前因后果
石坚
侯留实是德军占领区“历史乐园”的演员，在《张子房邳桥进履》节目中演张良。离开演还有1小时，在更衣室里，他拿出一本禁书《史记》，悄悄地阅读起来。突然，他被人猛推一掌，一阵头晕，发现来到一片树林，身边小河哗哗淌着水。
在他面前站着一位老者。老者把一卷东西塞给他，说：“好好收着，认真地读一读，13年后到大黄石边找我。”侯留实拿来一看，是一卷《太公兵法》。正当侯留实百思不解时。，有一个人向他奔来——两人同时发现，对方太像自己了。那人说他叫张良，此地是大秦之国土。侯留实听后一惊，自己大概做了时间旅行，得在这个时代待下去。这个张良向他打听一位老者，侯留实把刚才所遇讲了一遍，还把手中那卷兵书交给张良。张良弯腰长揖。
局长把黑格从盖世太保手中要来，让他去追杀一名叫侯留实的中国人。侯留实被空间能束发射到两千年前中国的秦代，他的举动会影响历史进程。局长要黑格用古代兵器杀人，而且不能杀掉任何在当时不该死的人，否则会产生不可估量的影响。
当侯留实再次站稳时，环境又变了。他来到一座大帐前，一名武士把他当作张良，请进了刘邦大营。刘邦要他帮助出主意，怎么对付项羽。这时，真张良来了。侯留实束手就擒。刘邦要把侯留实推出去砍了，张良念他有赠书之恩，将他收留下来。
黑格已经挑选好毒箭，只要侯留实一出张良的大帐，就要他的命。帐内，张良给侯留实松了绑。侯留实告诉张良，自己是两千年以后的人，还拿出那本《史记》，给张良看。张良读了《史记》，脸色发白，把侯留实看作上仙，要上仙救命。侯留实也摆出一副神秘的样子。
大帐门口出来一个人，和侯留实长得一模一样，黑格一箭射中他的心窝。这时，又一个同样相貌的人从大帐中跑了出来。黑格才想起，万一杀错人，怎么办？卫兵四处搜索，黑格只得逃走。黑格用时间通话器向局长报告。局长听说行动失败，感到绝望。黑格想出另一个完美的计划，局长说：“只能这样了。”
第二天，刘邦来到项羽的楚军大营，说要来领罪。项羽谋士范增主张杀刘邦，项羽说见见再说。刘邦进了大帐，竭力讨好项羽。项羽大喜，传令摆宴，与刘邦痛饮。范增见项羽不杀刘邦，走出大帐，遇见黑格。黑格自称是项羽的同乡项庄，范增要项庄去表演舞剑，找机会杀刘邦。黑格走进大帐，自称项庄，要给大王舞剑助兴。坐在项羽身边的项伯，说要与项庄共舞。
项庄与项伯对舞，一个要刺刘邦，一个要保护刘邦。座位上长得与张良一样的侯留实走出帐门，告诉了与刘邦同来的樊哙，说刘邦情况危急。樊哙闯进大帐。这时扮项庄的黑格举剑向刘邦刺去，被樊哙挡住。卫士冲上来，逮住了刺客黑格。
黑格被拉出去腰斩。当刽子手举起利斧，即将黑格上半身斩落尘埃时，黑格大脑中闪出一句话：帝国完蛋了！
《奇谈》，1990年第5期，方人改编
P1-3
世界上有很多人会做奇怪的梦，他们的梦又奇妙，又好玩。
在梦中，他们乘坐宇宙飞船，冲出大气层，飞上月球，飞向遥远的星座，甚至在银河的小行星上盖了房子，建了许多工厂和雄伟的城市。但是他们很快遇到了麻烦，宇宙大爆炸的冲击波毁灭了他们的家园，于是劫后的幸存者驾着飞船，成为孤独的漂泊者。
在梦中，他们像鱼儿一样潜人海洋，在深深的海底开采矿床，建造海底城市，也建成了海军基地和强大的舰队。正当他们雄心勃勃地扩张地盘、争夺海底富饶的钻石矿时，一场可怕的大地震爆发了，于是山崩地裂，海水沸腾，谁能逃过这场浩劫呢？
在梦中，他们进人了很深的地底下，居然发现地球内部还有一个世外“桃花源”，芳草鲜美，落英缤纷。那里的人像袋鼠一样跳跃走路，住在黑暗的洞穴里，有嘴却不会说话，只能用双手比画几下进行对话，如同人类聋哑人的“手语”，据说这是在地层高压下长期进化的结果。遗传学家考察后发现，这些地底下的聋哑人竟然和我们有相同的基因。
在梦中，机器人部队排成战列，每个机器人士兵都拿着激光枪和锋利的光子匕首，向着古老的城堡发起进攻，那是外星人盘踞的城堡，他们也不甘示弱，从城堡的枪眼里喷出的高温毒液，形成一片炽热的火海……
当然，还有很多梦，既稀奇又令人兴奋。比如：许多可怕的至今无法治愈的疾病，终于找到了特效药；分子型的微型机器人医生从血管、从食道进入人体的内脏，清除病灶、消灭隐患，创造了一个个生命奇迹。
还有很多很多，都是科学技术的新发明带来的惊人变化、创造的一个个人间奇迹，不用一一列举了。
这些梦，看似异想天开、玄妙荒诞，却也令人震撼、趣味无穷，它们写成小说就是科学幻想小说（也称科学小说），拍成电影就是脍炙人口的科幻电影。我相信，这是你们最喜欢的。
摆在你们面前的这部“中国科幻精品屋系列”，就是我国100多年来科幻小说的集中展示．它是由几代科幻作家，在不同历史时期，伴随科学技术的进步而创作的，也从一个层面反映了科幻小说家对于科学技术发明的殷切期望和美好向往。这里面多是描写科学技术的进步给人类带来的福祉，也有对科学技术成果滥用的忧虑。
这套书有一个很突出的特点：2000多篇作品，2000多个故事，时间跨度100多年，是按时间顺序编排的。阿拉伯文学中的经典作品叫作《一千零一夜》，这套“中国科幻精品屋系列”可以称作中国科幻的“一千零一夜”了。
这种分类方法一个很突出的特点，是可以很清晰地看到，中国科幻小说的题材与现当代科学技术的发明和传播相互之间密不可分的关系。这也说明，科幻小说尽管是幻想的文学，但它仍然植根于现实的大地之上。
我还想再补充一点，阅读科幻小说（以及看科幻电影），最大的收获不仅仅是长知识，而是增强你的想象力，这是训练一个人创造力的重要途径。“想象力比知识更重要”，这个观念已经被无数事实证明是有道理的。这方面的体验，只有通过阅读，不间断的、广泛的阅读，才能领会。
最后，我要感谢丛书主编饶忠华兄，并且特别感谢多年来支持丛书出版的科学普及出版社以及为此付出辛勤劳动的编辑们。
金涛
2017年10月20日
饶忠华主编的《中国科幻精品屋系列》丛书是一场科幻历程，以缩编形式改写的2200多篇作品，基本反映了从古代神话、近代科幻小说到现当代科幻小说的中国科幻小说发展脉络。
这是一次发现之旅，内容新奇，情节扣人心弦，它所展现的丰富想象力有着开拓思维、启迪智慧的神奇作用。
这是一套时光之书，在书中，读者不仅能够看到过去、找到现在，还能够窥探到未来，体会科学与幻想的无穷魅力。
《星际木刻》为该系列丛书的其中一册。
饶忠华主编的《星际木刻》收集了1990年至1991年间中国大陆、港台及海外华人发表的优秀科幻小说，将原作缩编为故事梗概，形成了一篇篇精彩的微型科幻小说。由于每篇都注明首次发表时间及出处，因此不仅适合中小学生作为课外科普阅读读物，而且也可作为查阅、研究科幻小说的工具书。