呱唧和谢灵通在落基山脉进行探索的时候，为了救援一只小狼被困在了深坑里。巴克队长带领皮医生前往救援时遭遇了北美灰狼的袭击。危急时刻，野外小纵队的飞狐队长现身，制服了狼王，还帮助他们救出了呱唧和谢灵通。最终，皮医生治好了受伤的北美灰狼幼息，并将它送还给了狼王，海底小纵队和野外小纵队第一次合作救援成功。为了拯救更多遇到困难的生物，向人们传播野外生存知识，海底小纵队和野外小纵队决定联合行动。嘟嘟嘟！海底小纵队呼叫野外小纵队！收到了来自动物们的求救信号！两支小队迅速集结，一起出动执行救援任务！
《海底小纵队呼叫野外小纵队第三辑》包括《海底小纵队呼叫野外小纵队.川金丝猴》、《海底小纵队呼叫野外小纵队.银长臂猿》、《海底小纵队呼叫野外小纵队.雕鸮》、《海底小纵队呼叫野外小纵队.丹顶鹤》四个故事。让我们跟随海底小纵队和野外小纵队，一起去探险，帮助遇到困难的动物们吧。