平生爱山水,下马虎溪时。
已到终嫌晚,重游预作期。
寺寒三伏雨,松偃数朝枝。
翻译如曾见,白莲开旧池。
古诗文 | 游东林寺(唐·黄滔) |
释义 | 游东林寺(唐·黄滔) 五言律诗 押支韵 平生爱山水,下马虎溪时。 已到终嫌晚,重游预作期。 寺寒三伏雨,松偃数朝枝。 翻译如曾见,白莲开旧池。 评注 《瀛奎律髓》: 黄滔何人?此诗三四,举唐人无此淡而有味之作。五六佳。 《唐诗选脉会通评林》:周弼为前虚后实体。次联极言爱山水之情无穷。三联写寺中景物幽隐邃古,见所以为已到嫌晚、重游预期处。……珽以诗人触景感情,因兴成咏,何必究物之有无,人之在否?细玩“如曾”二字,即云:此白莲之池,旧为翻经之所,今游其地,想像其时,恍然身处神越,如曾见白莲开满池中者乎? 《瀛奎律髓汇评》:查慎行:三四两句似一串,却有转折。何义门:次联顿挫曲折,极饶情味。落句以谢公山水自负,就东林故实收足前四句,真跃出拘挛外也。落句呼应,神味俱越。灵运在东林翻经、植莲。纪昀:结少力。许印芳:三四固佳。五六用皮袭美“三伏”、“六朝”语,换一“数”字,亦不佳。结句语太无味,故纪批云少力,今为易作“筑室思灵运,莲花又满池”。 |
随便看 |
|
古诗文辞典共收录539370条诗词词条,基本涵盖了全部常见诗词美文的文言文翻译、赏析,是语文学习的有利工具。