《诗经》是我国最早的一部诗歌总集，收入西周初年至春秋中叶五百多年的诗歌三百零五篇。《诗经》按用途分为风、雅、颂三部分，其中“风”是地方民谣，“雅”主要是宫廷正乐，“颂”是周天子和诸侯用以祭祀宗庙的舞乐。
《诗经》全面地展示了中国周代时期（西周、东周、东周春秋中期）的社会生活，真实地反映了中国奴隶社会从兴盛到衰败时期的历史面貌。该书对后代诗歌发展具有深远的影响，是我国古典文学现实主义传统的源头。
冯天瑜主编的，杨合鸣译注的《诗经(译注评)(精)》是一部《诗经》的普及性读本。尽收《诗经》全部诗作，依据可靠版本，对有些诗的章节略作调整。每首诗进行翻译、注释和简析，以帮助读者阅读理解。