《汽车与战争》编者陈翌、何瑛都是和平爱好者，对给人类带来深重灾难的战争深恶痛绝，之所以编写这本书，主要是试图从各个角度和各个位面探究摩托化对社会发展的影响。本书选取历史上经典的战斗或战役作为舞台，以那些重要的战车、装备和人员作为演员，回顾在那“马达声响彻陆地、海洋和天空”的年代里，陆军摩托化的演进历程及摩托化对军事战术带来的革命性的影响。
陈翌、何瑛编著的《汽车与战争》是《汽车档案博览》丛书之一，介绍了历史上战争时期出现的各种军用车辆，以及装甲摩托化的演进过程。战争时期恶劣的道路条件和战争的特殊需要对汽车产生了新的不同的需求，使得战争时期的汽车往往经过特殊的改装，也诞生了一些新的汽车种类，有些军用车辆的出现甚至最后影响到了战争的结果，继而影响了历史的进程。
《汽车与战争》通过对这些军用车辆和各种相关战争的介绍，探索了汽车与战争两者之间的相互影响，以及战争需求对汽车技术的推动作用。
本书适合汽车产业的从业人员、科研机构的研究人员、大学汽车学院及经管学院的师生们阅读。此外，所有关注和喜爱汽车的一般公众，也可以阅读本书从中获得知识和快乐。