《索福克勒斯悲剧集评注》由英国古典学者理查德·克拉弗豪斯·杰布根据希腊原文，翻译成英语的散文体，并添加了许多英文评论与注释。书前有长篇导言，注者对原文做了详细的分析和注释，每卷后有索引。该7卷本包括索福克勒斯的6部作品《俄狄浦斯王》《安提戈涅》《菲罗克忒忒斯》《特拉喀斯少女》《厄勒克特拉》《埃阿斯》，该书影印自19世纪末至20世纪初出版的英国版本。