当“人文主义”思想在美国借助“新人文主义”文学批评运动广为传播之时，恰是这一学说遭到曲解、创造力枯竭的时刻；然而，当“新人文主义”（作为一种文学批评运动）衰落之后，“人文主义”思想却在此后新的历史时刻再度焕发出了生机。有感于此，由张源主编的这本书《美国人文主义（传统与维新）／人文书系》特选编美国历代“人文主义者”的代表性文章，以期有助于我国学界了解“美国人文主义”历时及当代诸形态，并由此反观中国自身的“传统与价值的再发现”工作。

美国人文主义学说创立至今已逾百年，从中国“新文化运动”后期开始，这一学说伴随着美国本土“新人文主义运动”的高涨，经由吴宓等“学衡派”人士的译介进入了中国文化语境，与其他西方观念和思潮一道参与了中国新文化身份的建设，从此成为中国现代思想史的核心题目之一。“新人文主义”作为一种文学批评运动在中美两国同时衰败之后，人文主义思想本身却在美国各个历史时刻不断焕发生机，并由此形成了一个活的传统：在自身返古开新的同时，真正加入了所处的时代，并赋予了当下时代以新的意义。由张源主编的这本书《美国人文主义（传统与维新）／人文书系》特编选美国自白璧德以降四代人文主义者的代表性文章，向中国思想界介绍美国人文主义在本土的历时发展与当代形态，通过考察美国人文主义的传统与维新进程，以期反观中国自身‘传统与价值的再发现”。

编者导言：美国人文主义与中国的渊源及其当代形态

北京师范大学外文学院人文研究所“美国人文系列演讲”

 做无望之梦：社会和自我欺骗的力量

 对立的道德德性观念及其对社会和政府的意涵

 西方现代性之想象的心跳

 美国宪政及其内涵的人性观

 社会和谐与经济和谐的伦理／文化前提

美国人文主义代表性论文选辑

 什么是人文主义？

 卢梭与田园想象

 柏克与道德想象

 人文缺失的商人

 寡头统治的威胁——从文明到操纵：西方精英的信誉败坏与失位

 “一纸空文”之外：美国宪法的伦理核心

 柏克的历史道德观

 柏克更高形式的浪漫主义：政治与崇高

 全人类共同的协定：罗纳德·里根对美国的田园式想象