蒋绍愚编著的《唐诗语言研究》的直接目的，是为了帮助读者读懂唐诗。书中大部分问题都是从这一目的出发来加以论述的，希望能给读者以实际的帮助。那么，是不是读完这本书就可以读懂唐诗了呢？这当然是不可能的。读懂唐诗最大的语言障碍还在于词汇（包括典故），而要掌握唐诗的词汇，是需要像掌握外语的词汇一样，下工夫一个一个地记的。关于唐诗的词汇，已有一些专著对一些常用的词语作了解释，但还有不少的词语，还有待于进一步研究。本书在第二章中介绍了这些专著，也谈了一些词汇研究的方法，读者要想掌握唐诗的词汇，可以去阅读那些专著，有条件的也可以自己做一些研究。