弗洛拉·丽塔·施莱伯著的《16重人格西碧尔》是一本以真实的人物、案例为原型的心理学小说，讲述拥有十六重人格的女孩儿西碧尔与其他有不同姓名、不同性格甚至不同性别的十五重人格相互依靠又相互斗争的日常生活。小说以非常直观、客观的方式呈现了“多重人格”的含义与特征。

弗洛拉·丽塔·施莱伯著的《16重人格西碧尔》讲述了恐怖的童年虐待，记忆无故丧失，时间被人“偷”走，空间屡遭置换，时常性别错位……

从3岁到30岁，16重人格女孩西碧尔遭受着这些奇异无比的痛苦。在长达11年的2345次访谈治疗中，威尔伯医生分别与西碧尔不同的人格对话，引导她与“他们”相知相处……西碧尔能走上人格统一的重生之路吗？

致谢

家谱：16个人格的层级结构

西碧尔各个人格及其“生日”

序：西碧尔

第一篇 存在

 第1章 令人费解的时钟

 第2章 内心的战争

 第3章 精神分析和撒旦

 第4章 另一个女孩

 第5章 佩吉卢鲍尔温

 第6章 维多利亚安托瓦内特沙鲁

 第7章 寻因

第二篇 来由

 第8章 柳树角镇

 第9章 昨日去哪儿了

 第10章 时光盗贼

 第11章 探寻圆心

 第12章 沉默的目击者

 第13章 可怕的笑声

 第14章 海蒂

 第15章 受虐的孩子

 第16章 海蒂愤怒的起因

 第17章 维拉德

第三篇 解脱

 第18章 对质与核实

 第19章 两个男孩

 第20章 正教之声

 第2l章 烈怒之酒

 第22章 解除时间之谜

 第23章 渐渐隐去的白大褂

 第24章 轻生

第四篇 重生

 第25章 重启回忆

 第26章 追寻各自的未来

 第27章 身体里的囚徒

 第28章 踏上融合之旅

 第29章 他们也是我

 第30章 疗愈怨恨

 第3l章 雷蒙

 第32章 融合统一

后记：全新西碧尔的崭新时代

为什么在这样的晚上——其他乘客——三男一女都戴着海狸皮帽？阴暗的天空呈现令人憋闷烦躁的莫名灰色，让她猜不出现在是白天还是晚上。她也不知道今天几月几日。如果贸然问其他乘客这些问题，他们一定会觉得她是个傻子。

她钱包里神秘的钥匙，包含着所有的线索，再一次占据了她的心。是布罗德伍德酒店的钥匙吗？她不确定。她也不知道自己是否在去酒店的路上。但是，不管从哪儿坐车她都可以轻易到那里。她渴望找到真相，于是走到公交车头部．问司机：“你的车经过布罗德伍德吗？”

“最近的车站离这儿三条街，”司机答道，“到站叫你吧。”

透过雾蒙蒙的车窗．她仍能认出富兰克林公园大道、洛根免费公共图书馆、富兰克林科学博物馆和弗尔蒙特公园。她兴奋地记起公园里的两个花岗岩纪念碑。一个有士兵浮雕，上面铭刻着：“一个国家，一部宪章。我们给奴隶以自由，同时保证自由人的自由。”她画过那座战争纪念碑。她必须让自己把心思放在除了钥匙之外的任何事情、一切事情上。除了我的性命。除了我的性命——这不正是哈姆雷特说过的话吗？

“你到站了。”司机提醒她。

她再次落地。虽然马路上和人行道冰雪滑溜，走起路来直晃悠，但看到这些熟悉的地标：学院美术馆、布罗德街和樱桃街、哈内曼医院，然后，带金色穹顶的布罗德伍德酒店终于映人眼帘，她心里踏实起来。

她总算来到这个16层楼高的红砖酒店前了。布罗德伍德酒店三楼有一个钻石形状的图案和白色的飞檐。酒店的街对面是罗马天主教男子中学，《费城早报》总部的旧址。酒店前面是地铁站。有人告诉过她，这条地铁1927年就开通了。布罗德伍德酒店本身是1923年由埃尔克斯建立的。有趣的是，这正是她出生的那年。

她开始恼火自己本来早就该进去了，却在酒店外磨蹭了这么久。终于，她走进这命运之门。对西碧尔来说，只需要踏三步阶梯就可以推开酒店厚重的玻璃门，但这却难于上珠峰，因为她正踏向未知的前方。

在主厅里，她凝视天花板上悬着的火炬形状的吊灯，仔细察看这些熟悉的黄色、黑色和白色的大理石地板。尽管她来过这里很多次，已熟知大厅的角角落落，但现在她仍像第一次来一样注意着每一个细节。

她该做个登记吗？她犹豫着。如果像推测的那样她拿的是布罗德伍德酒店的钥匙，她该直接去1113号房求证吗？她快速爬了15级台阶来到圆形大厅。这是绕过接待前台和电梯的安全路线——这是让她害怕和左右为难的两个地方。

40英尺高的着色玻璃窗俯瞰着圆形大厅，窗户是水磨石大理石材质的。美极了。窗户下便是夹层楼面。圆形大厅的金色叶子状天花板上铭刻着一句箴言：“忠贞，正义，自负，有爱——他们的美德铭刻于爱和记忆的纪念碑之上；兄弟的缺点写在沙石上。”

凝神看了天花板短短几分钟，西碧尔就因它的美丽而放松不少，但当她慢慢由原路从圆形大厅到主厅时，这感觉一下子就没了。她再一次求助于外在的事物摆脱不安，关注起跟她上次来这里相比所发生的变化。酒店服务生跟以前的不一样了。她也从来没见过前台后面长得像猫头鹰一样的、胸部丰满的女人。然后，西碧尔在内部商店的橱窗边徘徊。她想强迫自己决定是去登记还是直接上1113号房，这把莫名其妙的钥匙也许能如预想的打开房门。她实在无法做决定，冲出大门来到布罗德街上。

她在酒店门前的报摊上买了份《费城公报》，上面的日期是1958年1月7日。仿佛无法相信这个日期，她又买了份《费城问询报》，也写着1月7日。

1月7日。她是1月2日离开化学试验室的。她已丢失了5天。一无所知的恐惧瞬间被更大的恐惧代替——得知真相。

“请问几点了？”尽管可能面对不被回应的冷漠，她还是问了报贩。

P8-9

序：西碧尔

认识这个我命名为西碧尔·伊丽莎白·多赛特的女人以来，到本书出版已经十年有余了。西碧尔想要继续匿名，若您读毕她的真实故事，就能理解个中缘由。但西碧尔·伊丽莎白·多赛特是真实存在的人。

我们初次相见是1962年秋季的一个晚上，在纽约市麦迪逊广场的一个餐厅里。西碧尔的精神分析师科妮莉亚·B.威尔伯医生安排了那次见面，从而使我能与西碧尔相识。

西碧尔看上去拘谨、疏远，我知道这是她生病的缘故。威尔伯医生和她已着手治疗这个精神病学史上最为复杂离奇的病例，也是第一例用精神分析治疗的多重人格病例。

数年前，我已对该病例有所耳闻。我是《科学文摘》的精神病学科编辑，并写过几篇有关精神病问题的文章，因而在工作上威尔伯医生和我有些交集。实际上，我有一些文章就是关于她的一些病例。

安排这次见面还有专门的目的：威尔伯医生想知道我是否有兴趣写西碧尔的故事。医生认为，仅仅在医学期刊上发表这个史无前例的病例是不够的，因为，此病例不仅在医学上意义非凡，而且对普罗大众来说，有更为广泛的精神和哲学意义。

在我义无反顾投身本书的创作之前，我想再等一等治疗的最终结果。这期间，西碧尔与我成了朋友。我们分享很多兴趣爱好，亲密无间。西碧尔成了我家的常客。她常向我透露分析治疗期间所发生的事，而她在我家所发生的事对分析治疗也产生了作用。

渐渐地，写作本书的想法越来越吸引我。我写了大量有关精神病学的文章，并得到认同，我也有很强的心理学和精神病学的专业背景。我曾于1962年同许多精神病医师在他们的案例上共事过。在我刊登于国家级杂志的大部分文章上，我的简介都定位于心理学专业。此外，我是一名大学教授（目前就职于纽约约翰杰伊刑事司法学院的城市大学），我的学术领域是英语和演讲。良好的文学底蕴以及与心理学息息相关的演讲专业为我接触西碧尔的案例奠定了基础。另外，我也曾参加戏剧演出，上过广播、电视，写过短故事和短剧，还在新社会研究学院教授过写作课。以上种种因素一并促使我去捕捉西碧尔故事的内在戏剧性，将其临床资料转化成书。

我写本书的另一个原因是，我与西碧尔还有威尔伯医生的友谊。我十分敬仰她们在这么特殊的分析的茫茫前途上仍孜孜以求的勇气。我十分尊敬威尔伯医生，她是一名拥有多项资质的分析师。她在林荫大道上拥有一个大的私人诊所，并闻名于各大精神病机构，尤其是医学精神分析协会和精神病学会。如今，威尔伯医生已不在私人诊所执业，而成为肯塔基大学医学院的精神病学教授。

由此，在认识西碧尔及其他人格三年后，我做出承诺，开始为本书的写作展开正式研究。我与西碧尔和威尔伯医生对此都充满信心，我也跟其他人格有直接的接触，但这还不够，需要以系统的方式从整体上了解此病例和西碧尔的人生。我广泛阅读过有关多重人格的医学文献，并与很多不同的精神科医生综合讨论过此病例。我与中部小镇（被我称之为柳树角镇）、奥马哈和纽约认识西碧尔的人交谈，从而追溯西碧尔生活的外部历程。我还追溯过西碧尔以及其他人格经历过的各种奇异旅程。以费城为例，我还计算过布罗德伍德酒店的台阶数。

要展现这一系列凄凉的、令人炫目而引入入胜的事件，首先，我必须在其问理出个头绪。我在与西碧尔十一年的分析相关的每个文件里寻找着蛛丝马迹，包括威尔伯医生每日的笔记，是2354次访谈治疗中用铅笔在便签上留下的记录；还有西碧尔自己写的短文，作为治疗程序的一部分而写的；还有分析治疗时的录音。另外，我还研究了西碧尔从青少年至分析治疗最初那年所写的日记。还有信件，还有家人和医院的记录，还有多赛特家在柳树角镇居住期间的报纸和记录。

这十年来（其中七年时间我在积极写书），我同威尔伯医生和西碧尔都有密切联系，有时是分别与她们相处，有时是同时见两人，她俩仿佛随时“坐好”给我“写生”。然而，我们的角色分工十分明确，我重塑西碧尔曾经的生活以及医生的分析成果，但也许无人能像我这样拥有如此多的素材。事实上，她们也就我提出的疑问，对分析的诸多方面给出新的评价。对我而言，能够一直与触手可及的医生确认此病例的各个医学事实，着实让人心满意足。

读罢本书，西碧尔说道：“每一份情感都是真实的。”威尔伯医生评价：“每一个精神病学上的事实都得以准确无误地展现。”

西碧尔的真实故事为我们提供罕有的机会，一窥无意识心理，获得新的认知。西碧尔·多赛特的病例是变态心理的反映，也是一种超乎寻常的心理发展模式，为洞悉正常心理提供了新见解。它不仅使我们对驱动人类行为的无意识心理的神秘力量有了新的观察，也让我们重新认识到，毁灭性的家庭关系，狭隘、偏执的宗教背景的恶劣影响，和一个女人对家庭中男性成员的认同以及对自我实现的否认。西碧尔的故事在儿童保育方面给出令人信服的教训；还提出了其他问题，如：什么是成熟？一个完整的人是什么样的？

西碧尔的生活故事还阐明了无意识心理在创造力方面所起的作用，揭示了记忆和忘却之间的微妙关系，使我们看到过去和现在可以同时共存．还揭示了原初场景对引发神经官能症的影响。它还提出了若干哲学问题，比如：现实和虚幻之间的微妙关系，以及“我”的含义。

在医学上，本书阐明了遗传和环境对精神疾病产生的影响，以及精神分裂症与癔症的区别，前者常被一些医生和民众用来概括多种不同的精神病症状，而后者是西碧尔所患之病，鲜为人知。

最为关键的也许是，当读者受到西碧尔的内心冒险影响时所体验到的“意识”的扩展。

弗洛拉．里塔·施赖勃

1973年1月于纽约市

后记：全新西碧尔的崭新时代

我，就是本故事中的弗洛拉，也是本书的作者。西碧尔已经离开我的公寓七年多了，我们仍保持密切联系。在此摘录一些她给我的来信，你可从中窥见全新西碧尔的崭新时代。

1965年11月4日：“我真希望你能来看我的房子。康妮(威尔伯医生)说买房子比租房子便宜，于是借给我钱付了首付——我的客房真大啊！那是给你、康妮医生还有劳拉来做客的时候用的。你知道吗？能有自己的住处真是太激动人心了！卡普里和我住一块。她最爱待在前窗边上。有时我会想，她是否注意到现在只有一个我了呢……”

1966年1月20日：“这个冬季得空读了些书：《友谊与兄弟相残》(Friendship and Fratricide)、《寻找埃尔哈特》(The Search for AmeliaEarhart)、《爸爸海明威》(Papa Hemingway)、《陪审团》(奈泽著)(The Jury Returns(Nizer))、《金钱太保》(Other People's Money)、《城堡中的国王》(111e King in the Castle)、《滤镜看中国》 (TheChinese Looking Glass)、布鲁斯·卡顿的《内战》三辑(Bruce Catton'sthree volumes on the Civil War)。像我曾看过的杂志文章，大部分书中、新闻里曾出现过各种人物和事件，而彼时有太多个‘我’，无法记住所有事情。那时我只能通过电视了解些事。比方说。阿尔杰·希斯和惠特克钱伯斯(Alger Hiss and Whittaker Chambers)，对我来说只是个名字。”

1966年9月25日：“真想不到，我来这儿已经快一年了！这是我人生中第一个连续的一年。这样日复一日成一周，周复一周成一月，月复一月的日子，我都能回忆起来，简直是太棒了！目前为止，只有因为去年的一天耳朵痛没有上班。这是迄今为止我最棒的经历啦！没有之一！人们总觉得理所应当，我觉得他们都不知道这件事的重要性。

“一切都进展顺利。虽然并非都简单，但也没有麻烦。我竟然在工作七个月后得到加薪。我特别惊喜，因为我签的是固定工资的合同，本来就没指望加薪。不过，我仍然期望重回教育行业。希望还是很大的。

“你问之前我提到的私人艺术课堂，是我上的课程还是我来教授的课程？我以为我已经告诉过你了。你瞧，我以为我常常与你聊天，就忘了其实没有跟你说这事。这个是成人的油画课。我在自己家的工作室里给他们上课。注意哦，是我的家，而不是我的房子。终于，玛丽和其他自我有了一个家，只是不再有玛丽或其他自我了，只有我。”

1967年1月8日：“一个健康之人所能完成的事仍让我惊叹，我是如此幸运。”

1967年1月14日：“你绝对猜不到我终于完成了什么事。就是你长沙发上的壁画。不是我之前开始为你们所画的那幅。你母亲去世后，我实在没有心绪完成那幅画。我无法面对失去的痛楚，我想你能理解。因此我着手创作了一幅完全不同的油画。这是一幅酪素画(跟油画相似，且一样能持久保存)，已经镶好框，准备待我们来纽约时给你送来。不知康妮跟你提过没有，两周后我要过来几天。她那几天有约，我一个人把画带过来吧(顺便一提，这幅画是写意的印象主义，而非现实主义)，顺便看看你和劳拉，然后去购物。很快见面哦……”

1967年2月8日：“感谢你寄来的书。我真蠢，忘了拿书，还要麻烦你寄过来。康妮当然会说是我的无意识不想让我离开你家啦。上次的探访虽然短暂，但我们来日方长嘛。过了好久以后，当我发现书不见了的时候，我真的以为是落在的士上了。但我从未想过是别人故意藏起了书。”

1967年8月11日：“今早我得给你们写封短信，因为你们必须是第一个知道我好消息的人——对我来说是特好的消息。昨日得到可靠消息，9月1日，我将成为助理教授。我太激动了。他们面试了其他18个人，我本来确信自己没机会了，但在他们面试完我之后，校长告诉我他们一致通过，并无异议。这让我很有面子。我是不是太幸运了？稍后告诉你们更多详情……”

1967年8月24日：“周末与康妮一同度过的。她给我烫了头发．我缝制了一条白色尼龙印花夏日长裙，然后她充当衣架，让我缝褶边。我们给我们的三只贵宾犬洗澡，修剪毛发。它们不太喜欢。我的狗呜呜叫抱怨着，而她的两只狗想咬我们，太逗了。她的彩色电视机和立体音响太了不起，不过我们还是玩了会儿我们最喜欢的拼字游戏。和往常一样，三局她赢了两局。我忙着打理我的小涡轮机，我很喜欢。期望你能来看看我正盛开的山梅花丛。我的花园里百花齐放……”

1969年11月20日：“万事进展得如此顺利，简直是奇迹。已经三年了，好几次我都不敢相信自己如此幸运。我能记得所有事，能描述每一天每一分钟所发生的事。因为你了解我以前的情况，所以你能完全理解，只当西碧尔对我来说是多么轻松。”

……

尽管通过客观测试和临床观察，乔纳被证实有四个自我．然而十三位军队精神病专家都未能查明他病情的性质。威尔伯医生经过对西碧尔·多赛特十一年的探究，因而能够在七年中对包括乔纳在内的六名患者做出诊断。这些病例表明——按照平均定律——这种疾病的产生比内科医生所发觉的要多得多。很多罹患健忘症的人在现实中成为多重人格不是没有可能的。无论如何，已经确认患有多重人格的病患如果得到正确的治疗，愈后效果都不错，进一步发展这个世人所知甚少又极易被忽略的医学知识领域十分重要。

弗洛伊德的言论中就暗含这一重要性，他在《释梦》一书中提到：

意识的全部的纷繁复杂之问题只能依靠分析癔症病人的思想过程来掌握……须在精神性神经病症状的框架内，发觉一个想法是如何在特定限制下被隔绝在意识之外或是强迫进入意识的。

如果把“想法”解释成“次要人格”，你就能将包括西碧尔·多赛特在内接受过威尔伯医生治疗的七名多重人格患者做个类比。

1972年，哥伦布纪念日假期期间，西碧尔、威尔伯医生和我一同为本书的即将完成庆祝了一番。西碧尔让人刮目相看，她现在如此健康，让人记不起以前大相径庭的状况。她正意气风发地朝着教授一职迈进。她得到同事们的尊重、同学们的爱戴。她有了很多新朋友，有一个新家，开自己的车，为威尔伯医生现在给她做的远程分析定期付款。几次美术展中展出的西碧尔的作品，反映出一个有完整人格的艺术家的统一的风格，与之前风格各异杂糅到一起的画作截然不同。简言之，西碧尔生活得很好——有着完整的生活。

我们周末在一起时，我跟西碧尔提到本书的一个打字员，她十分投入到本故事中，乃至梦见自己成了西碧尔。第二天早餐时间，西碧尔咧嘴顽皮地笑着说：“我梦见自己成了西碧尔。”

那位打字员所梦到的西碧尔绝不是我眼前的这位。那个梦——或是说噩梦——早已消逝，变成过去。11月这天早上，在餐桌上的毫无疑问只有我们三个人。西碧尔很健康，作为她的朋友，我欣然看到她完美的大结局。

它“迫使你用一种新的眼光来看待自己和周围的人”。

——多丽丝·莱辛

它“好似醍醐灌顶，比爱伦坡或卡夫卡的任何一部作品都更为奇幻”。

——理查德·D·赖森

它“提供了第一流惊险小说中销魂夺魄的悬念，自始至终揪住人心”。

——露西·弗里曼

它“引诱你，迷惑你”。

——《时代》