19世纪初,在赫布里底群岛海滩被海水冲刷出来一件宝物,这就是后来大英博物馆十大镇馆之宝——刘易斯棋(The Lewis Chessmen)。由海象牙和鲸鱼齿精雕而成,造型怪异有趣,有横向持剑的国王、捂脸的王后、权杖贴脸戴教冠的主教、骑马的骑士、站立持盾露着一排牙的士兵,等等,背面也雕刻着相当华丽复杂缠绕的凯尔特类纹饰。它静静地沉睡在博物馆精致的玻璃罩下,但是其背后的秘密还不为人所知。赵越译的《象牙维京人(刘易斯棋中的北欧历史与神话)/新知文库》作者南希·玛丽·布朗调查了公元400年维京海盗占领北太平洋时的历史,并用考古学、艺术史、医学等手段,试图揭示这个迷人的桌上宝藏背后的秘密。
神秘的刘易斯棋,1831年发现于苏格兰赫布里底群岛最西端刘易斯岛海滩的一座沙丘窖藏中。这些棋子大部分由海象牙雕刻而成,材质珍贵,做工精细,发现之后立刻成为众位收藏家竞相争夺购买的珍宝。现在,它不仅仅是大英博物馆的镇馆之宝之一,还是许多歌曲、小说、影视剧的素材蓝本,《哈利波特与魔法石》中,哈利和罗恩下的巫师棋就是刘易斯棋。
南希致力于冰岛和维京人研究多年,在南希·玛丽·布朗著赵越译的《象牙维京人(刘易斯棋中的北欧历史与神话)/新知文库》中,她借助刘易斯棋里的角色,将中世纪冰岛萨迦、现代考古学、艺术史、哲学和棋盘游戏资料相结合,讲述了古挪威人统治北大西洋四百年的历史。这里有追求奢华艺术品的主教、喜欢穿短裙的国王、冷酷无情的王后、手艺精湛而身份神秘的雕刻师,以及骁勇善战的维京狂战士。刘易斯棋每个棋子都代表了一种人物和一段历史,正如作者所说只要掌握这一盘棋,你就可以了解整个北欧世界。