第一章 圆明园建设的历史背景

 一、特殊的园主

 二、雄厚的经济基础

 三、丰富的文化内涵

 四、外部环境的影响

 五、盛世孕育的成果

第二章 圆明园的历史沿革

 一、皇子赐园时期

（一）始建时间

（二）早期风格

 二、雍正御园时期

（一）造园活动

（二）园林建筑特点

 三、乾隆御园时期

（一）造园活动

（二）园林建筑特点

 四、嘉庆御园时期

 五、道光咸丰以后的御园

（一）道光朝的长年修建

（二）咸丰时期热衷内檐装修

（三）一代名园惨遭焚毁

第三章 圆明园盛期的建筑特征

 一、朝寝建筑

（一）朝寝建筑的空间格局与功能

（二）五朝皇帝园居概况及规律

（三）清帝在园中的朝寝活动

（四）朝寝空间分析

 二、礼制建筑

（一）建庙之缘起

（二）安佑宫的建设时间

（三）鸿慈永祜的祭奠活动

（四）鸿慈永祜的建筑规制

 三、宗教建筑

（一）发展背景

（二）宗教建筑概况

（三）乾隆帝在园中的宗教活动

（四）宗教建筑的特点

 四、文化建筑

（一）书院

（二）藏书楼一文源阁

（三）观演建筑——戏台

第四章 圆明园的建筑技术与匠作

 一、《圆明园内工则例》

（一）性质、版本、内容与价值

（二）所含圆明园建筑信息

（三）《圆明园内工则例》与《营造法式》比较

 二、样式房

（一）圆明园档案中所反映的建设工程分工及流程

（二）样式房的历史贡献

 三、清代木构建筑的发展

（一）建筑类型与木构技术

（二）木构间架变化

（三）大空间建筑的发展

第五章 圆明园的室内空间与装修艺术

 一、朝政空间的内檐装修

（一）仪典空间

（二）勤政空间

 二、燕寝空间的内檐装修

（一）帝王寝宫

（二）太后寝宫

 三、室内戏院空间的内檐装修

（一）室内亭式戏台

（二）多功能厅堂中的戏台

（三）半室内戏院

 四、内檐装修的时代特征

第六章 圆明园景物的历史文化渊源

 一、一池三山

（一）思想渊源

（二）历史先例

（三）发展脉络

（四）圆明园中的一池三山景观

 二、曲水流觞

（一）起源与发展

（二）历史先例

（三）营建手法的演变和类别

（四）圆明园中的曲水流觞景观

 三、田圃村舍

（一）思想渊源

（二）历史先例

（三）圆明园中的田圃村舍景观

第七章 圆明园盛期山水环境特征

 一、圆明园盛期山水空间结构

（一）山水空间的层级建构模式

（二）山水在景区建构中的作用

（三）山水空间各层级单元间的有机联系

 二、山水空间尺度与构成要素

（一）山水骨架的确立

（二）土山或土石山的形态和尺度

（三）水体的微观建构

（四）水体形态、尺度和山水配合形式

 三、植物景观建构

（一）植物景观

（二）植物品种

（三）植物配置

（四）植物配置与景观意境营造

（五）植物景观的总体特点

第八章 圆明园四十景图的价值

 一、《圆明园四十景》图的版本与流传

（一）彩色绢本《圆明园四十景》

（二）木刻版《御制圆明园图咏》

（三）手绘本《圆明园四十景图》

（四）彩色绢本《蓬湖春永》

（五）法国D'etailsdesNouveauxJardinsaLamode一书收录的“圆明园四十景”铜版画（Jardinsangto-Chinois）

 二、《圆明园四十景》图产生的历史背景

 三、《圆明园四十景》图的真实性

（一）从考古发掘看四十景图

（二）从样式房图档和史料看《圆明园四十景》图

（三）从地形实测图看《圆明园四十景》图

 四、《圆明园四十景》图的价值

（一）记录了当时的建筑状况

（二）研究圆明园变迁史的重要依据

（三）揭示了若干鲜为人知的建筑信息

（四）《圆明园四十景》图表象的背后

（五）科学保护圆明园的重要依据

第九章 历史园林的保护理念与圆明园的保护实践

 一、圆明园山水的变迁

（一）山水变迁的基础资料

（二）山形水系的变化

 二、科学保护圆明园

（一）科学保护圆明园的定性与定位

（二）坚持真实性原则

（三）获得真实的信息

（四）遗址保护的定位及策略

（五）复建建筑的定位及策略

（六）山水状况与历史环境保护

（七）历史园林的文化内涵表达

（八）历史园林保护的具体技术措施

附录 插图目录

郭黛姮主编的《远逝的辉煌（圆明园建筑园林研究与保护第2版）（精）》内容源自中国建筑史领域知名学者、清华大学建筑学院郭黛姬教授带领的课题组所做的关于圆明园建筑、山形、水系特色及变迁史的研究，并结合圆明园的保护问题，探讨了历史园林保护的理念，是圆明园研究领域既有理论价值，又具实践意义的学术专著。

本书内容突破以往对圆明同的研究单纯从历史、技术或艺术角度的局限，运用“总体史”的史学研究方法，以新的视角探讨了历史园林发展的诸多影响因素，有所创见地、更全面地揭示了圆明园的辉煌成就，对于深入认识中国古典建筑园林成就和文化遗产保护具有重要价值。作者通过查阅、分析圆明园现存建筑图样（中国古代唯一保存下来的图样性档案，俗称“样式雷”）、清代旨谕档、奏折、做法清册、销算黄册、工程备要等文献档案，考察了圆明园考古遗迹，对圆明园建筑进行了广泛、全面、深入地研究，对圆明园的山水环境演变进行了科学细致地分析对比，对圆明园建设的历史背景、各类建筑的个性以及圆明园所反映的清代中后期中国建筑的发展状况等有诸多新的发现。

本书不仅披露了原始图档，且在对相关文献深入研究的基础上，依据档案和考古实迹复原了部分被毁建筑的形象，绘出了平、立、剖面图，以使读者不但能够了解圆明园的历史价值、文化价值、科学价值，而且能够更方便地解读古代工匠的建筑语言，真切地了解这座历史园林的原貌。

本书适合建筑同林、文物保护、文史研究等专业人员，亦可供中国古典建筑同林爱好者和大专院校相关专业师生参考阅读。

郭黛姮主编的《远逝的辉煌（圆明园建筑园林研究与保护第2版）（精）》是一部以真实的档案为依据，探讨圆明同造同理论和实践的学术专著，书的内容突破以往单纯从历史、技术或艺术的角度进行研究的局限，运用“总体史”的史学研究方法，对圆明园进行全面的综合研究。

本书以新的视角探讨了历史园林发展的诸多影响因素，从清代的大历史出发，分析了圆明园建设的背景，清代可以说是中国数千年封建文化的集大成者，康雍乾盛世更是其中的鼎盛阶段，国家和平安定，文化水平也达到了一个新高峰。