萤火明君眸,星点侍君侧。
别有晶謍细目虫,故故与君昵。
鬼火莫君亲,蛇蝎莫君逼。
去去君行坦且安,行行勿畏怯。
古诗文 | 卜算子(近现代·茅于美) |
释义 | 卜算子(近现代·茅于美) 序:余在美国学习英国文学,常以英、中文诗歌互译,久为一集,自名《移植集》,此首词试译英国十七世纪抒情诗人赫立克(R.Herrick)小诗两首入词调,似甚谐调。原诗题为《赠朱丽叶》。 萤火明君眸,星点侍君侧。 别有晶謍细目虫,故故与君昵。 鬼火莫君亲,蛇蝎莫君逼。 去去君行坦且安,行行勿畏怯。 其二(近现代·茅于美) 圆月睡诚酣,黑暗毋须惧。 似烛天星亮且繁,为尔明今夕。 于此望君来,我爱唯君识。 静夜若聆君足音,预卜两心结。 |
随便看 |
|
古诗文辞典共收录539370条诗词词条,基本涵盖了全部常见诗词美文的文言文翻译、赏析,是语文学习的有利工具。