阿德里安·福蒂著的《词语与建筑物:现代建筑的语汇》是一本历史理论著作,也是迄今为止最重要、使用范围最广的研究现代建筑种语言和建筑关系的专著。
本书分为两个部分。第一部分是对现代建筑的口语和书面语的探讨,有关语言的一些基本任务——语言在建筑中承担的作用;与建筑相关的语言自身的发展过程;以及隐喻的形成。本部分试图探寻语言给建筑带来了什么,又在哪里对建筑无能为力。
第二部分是一个历史和批判性的词典,词典中的词条构成了现代主义建筑批评的核心语汇(vocabulary)。这一部分讲述的是一个词从来都不达意,意义总是游离出词语,找寻新的隐喻的故事。
当我们谈论和书写建筑时,我们所用的词语远不止于仅仅描述砖与灰浆——词语引导着我们思考建筑物并与之相栖的方式。这本开创性的著作第一次透彻地检验了建筑与语言这两种盘根错节的社会实践之间复杂的关系。
本书第一部分由六个章节组成,严密论证并考查了现代主义的语言、语言和图、“男性化与女性化的”建筑、语言隐喻、建筑中的科学及建筑的社会属性。包括了“特征”、“形式”、“历史”和“空间”等关键词语的语汇紧随其后,将每一个词语的现代含义置于历史与理论的框架中,清晰地阐述了其发展过程,及其对建筑师、历史学家、哲学家、评论家和建筑物使用者本身的意义。
阿德里安·福蒂著的《词语与建筑物:现代建筑的语汇》是一个完全原创的研究,它将改变和丰富我们思考与谈论建筑的方式。它对所有关注现代时期建筑与文化的人,都是不可或缺的读本。
本书共有插图216幅。