冲昏了你的头脑

to lose your head───失去理智

out of your head───从你的脑袋里跳出来

lose your head───失去理智；惊慌失措；为爱失首（电影名，LoseYourHead）

off your head───从你的头上掉下来

go to one's head───冲昏头脑；使自负，得意洋洋

to try your hand───试试你的手

keep your head───镇静

up to your ears───一直到你的耳朵

scratch your head───挠你的头

Don't let the success go to your head.───别让你的成功冲昏头。

But it won't go to your head, as most liquors do.───但是它不像大多数烈性酒那样喝了会头晕。

Don't let success go to your head.───不要让胜利冲昏了头脑。

Recovered enough to recognize her son, Mary Downey admonished him: "You're a celebrity now, don't let it go to your head. "───玛丽·唐尼当时已经恢复到能够认出他是自己的儿子。她告诫他说：“你现在是个名人了，但不要让它冲昏你的头脑。”

The moral is: If you let pride go to your head, you'll wind up acting like a fool.───这个故事告诉我们：如你让骄傲冲昏了头脑，你就会表现得像个傻瓜。

The money comes, the fame comes and you can't let it go to your head.───当你获得了金钱和名声，你不能被金钱和名声而变得轻浮。

Don't let the promotion go to your head. Your boss has a nasty reputation.───别为晋升一事太得意了，你的上司名声很差。

Don't let your victories go to your head, or your failures go to your heart.───不要让胜利冲昏头脑，或者让失败占据你的心。

Although Maotai is rather strong, it doesn't go to your head as some drinks. do.───尽管茅台劲大，但不像其他的酒那样上头。

With spring in the air, why not let some flower power go to your head.

Don't let fame/success go to your head.