褚人获编著的《隋唐演义》，是一部具有英雄传奇和历史演义双重性质的长篇历史演义小说，共100回。主要贯穿了三方面内容：一是隋炀帝的艳情故事，二是唐明皇、杨贵妃的风流韵事，三是秦琼、单雄信、程咬金等隋唐草莽英雄的故事。小说事件纷繁，人物叠出，但通过作者的匠心巧手，安排得脉络井然。小说中塑造人物个性鲜明，故事情节脍炙人口。

褚人获编著的《隋唐演义》一书，叙述了自隋文帝起兵伐陈开始，到唐明皇还都去世而终，记隋唐一白七十多年的历史。大而言之，可分三方面的内容：一是隋朝宫廷故事，以隋炀帝的艳情故事为中心；二是唐朝宫廷故事，以唐明皇、杨贵妃风流韵事为线索；三是隋唐草莽英雄故事，以秦琼、单雄信、程咬金等人追随李世民的传奇经历为内容。

第一回 隋主起兵伐陈 晋王树功夺嫡

第二回 杨广施谗谋易位 独孤逞妒杀宫妃

第三回 逞雄心李靖诉西岳 造谶语张衡危李渊

第四回 齐州城豪杰奋身 楂树岗唐公遇盗

第五回 秦叔宝途次救唐公 窦夫人寺中生世子

第六回 五花阵柴嗣昌山寺定姻 一蹇囊秦叔宝穷途落魄

第七回 蔡太守随时行赏罚 王小二转面起炎凉

第八回 三义坊当锏受腌媵 二贤庄卖马识豪杰

第九回 入酒肆蓦逢旧识人 还饭钱径取回乡路

第十回 东岳庙英雄染疴 二贤庄知己谈心

第十一回 冒风雪樊建威访朋 乞灵丹单雄信生女

第十二回 皂角林财物露遭殃 顺义村擂台逢敌手

第十三回 张公谨仗义全朋友 秦叔宝带罪见姑娘

第十四回 勇秦琼舞锏服三军 贤柳氏收金获一报

第十五回 秦叔宝归家侍母 齐国远截路迎朋

第十六回 报德祠酬恩塑像 西明巷易服从夫

第十七回 齐国远漫兴文球场 紫郡马挟游灯市

第十八回 王碗儿观灯起衅 宇文子贪色亡身

第十九回 恣悉淫赐盒结同心 逞弑逆扶王升御座

第二十回 皇后假宫娥贪欢博宠 权臣说鬼话阴报身亡

第二十一回 借酒肆初结金兰 通姓名自显豪杰

第二十二回 驰令箭雄信传名 屈官刑叔宝受责

第二十三回 酒筵供盗状生死无辞 灯前焚捕批古今罕见

第二十四回 豪杰庆千秋冰霜寿母 罡星祝一夕虎豹佳儿

第二十五回 李玄邃关节全知己 柴嗣昌请托浼赃官

第二十六回 窦小姐易服走他乡 许太监空身入虎穴

第二十七回 穷土木炀帝逞豪华 思净身王义得佳偶

第二十八回 众娇娃剪彩为花 侯妃子题诗自缢

第二十九回 隋炀帝两院观花 众夫人同舟游海

第三十回 赌新歌宝儿博宠 观图画萧后思游

第三十一回 薛冶儿舞剑分欢 众夫人题诗邀宠

第三十二回 狄去邪入深穴 皇甫君击大鼠

第三十三回 睢阳界触忌被斥 齐州城卜居迎养

第三十四回 洒桃花流水寻欢 割玉腕真心报宠

第三十五回 乐永夕大士奇观 清夜游昭君泪塞

第三十六回 观文殿虞世南草诏 爱莲亭袁宝儿轻生

第三十七回 孙安祖走说窦建德 徐懋功初交秦叔宝

第三十八回 杨义臣出师破贼 王伯当施计全交

第三十九回 陈隋两主说幽情 张尹二妃重贬谪

第四十回 汴堤上绿柳御题赐姓 龙舟内绛仙艳色沾恩

第四十一回 李玄邃穷途定偶 秦叔宝脱陷荣归

第四十二回 贪赏银詹气先丧命 施绝计单雄信无家

第四十三回 连巨真设计赚贾柳 张须陀具疏救秦琼

第四十四回 宁夫人路途脱陷 罗士信黑夜报仇一

第四十五回 平原县秦叔宝逃生 大海寺唐万仞徇义

第四十六回 杀翟让李密负友 乱宫妃唐公起兵

第四十七回 看琼花乐尽隋终 殉死节香销烈见

第四十八回 遗巧计一良友归唐破花容四夫人守志

第四十九回 舟中歌词句敌国暂许君臣马上缔姻缘吴越反成秦晋

第五十回 借寇兵义臣灭叛臣 设宫宴曹后辱萧后

第五十一回 真命主南牢身陷 奇女子巧计龙飞

第五十二回 李世民感恩劫友母 宁夫人惑计走他乡

第五十三回 梦周公王世充绝魏 弃徐劫李玄邃归唐

第五十四回 释前仇程咬金见母受恩践死誓王伯当为友捐躯

第五十五回 徐世勐一恸成丧礼 唐秦王亲唁服军心

第五十六回 啖活人朱粲兽心 代从军木兰孝父

第五十七回 改书柬窦公主辞姻 割袍襟单雄信断义

第五十八回 窦建德谷口被擒 徐懋功草庐订约

第五十九回 狠英雄犴牢聚首 奇女子凤阁沾恩

第六十回 出囹圄英雄惨戮 走天涯淑女传书

第六十一回 花又兰忍爱守身 窦线娘飞章弄美

第六十二回 众娇娃全名全美 各公卿宜室宜家

第六十三回 王世充忘恩复叛 秦怀玉剪寇建功

第六十四回 小秦王宫门挂带 宇文妃龙案解诗

第六十五回 赵王雄踞龙虎关 周喜霸占鸳鸯镇

第六十六回 丹霄宫嫔妃交谮 玄武门兄弟相残

第六十七回 女贞庵妃主焚修 雷塘墓夫妇殉节

第六十八回 成后志怨女出宫 证前盟阴司定案

第六十九回 马宾王香醪濯足 隋萧后夜宴观灯

第七十回 隋萧后遗榇归坟 武媚娘披缁入寺

第七十一回 武才人蓄发还宫 秦郡君建坊邀宠

第七十二回 张昌宗行傩幸太后 冯怀义建节抚硕贞

第七十三回 安金藏剖腹鸣冤 骆宾王草檄讨罪

第七十四回 改国号女主称尊 闯宾筵小入怀肉

第七十五回 释情痴夫妇感恩 伸义讨兄弟被戮

第七十六回 结彩楼嫔御评诗 游灯市帝后行乐

第七十七回 鸩昏主竟同儿戏 斩逆后大快人心

第七十八回 慈上皇难庇恶公主 生张说不及死姚崇

第七十九回 江采苹恃爱追欢 杨玉环承恩夺宠

第八十回 安禄山入宫见妃子 高力士沿街觅状元

第八十一回 纵嬖宠洗儿赐钱 惑君王对使剪发

第八十二回 李谪仙应诏答番书 高力士进谗议雅调

第八十三回 施青目学士识英雄 信赤心番人作藩镇

第八十四回 幻作戏屏上婵娟 小游仙空中音乐

第八十五回 罗公远预寄蜀当归 安禄山请用番将士

第八十六回 长生殿半夜私盟 勤政楼通宵欢宴

第八十七回 雪衣女诵经得度 赤心儿欺主作威

第八十八回 安禄山范阳造反 封常清东京募兵

第八十九回 唐明皇梦中见鬼 雷万春都下寻兄

第九十回 矢忠贞颜真卿起义 遭妒忌哥舒翰丧师

第九十一回 延秋门君臣奔窜 马嵬驿兄妹伏诛

第九十二回 留灵武储君即位 陷长安逆贼肆凶

第九十三回 凝碧池雷海青殉节 普施寺王摩诘吟诗

第九十四回 安禄山屠肠殒命 南霁云啮指乞师

第九十五回 李乐工吹笛遇仙翁 王供奉听棋谒神女

第九十六回 拼百口郭令公报恩 复两京广平王奏绩

第九十七回 达奚女钟情续旧好 采苹妃全躯返故宫

第九十八回 遗锦袜老妪获钱 听雨铃乐工度曲

第九十九回 赦反侧君念臣恩 了前缘人同花谢

第一百回 迁西内离间父子情 遣鸿都结证隋唐事

第一回

隋主起兵伐陈晋王树功夺嫡

诗曰：

繁华消歇似轻云，不朽还须建大勋。

壮略欲扶天日坠，雄心岂入驽骀群。

时危俊杰姑埋迹，运启英雄早致君。

怪是史书收不尽，故将彩笔谱奇文。

从来极富、极贵、极畅适田地，说来也使人心快，听来也使入耳快，看来也使人眼快；只是一场冷落败坏根基，都藏在里边，不做千古骂名，定是一番笑话。馆娃宫、铜雀台，惹丁多少词人墨客，嗟呀嘲诮。止有草泽英雄，他不在酒色上安身立命，受尽的都是落寞凄其，倒会把这干人弄出来的败局，或是收拾，或是更新，这名姓可常存天地。但他名姓虽是后来彰显，他骨格却也平时定了。譬如日月：他本体自是光明，撞在轻烟薄雾中，毕竟光芒射出，苦是人不识得；就到后来称颂他的，形之纸笔，总只说得他建功立业的事情，说不到他微时光景。不知松柏，生来便有参天形势；虎豹小时，便有食牛气概。说来反觉新奇。我未题这人，且把他当日遭际的时节，略一铺排。这番勾引那人出来，成一本史书，写不到人间并不曾知得的一种奇谈。可是：

器当盘错方知利，刃解宽髀始觉神。

由来人定天能胜，为借奇才一起屯。

从古相沿，剥中有复：虞，夏，商，周，秦，汉，三国，两晋。晋自五马渡江，天下分而为二，这叫做南北朝。南朝刘裕篡晋称宋，萧道成篡宋称齐，萧衍篡齐称梁，陈霸先篡梁称陈。虽然各有国号，绍袭正统，名为天子，其实天下微弱，偏安江左。北朝在晋时，中原一带地方，到被汉主刘渊、赵主石勒、秦主苻坚、燕主慕容魔、魏主拓拔珪诸胡人据了，叫做五胡乱华，是为北朝。魏之后乱离，又分东西。东西二魏，一边为高欢之子高洋篡夺，改国号曰齐；一边被宇文泰篡夺，改国号曰周。周又灭齐，江北方成一统。这时，周又生出一个杨坚，小字那罗延，弘农郡华阴人也，汉太尉震八代孙。乃父杨忠，从宇文泰起兵，赐姓普六茹氏，以战功封隋公。生坚时，母亲吕氏梦苍龙踞腹而生。生得目如曙星，手有奇文，俨成王字。杨忠夫妻知为异相。后来有一老尼对他母亲道：“此儿贵不可言，但须离父母方得长大，贫尼愿为抚视。”其母便托老尼抚育。奈这老尼，止是单身住庵，出外必托邻人看视。这日老尼他出，一个邻媪进庵，正将杨坚抱弄，忽见他头出双角，满身隐起鳞甲，宛如龙形。邻媪吃了一惊，叫声“怪物”，向地下一丢。恰好老尼归来，连忙抱起，惋惜道：“惊了我儿，迟他几年皇帝！”总是天将混一天下，毕竟产一真人。

自此数年，杨坚长成。老尼将来，送还杨家。未几，老尼物故。后来杨忠亦病亡，杨坚遂袭了他职，为隋公。其时，周武帝见他相貌魁奇，好生猜忌，累次着人相他。相者知他后有大福，都为他周旋。他也知道周武帝相疑，将一女夤缘做了太子妃，以固宠。直至周武帝晏驾，太子即位，是为宣帝。宣帝每有巡幸，以后父故，恒委坚以居守。宣帝庸懦，杨坚羽翼已成，竟篡夺了周国，国仍号隋，改年号为开皇元年。正是：

莽因后父移刘祚，操纳娇儿覆汉家。

自古奸雄同一辙，莫将邦国易如花！

P1-2

隋唐历史之小帐簿

——《隋唐演义》

清康熙年间问世的《隋唐演义》一百回，是隋唐历史小说的集大成之作，也是有清一代历史演义小说中最优秀的作品。

《隋唐演义》的作者是褚人获，字稼轩，又字学稼，号石农，长洲（今江苏苏州）人。他主要生活在康熙年间。他“少而好学，至老弥笃”，是个好学之士，一生虽然没有当过官，但与当时许多知名之士多有交往，如著名学者尤侗、戏曲家洪异、小说家毛宗岗等，都是褚人获的密友。他才情博达，湛于经术，精通历代史事，尤其喜欢搜集遗闻轶事。他著作甚丰，有《坚瓠集》、《读史随笔》、《退佳琐录》、《圣贤群辅录》等，尤以《坚瓠集》为人称道。

从褚人获的学术经历来看，这是一个通达的学者。他对于历史演义小说的认识，与那些提倡“羽翼信史而不违”的正统观念还是有区别的。他在《隋唐演义》的自序中说：“昔人以《通鉴》为古今大帐簿，斯固然矣。第既有总记之大帐簿，又当有杂记之小帐簿，此历朝传志演义诸书所以不废于时也。”像《资治通鉴》一类的正史，自然要信从史实，有信则录；而有关的各种不尽可信的传闻轶事，则是正史不能载入的。褚人获认为，要全面认识历史，除了正史，记录遗闻轶事的“杂记”也是不可或缺的，而这也正是历史演义小说可以大擅胜场的所在。如果正史可称作“古今大帐簿”的话，那演义小说则可以起到“小帐簿”的作用。

这一认识，在褚人获创作《隋唐演义》时，得到了充分的贯彻。严格地说，这一百回的小说，不是创作，而是“编著”，其中“编”的成分是相当大的。褚人获说：“昔箨庵袁先生曾示予所藏《逸史》，载隋炀帝、朱贵儿、唐明皇、杨玉环再世因缘事，殊新异可喜。因与商酌，编人本传，以为一部之始终关目。合之《遗文》、《艳史》，而始广其事，极之穷幽仙证，而已竞其局。其问阙略者补之，零星者删之，更采当时奇趣雅韵之事点染之，汇成一集，颇改旧观。”

褚人获说得非常明白，这本书的“始终关目”即大框架，也就是隋炀帝、朱贵儿、唐明皇、杨玉环的两世因缘，是从袁于令给他看的《逸史》里借来的。这本唐人卢肇写的书已经佚失了，不知道具体的内容。《隋唐演义》的前半部分，即“玄武门之变”之前，绝大部分是从袁于令创作的《隋史遗文》和齐东野人的《隋炀帝艳史》中，剪裁摘抄拼合而成的。“玄武门之变”之后的部分，则多据《隋唐两朝志传》删改编纂而成。这《隋唐两朝志传》号称是“创自于罗贯中”、由林翰“纂辑”的。同时，褚人获又从多种野史笔记中选录了许多故事，编入《隋唐演义》之中。据清代学者梁绍壬《两般秋雨庵笔记》（卷七）中的考证，他随手列出的常见的笔记就有十几种。可以说，《隋唐演义》是隋唐时期各种正史、野史、笔记、小说中的故事传说的大总汇，称“小帐簿”名副其实。

《隋唐演义》自隋文帝起兵伐陈开始，到唐明皇还都去世而终，记隋唐一百七十多年的历史。大而言之，可分三方面的内容：一是隋朝宫廷故事，以隋炀帝的艳情故事为中心；二是唐朝宫廷故事，以唐明皇、杨贵妃风流韵事为线索；三是隋唐草莽英雄故事，以秦琼、单雄信、程咬金等人追随李世民的传奇经历为内容。全书事件纷繁，人物叠出，头绪庞杂，线索歧出，所以，全书的组织是否得当就成为考验作者水平的关键所在了。褚人获在这一点上是下了大工夫的，通过他的精心组织，全书脉络清晰，穿插巧妙，虽稍嫌松散，但绝不凌乱。清末文学评论家黄人先生说：“《隋唐演义》征引颇宏富，自隋平陈至唐玄宗复辟止，贯穿百数十年事迹，一丝不紊，颇见力量，信足与《三国演义》抗行。”（《小说小话》）虽说最后一句有过誉之嫌，但“一丝不紊，颇见力量”还是很准确的。

此次整理，我们以清康熙四雪草堂刊本为底本，以崇德书院藏板本为校本，进行点校整理。特此说明。

中华书局编辑部

2013年10月