将事情安排妥帖的本能的才干,乔自己也很看重这种才干。想到这里,乔就记起了老板的妻子。那是一个活泼伶俐的、艳俗的中年女人,乔认为这个丽莎根本配不上老板,但老板却一直情意绵绵地对待她。乔又想到自己家里的朴实能干的主妇和可爱的、上寄宿高中的儿子。这样一对比,他似乎忽然明白了老板和他妻子丽莎之间那种和谐的关系。但是老板究竟对自己有些什么样的看法和期待呢,乔在这个问题上感到一片茫然。经常有这种时候,乔觉得自己甚至可以对老板谈论他上班的时候偷看小说的事,但每次话到嘴边又被他咽回去了。他是个谨慎的人,谨慎得有点迂腐的味道。那一次在饭店里聚会,老板喝醉了,指着乔的鼻子说:“不要以为我看不见你的心!”乔当时脸都白了,以为生活要发生大变化,结果却什么都没变,生活一如既往。P3-5

目录

前言 关于《最后的情人》残雪——写给读者的话

第一章 乔和他的书籍

第二章 里根先生

第三章 橡胶园里发生的事

第四章 牧场主金

第五章 马丽亚的爱好

第六章 丽莎的秘密

第七章 小伙子丹尼尔

第八章 马丽亚去旅行

第九章 埃达的逃亡生活

第十章 里根的困惑17

第十一章 文森特去赌城19

第十一一章 乔决心出走

第十三章 乔到了东方

第十四章 埃达回到农场

第十五章 文森特和五龙塔

第十六章 丽莎和马丽亚两人的长征

附录 残雪与爱的困难

序言

新时期以来,越来越多的中国作家赢得了国际社会的关注。中国文学与世界的对话正在更广泛的领域和更深层面展开,这从侧面反映了中华文化在世界范围内的苏醒和复兴。

据不完全统计,迄今为止已有2000余部中国当代文学作品被翻译介绍到国外,涉及作家230位以上,其中一部分喜获热评与奖项,构成了中国文学“走出去”的强大势头。为了展示这一可贵的成果,探讨国际文学交流经验,比较中外不同读者群体、批评家、出版家、翻译家的兴趣视角,中南传媒集团决定选编一套“走向世界的中国作家丛书”,暂以小说为人选对象,由集团下的湖南文艺出版社隆重出版。

这一套丛书的入选作品,既要体现作家的创作实绩和风格面貌,又要反映作品在国外市场的影响力和关注度,因此入选作品是在境外翻译出版较多的版本。深厚的人文主义精神将始终贯穿这套丛书。

为了体现这一编辑特色,有别于人选者的其他作品版本,我们在推出小说文本的同时,也编入了外文译本封面影印图片等,努力使之成为一套具有品读价值、研究价值和收藏价值的精美丛书。

“走向世界的中国作家丛书”

编辑委员会

内容推荐

残雪著的《最后的情人》中人物包括乔、马丽亚、文森特、丽莎、里根、埃达等性格鲜明的人物,他们充满活力,不满生活现状,积探寻未知的生活领域,坚定地跋涉在精神探索的旅途。此小说以夫和妻、情人和情人之间那种复杂、曲折甚至诡谲的关系为主线,深入挖掘每个主角内心深层的欲望。让沸腾的野性和高级的文明相互冲突,并终合为一体。对于读者来说,走进主角们的世界就是潜入自身心灵的深处。

编辑推荐

残雪从一个似乎是病入膏肓的世界里创造了一种象征的、新鲜的语言。残雪像佛朗西斯·培根的画那样,表现出中国的噩梦。残雪的作品不就是新的‘世界文学’的强有力的、先驱的作品吗?残雪是作品在海外被翻译出版最多的中国女作家!《最后的情人》值得好好细读。

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/23 6:40:32