儒勒·凡尔纳所著的《海底两万里（全译本）》讲述了生物学家阿罗纳克斯教授与随从孔塞伊和捕鲸手内德·兰德因追踪海上怪物，不幸被潜水艇鹦鹉螺号囚禁，随同鹦鹉螺号周游海底的惊险奇遇。这次历险将近一年时间，在鹦鹉螺号艇长尼摩的掌舵下，他们从太平洋出发，经过珊瑚岛、印度洋、红海，进入地中海、大西洋，看到许多罕见的海生动植物和水中的奇异景象，又经历了潜艇搁浅、土人围攻、同鲨鱼搏斗、冰山封路、章鱼袭击等许多险情。一次偶然的机会，阿罗纳克斯和他的同伴，逃离了鹦鹉螺号，返回到陆地，而鹦鹉螺号的命运却不知所踪。

儒勒·凡尔纳所著的《海底两万里（全译本）》是一部科幻小说，除了惊险的场景外，作者还为我们描绘了丰富多彩的海底世界。通过博物学家等人的视角，将海洋中所见的各种奇观娓娓道来，翔实地介绍了海洋物种的分类和形态，栩栩如生，让我们仿若身临其境。

第一部

 第一章 飞驰的暗礁

 第二章 赞成与反对

 第三章 悉听尊便，先生

 第四章 德兰

 第五章 漫无目的的旅行

 第六章 全速前进

 第七章 种类不明的鲸鱼

 第八章 动中之动

 第九章 德兰的愤怒

 第十章 海中人

 第十一章 “鹦鹉螺”号

 第十二章 电的世界

 第十三章 几组数据

 第十四章 黑水

 第十五章 一封邀请函

 第十六章 漫步在海底平原

 第十七章 海底森林

 第十八章 太平洋下四千里

 第十九章 瓦可罗岛

 第二十章 托雷斯海峡

 第二十一章 在陆地上的两天

 第二十二章 摩艇长的闪电

 第二十三章 强制睡眠

 第二十四章 珊瑚王国

第二部

 第一章 印度洋

 第二章 摩艇长的新提议

 第三章 价千万的珍珠

 第四章 红海

 第五章 阿拉伯海底隧道

 第六章 希腊群岛

 第七章 地中海四十八小时

 第八章 维哥湾

 第九章 沉没的大陆

 第十章 海底煤矿

 第十一章 马尾藻海

 第十二章 抹香鲸和长须鲸

 第十三章 冰山

 第十四章 南极

 第十五章 大事故还是小插曲

 第十六章 缺氧

 第十七章 从合恩角到亚马孙河

 第十八章 章鱼

 第十九章 墨西哥湾暖流

 第二十章 北纬47°24′，西经17°28′

 第二十一章 屠宰场

 第二十二章 摩艇长的最后一句话

 第二十三章 尾声

第一章 飞驰的暗礁

现在，或许还有人记得1866年海上发生的那件奇怪的离奇事件。且不说当时沿海与内陆的居民的激烈反应以及社会上传播的各种舆论，光是航海人员就为这一奇怪的现象感到激动不已。欧美的进出口贸易的商人、船长与各国的海军军官，以及两大洲的各国政府都十分关注这件事情。这事大体是这样的：不久前，一些船只在海上看见了一个“庞然大物”，形似梭形，不时地闪烁着磷光。更让人感到惊讶的是，它的体积虽比鲸鱼大，但却比鲸鱼要灵活。

对于此物的记载，众多航海日志上大体相同，都是关于这个生物或物体的形状、从未见过的速度与惊人的行动力，还有就是它与生俱来的充沛活力。倘若它是一条鲸鱼，那么在目前的生物学家所知道的鲸鱼种类的范围内，它的体积要远胜于它们。居维叶、拉塞佩德、迪梅里与卡特拉法热这些生物学家都说没有见过这样的，也就是说除非他们亲眼看见，否则他们绝对不会承认有这种巨大的海洋生物存在。

若抛开较低的估算，即它只有二百英尺长，同时也不相信夸张的言论，即它宽一英里、长三英里。而是折中这么多次的观察结果来看，若这个生物真的存在的话，那么迄今为止海洋动物学家所定义的鱼类体积将远远低于它的体积。

而这个生物的存在，其本身的确是不可否认的。所以，具有好奇天性的世界各地的人们惊讶于这件事，似乎也就情有可原了。至于说这件事是无稽之谈，那绝对不会有人同意的。

实际上，1866年7月20日，加尔各答一布纳希汽轮航运公司的“希金森总督”号汽轮，就曾在澳大利亚东海岸的五海里处碰见了这个游动的巨大物体。贝克船长一开始还以为这是一座不为人知的暗礁，当他正准备测定一下它的确切位置时，这个怪物突然喷出了两道水柱，直射到空中，足有一百五十英尺高。因此，除非这座暗礁上面有间歇性的热喷泉，要不然，出现在“希金森总督”号汽轮面前的就是一个从未听说过的海洋哺乳类动物，而那带有气泡的水柱就是从它的鼻孔里喷出来的。

同年7月23日，西印度一太平洋汽轮航运公司的“克里斯托瓦尔．哥伦布”号，也遇到了这样的事情，那是距离“希金森总督”号所发现的七百海里处。这也足以说明，这条奇怪的鲸鱼能够在两个地方以惊人的速度进行移动。

十五天后，在距离上面所说的两千海里处，国营航运公司的“赫尔维西亚”号与皇家邮船公司的“香农”号相遇于美国与欧洲之间的大西洋海面上时，即在北纬42°15＇、西经60°35＇处，也同时看见了这个庞然大物。而依据两艘船所观察得到的结果看，这只哺乳动物的长度不少于三百五十英尺（约一百零六米），这是由于“香农”号与“赫尔维西亚”号均长一百米，但都没有这头海怪长。而在这之前，最大的鲸鱼，比如，在阿留申群岛海域库拉玛克岛与乌穆居里克岛附近海域常出现的鲸鱼，最长也不过只有五十六米．有的甚至还没有这么长。

之后，接连不断有消息传来，横渡大西洋的“贝雷尔”号邮船又一次遇见了这头海怪；依兹芒舰队的“埃特纳”号轮船同它擦肩而过；法国“诺曼底”号驱逐舰的军官则对其做了有关的记录；“克莱德勋爵”号上，菲茨一詹姆斯分遣舰队的高级参谋还对其进行了测定，并且十分精密。而这些在当年均轰动一时，并且此事在民心浮动的国家里更是被当作笑谈。但在严谨务实的国家，像英国、美国与德国等则十分关心此事。

P1-3

儒勒·凡尔纳（1828-1905），被誉为“现代科学幻想小说之父”，是19世纪法国著名的作家、诗人。1828年，出生于法国南特的一个中产阶级家庭。早年父亲让凡尔纳学习法律，于是他便去了巴黎，之后开始进行剧本与杂志文章的创作。其一生创作了许多优秀的文学作品，《海底两万里》是“凡尔纳三部曲”之一，另外两部是《格兰特船长的儿女》与《神秘岛》。除此之外，他还创作了《地心游记》《气球上的五星期》《八十天环游地球》等。

1866年，法国博物学家阿罗纳克斯先生，接受了美国海军部的邀请，参加了清除“怪物”的活动。不料，“怪物”没被清除，博物学家阿罗纳克斯却与其仆人康塞尔，以及为清除“怪物”特意请来的一名捕鲸手尼德-兰，成了这个“怪物”的俘虏。后来三人发现原来“怪物”是一艘世人尚不知晓的潜水艇，叫作“鹦鹉螺”号。他们三人在潜艇上得到了优待，但是潜艇的尼摩艇长为了保护自己的秘密，要他们从此不准离开。阿罗纳克斯无奈只得跟着潜艇四处航行。十个月后，三人最终得以逃脱，博物学家这才将这个秘密公之于世。

博物学家阿罗纳克斯乘潜艇沿着太平洋-印度洋-红海-地中海-大西洋-南极海域-大西洋-北冰洋的航海路线，在海底航行了十一万公里的路程。在这期间，他们乘潜艇遇到了很多凶险：搁浅在珊瑚礁上，遭到了巴布亚土著的袭击，等等。其中，最惊险的一次是被困在了南极的厚冰层里。但是，凭借潜艇的精良构造以及尼摩艇长的机智，最终都化险为夷，并完成了海底行程。

《海底两万里》是一部科幻小说，除描写惊险的场景外，作者还为我们描绘了丰富多彩的海底世界，通过博物学家等人的视角，将海洋中所见的各种奇观娓娓道来，翔实地介绍了海洋物种的分类和形态，还让读者知道了飓风的形成，以及什么是马尾藻海等。现实中，凡尔纳虽然没有去过海底，却能将海底的景色写得如此生动，让读者仿若身临其境，足见其非凡的想象力。

凡尔纳是世界上作品被翻译较多的名家，他的多部作品被译成了多种语言，深受各国读者的喜爱。法国还将2005年定为“凡尔纳年”，以纪念他百年诞辰。