陈安慧著的《反讽的轨迹--西方与中国》力图以西方修辞学和思潮文论为两条主要线索梳理出反讽在西方发展演变的主脉络．通过对反讽历史的考察求得对西方反讽内涵更透彻更全面的了解。并且这种历时考察体现出的反讽演变过程，使我们不再容易将反讽看作一个静止不变可以轻易概括的概念，而是将反讽看作一个发展的概念，不仅在过去的不同时期有不同的形态，在将来还会生发出新的形态。

鉴于反讽在当今中国文学批评中已成为一个热门词汇，本书试图厘清反讽从西方传人我国的路径，并且同样从修辞学和文论两方面考察反讽在中国当今理论界的接受和研究现状。本书还尝试从我国现当代文学创作和文学批评实践的反讽应用中总结出这一西方概念在中国语境中必然带上的中国特色和已然出现的一些误区，并对这些特色和误区的出现原因作简要分析，希望可以增强对我国文论现状的理解，并扬长避短，充分发挥反讽在我国文学和文化中的积极作用，纠正误解和误用。

反讽作为西方文化的核心术语之一，经历了两千多年的发展演变。传入我国后又成为我国文论界研究的一个热门词汇。陈安慧著的《反讽的轨迹--西方与中国》通过梳理反讽在西方的发展史和在中国的引进史，力求在历时的考察中理解其基本定义、文化内涵和发展动态，在横向的比较中找出中西文学批评系统中反讽的相通与相异之处，并借比较中的自省来理解和丰富中国自身的表述系统，丰富中国文学批评实践的思想资源。

绪论

一、作为文学批评关键词的反讽

二、反讽的研究现状

三、修辞学与思潮文论中的反讽

四、反讽的研究意义

第一章 西方修辞学中的反讽

 第一节 传统修辞学中的反讽

一、反讽辞格的定义

二、反讽辞格的分类

三、反讽辞格的功能

 第二节 新批评的反讽

一、作为语言技巧的反讽辞格

二、作为诗歌结构原则的反讽

三、新批评反讽的功与过

 第三节 当代修辞学中的反讽

一、伯克：反讽，交流中的辩证眼光

二、德曼：反讽，转义寓言的永恒的合唱颂歌

三、米勒：反讽，多重的逻各斯

四、当代反讽辞格折射出的修辞观

 本章小结

第二章 西方思潮文论中的反讽

 第一节 苏格拉底的反讽

一、苏格拉底反讽的方式

二、苏格拉底反讽的目的

三、苏格拉底反讽的后果

四、苏格拉底反讽对后世的影响

 第二节 浪漫主义反讽

一、弗·施莱格尔对反讽的哲学之思

二、浪漫派对反讽的美学之用

三、浪漫主义反讽对后世的影响

 第三节 后现代思潮中的反讽

一、哈桑：反讽，意义熵

二、琳达·哈琴：反讽，共谋与挑战中的锋芒

三、理查德·罗蒂：反讽，私人的自律

四、后现代语境下的反讽对当代的影响

 本章小结

第三章 中国对西方反讽的引进与理论探讨

 第一节 引进的基础：中国古代类似反讽的创作手法和文论

一、中国古代的曲笔修辞

二、道家哲学对中国古典文论的影响

 第二节 “五四”至1978年间对反讽的引进

一、我国修辞学中对西方反讽的引进

二、我国文学批评中对西方反讽的引进

三、反讽的式微

 第三节 1978年至今对反讽的引进

一、对西方修辞学中反讽的译介

二、对西方思潮文论中反讽的译介

 第四节 中国当代反讽理论探讨

一、中国修辞学中的反讽理论

二、中国文学批评中的反讽理论

第四章 中国现当代文学中的反讽

 第一节 反讽与中国现当代文学

一、现代小说中的反讽：启蒙的立场

二、当代小说中的反讽：反叛的姿态

 第二节 反讽在我国文学中的特色

一、反讽的杂糅性

二、反讽的世俗性

 第三节 反讽理解和使用上的误区

一、反讽与讽刺的混淆

二、反讽的游戏化

结语

主要参考文献