海明威著的《老人与海(全译插图版)(精)》于1952年面世，1953年荣获普利策奖，1954年荣获第54届诺贝尔文学奖。它以简洁有力的文字，讲述的不过是一个老人出海捕鱼的简单故事，却象征性地表达了一个具有普遍意义的主题：一个人应该如何对待挑战、挫折乃至失败。它塑造了文学史上最典型的硬汉形象，颂扬了虽败犹荣的斗争精神，是海明威具有代表性的作品，也是作家本人喜欢的作品。

海明威著的《老人与海(全译插图版)(精)》描写了古巴老渔夫圣地亚哥在海上与凶猛的大鲨鱼搏斗的故事。小说寓意深刻，体现出一种顽强战斗的硬汉子精神，即敢于向命运抗争，向失败和死亡发起挑战，永不服输，积极向上的精神。这种精神是永远也打不垮的。

老人与海

 老渔夫和小男孩

 出海捕鱼

 鱼钩上的大鱼

 海上的第二天

 与大鱼较量

 捕获大银鱼

 鲨鱼袭击

 打不败的老人

永别了，武器

 第一部

 第二部

 第三部

 第四部

 第五部

老人与海

老渔夫和小男孩

他是个独自驾着小帆船在墨西哥湾的暖流中捕鱼的老人，虽然他已经接连出海八十四天，可是一条鱼都没有捕到。

头四十天，还有个小男孩跟他一起出海。但是，过了四十天却一无所获，男孩的父母便跟他说，这个老头儿真的是倒霉透顶了，于是命令小男孩上另一条渔船。男孩顺从了父母，离开了老人的船，第一个星期他们就捕到了三条好鱼。

老人独自一人每天仍早早出海，遗憾的是他总是空船而归。小男孩看到后心里格外难过，他总是下到老人的小船上帮着卷钓索、拿鱼钩或扛鱼叉，并且帮老人卷起那张裹在桅杆上的帆。那张帆用面粉口袋打了补丁，卷起来时就像一面象征永远失败的旗帜。

老人瘦削而憔悴，脖子上有着深深的皱纹，腮帮子上那些褐色的斑疙瘩是一种良性的皮肤瘤，是太阳光在热带海面上长期反射到他脸上导致的。老人的一双手因为常与大鱼较量，被钓索勒出了深深的伤痕。但这些伤疤没有一道是新的，都已年深日久，就像没有鱼的沙漠中被岁月侵蚀形成的地貌。老人身上每个部分都显得苍老，除了那双像海水一样幽蓝的眼睛，闪烁着乐观的、毫不沮丧的光芒。

“圣地亚哥！”当他们从小船停泊的地方爬上岸时，男孩说道．“我又可以和你一起出海了。我家赚到了一些钱。”

老人教会了男孩捕鱼，男孩非常爱他。

“不，”老人说，“你搭上一条交了好运的船，在那儿待着吧。”

“你记得吗？你曾经八十七天没逮到一条鱼，可接下来的三个星期我们天天都捕到大鱼！”

“我记得，”老人说，“我知道，你当然不是因为动摇才离开我的。”

“这是父亲的主意。我是个小孩子，必须听他的。”

“我知道，”老人说，“这很正常。”

“他对你没什么信心。”

“是的，”老人说，“可我们有，对吗？”

“对！”小男孩说，“先到露台饭店，我请你喝杯啤酒，再把东西搬回家，怎么样？”

“那我可不客气了，”老人笑着说，“那儿的人都是打鱼的嘛。”

他们走进露台饭店，坐了下来，不少渔夫拿老人打趣，可他并不生气。有些上了年纪的渔夫望着他，心里替他难受。但是他们并没有将难过流露出来，只是慢慢地聊起最近海流的动向，聊他们把钓索投入水中的深度，聊持续多日的好天气和他们最近的有趣经历。

当天打鱼得手的渔夫也都回来了，他们把捕到的大马林鱼剖开，整片儿排在两块木板上。两个人抬着一块木板，摇摇晃晃地抬到渔栈，在那儿等着冷藏车把这些鱼肉运送到哈瓦那的市场。

捕到鲨鱼的渔夫也已经把鲨鱼送到了海湾另一边的鲨鱼加工厂。在那里，工作人员用滑车吊起鲨鱼后开膛破肚，除去肝脏，割掉鱼鳍，剥去鱼皮，把鲨鱼肉切成一条条，以备腌制。

东风刮起，鲨鱼加工厂的方向总会飘来一股腥臭味。但是由于今天是南风，所以只飘来了一丝淡淡的气味。风停后，露台上阳光明媚、风景宜人。

“圣地亚哥。”小男孩说。

“哎。”老人回答。他正端着酒杯，思考着多年前的事。

“我去弄点儿沙丁鱼给你明天用，好吗？”

“不用了，你去打棒球吧。我还能划船，罗赫利欧会给我撒网。”

“我很想去。即使不陪你去打鱼，我也希望帮你做点什么。”

“你请我喝了啤酒，”老人说，“你已经是个大人啦。”

“你头一次带我上船，我有多大呢？”

“五岁，那天我把一条非常生猛的鱼拖上船，它力气太大，差一点儿把船都撞碎了，你也差点儿送了命。你还记得吗？”

“我记得那条鱼的尾巴一直啪啪地拍打，把船上的座板都打断了。我还记得你用木棍打鱼的声音呢。我记得你把我朝船头猛地推过去，那里放着一团团湿漉漉的钓索，我感到整条船都在颤抖。你打鱼的声音就像在砍树，我还记得自己浑身上下都是甜丝丝的血腥味儿。”

“你真的记得那时的情景吗，还是我告诉你的？”

“自从我跟您出海的第一天起，我就记着每一件事。”

老人用他那双常遭日晒的眼睛望着小男孩，眼里充满了慈爱和信任。

“如果你是我的孩子，我准会带你走远一点儿，好好闯一闯。”他说，“但是，你有你的父母，况且现在你又搭上了一条交好运的船。”

“我去弄些沙丁鱼来，好吗？我还知道从哪儿可以拿来四条鱼饵。”P1-3

《老人与海》是美国著名作家欧内斯特·米勒尔·海明威(1899—1961)的代表作，曾获普利策奖和诺贝尔文学奖。

海明威出生于美国伊利诺伊州芝加哥市，童年在农舍中度过，爱好打猎、钓鱼、露营等亲近大自然的活动，这种爱好影响了他一生作品的基调。高中毕业后，海明威拒绝上大学，而是进入著名的《堪城星报》当了一名记者。1918年，“一战”爆发，海明威辞职准备参战，但由于视力缺陷只能担任红十字会救伤队的救护车司机。1921年，他迁居巴黎。1923年，海明威处女作《三个故事和十首诗》出版。1926年，开创他自己独特文风的《太阳照常升起》问世。1928年，海明威离开巴黎，先后居住在美国佛罗里达州和古巴，过上了田园生活，并在次年出版了自传色彩小说《永别了，武器》。1933年，他到非洲旅行，根据非洲见闻出版了《乞力马扎罗的雪》等作品。1937年，西班牙内战爆发，他作为记者奔波在前线，“二战”期间还参与了解放巴黎的战斗。1944年，海明威随美军去欧洲采访时不幸遇到飞机失事，身受重伤。1948年，他回到古巴居住，并在1952年出版了《老人与海》。1954年获诺贝尔文学奖。1961年，由于多年病痛等影响，海明威用猎枪结束自己的生命，享年62岁。

海明威的作品充满着“硬汉”色彩，但是又不掩饰人物内心的丑恶面，代表着美国“迷惘的一代”作家的“非英雄化”本质。他的作品语言上追求简约和口语化，用电报式的语言来处理对话和细节，用含蓄、间接的手法暗示人物内心变化。他的小说结局也总是戛然而止，绝不拖泥带水，将简约风格运用到极致，反而赋予了作品震撼人心的力量。这种创作理念，被海明威总结为“冰山原则”。即作者只写出故事的八分之一，剩下的部分要靠读者的想象去补全。他出色的叙事艺术也是他获得诺贝尔文学奖的原因之一。

《老人与海》是海明威居住在古巴期间根据真人真事创作的。小说的主人公是一个名叫圣地亚哥的古巴老渔民，他非常孤独，只有一个小男孩是他的朋友。但是，他的内心却充满自信和希望，虽然连续八十四天他都一无所获，但是仍然坚信自己能捕到大鱼。终于，他捕到了一条能够换很多钱的大马林鱼。他跟这条鱼进行了艰苦卓绝的战斗，甚至开始欣赏这条鱼的智慧和毅力。他带着这条鱼返航时，遭到了鲨鱼群的围攻，本已精疲力竭的老人，又开始跟鲨鱼搏斗。最终，他失去了自己的鱼，但是却捍卫了“人的灵魂的尊严”。这个失败的英雄，正是海明威悲剧美学的体现，给无数读者带来了力量。