以前的故事
半个多月没下雨了，昨夜天空悄悄降了一场细雨，细小的雨滴以为没有人发现它，其实已在布满尘埃的叶片上留下了线索。一早起床下田工作的卡嘟里族人看见叶片上的足印，会意地笑了起来，那笑容中透露着一种了然，仿佛在说：“嘿，雨，我知道你昨天晚上来过了。”
卡嘟里部落空气中飘荡着秋天特有的香气。卡里卡里树经过整个夏季的休养生息，枯白的树枝恢复了生气，长满了淡绿色的嫩叶，以及小小的粉红色花苞。其他的树种则从从容容地进入休眠期，养足精神等待春天的来临。
优玛家屋后的枫叶已经红透了，红艳艳地映衬着藏青色的石板屋顶。
以前奶奶拿着竹扫帚“刷刷刷”地扫着庭院的落叶。
优玛在雕刻室里，雕刻着一幅大型的浮雕。浮雕上记录了不久前部落发生的大尾巴怪兽入侵事件。浮雕作品已经接近完成，优玛此刻正在进行最后的修饰。
优玛的背后林立着各式各样的作品，有小女巫巫佳佳、企图用卡里卡里树花提炼香水的商人、迷雾幻想湖的迷雾堡主……每一件雕刻作品都安静地诉说着部落的故事。
胖酷伊木雕站立在优玛身旁，咧着大嘴傻笑着。
优玛看了一眼胖酷伊木雕，问它：“你觉得怎么样?不错吧!我第一次完成这么大件的作品。等沙书优回来，他只要看这些作品，就知道部落曾经发生什么事了。”
胖酷伊木雕依然咧着大嘴傻笑着。
“你不回答，通常是表示赞同。”优玛将视线重新拉回浮雕上，“我也觉得很棒。”
优玛的眼神刻意避开胖酷伊木雕，盯着眼前的浮雕说话：“我还是很想念你，有时候真的很想再叫叫你的名字，胖酷伊，胖酷伊，胖酷伊。虽然失去你是这样的痛苦，但是，如果时光倒流，我还是愿意重新经历这一切，因为就算时光倒流，你还是会离开的。”
优玛偷偷瞄了一眼胖酷伊木雕，木雕动也不动地杵在原地。优玛傻笑了一下，她有时候会幻想，胖酷伊会趁她不注意的时候偷偷眨眼睛。
优玛觉得肚子饿了，放下雕刻刀进人厨房，发现以前奶奶忘记做早餐。她赶紧煮了小米粥，还煎了番薯饼。弄妥早餐后，她站在厨房门口喊着：“姨婆，吃早餐咯!”
以前奶奶没听见，依然“刷刷刷”地扫着落叶，优玛提高音量再喊了一声，这下以前奶奶听见了，她朝优玛挥挥手后，将落叶扫进竹畚斗里，完成了清扫的工作，这才缓缓地走进厨房。
两人安静地吃着早餐。 两只小鸡蹦蹦跳跳地进了厨房。
“哪来的小鸡?”以前奶奶问。
“不是你带回来养的吗?”优玛反问。
“有吗?我不记得了。”以前奶奶皱起眉头，努力回想什么自己时候带了两只小鸡回来。
“你从乌娜家带回来的呀!”
“噢!是吗?”以前奶奶完全不记得了。
优玛看着以前奶奶，怀疑她的记忆力是否又差了一些。
“姨婆，说个故事来听听好不好?关于以前的故事。”
“以前的故事啊!”
“是啊，你好久没说了。”P15-17
张友渔是一个很会讲故事的人，她崇尚自然，敬畏生灵，在台湾很受孩子们欢迎。我也很熟悉这套书，它陪伴了很多热爱少儿奇幻文学的孩子们成长。
——台东大学儿童文学研究所所长林文宝
友渔笔下的卡嘟里部落充满了奇幻张力，让人闻到少年小说的芬多精、瞥见从童话里飞来的精灵，更让人瞧见优玛的爱与生命力如何在山野中，回荡出一则传奇。
——台湾著名儿童文学作家林世仁
这是一个发生在“卡嘟里”森林的奇幻故事，小头目优玛和她的副头目小伙伴们一起在森林里游着山玩着水，但这可不是一个游山玩水的故事呀。卡嘟里部落接二连三地遭遇危机，这不断考验着他们应对险境的能力。读完整个故事，合上《最后的礼赞》的瞬间，长舒一口气，竟然是这样的结局！
——杨鹏
小头目优玛是这样诞生的
那是很久很久很久以前的事了，大约是1996年夏天的某一天。
我记得是在《老蕃王与小头目》这本书出版之后，我到屏东三地门旅行，参观了文化园区的雕刻展览，有一个大型的立体勇士木雕吸引了我的注意，雕刻的手法粗犷豪迈，勇士双手弯曲平举在身体两侧，粗壮的两腿也弯曲着，露出了代表族群繁衍的生殖器。那名勇士的脸看起来不像勇士，比较像是一个稚气未脱的调皮孩童。
当时我心想，这木雕在三更半夜大家都睡着的时候，会跑出去玩吧？这就是“小头目优玛”系列中最早跳出来的角色，一个会在半夜出来玩耍，有生命灵气的木头人。
接下来冒出来的角色，是陶壶。我在三地门一家艺术品店看到了一个大陶壶，上头有四条百步蛇分成两组，盘踞在陶壶的两侧，十分有意思。我盯着陶壶上的蛇看了很久，脑袋里冒出很多想象：有一天，这两条蛇终于逃走了，在陶壶上流下了两滴眼泪！蛇为什么逃走？又为什么哭泣？
于是我有了《蛇从陶壶上逃走了》这个故事。
酝酿了一两年，写了近四万字的小说，故事大意是说，百步蛇从一个很有象征意义的古老陶壶上逃走了，隐喻部落文化受到汉人文化的影响，正一点一滴流失。写作的过程中，心情很沉重，一点也不开心，因为牵涉到文化传承与保留的问题，很重的东西压在肩膀上，当然就不轻松了。
结果，这个沉重的故事就被搁置在抽屉里。
作家的脑子里通常不会只存放一个故事，而是有很多小故事在那儿等着长大。当作家去旅行、逛街或是去爬山的时候，脑子里的故事就会跑到窗边透透气，翘首期盼作家带礼物回来给自己。作家观察生活、观察人、观察树林，这些观察来的东西经过想象和联想，变成一种意念，它们会自己去寻找脑海里的故事，进行配对，擦出火花，燃烧成某个炙热的故事，灵感就是这样来的。
有一次，我在逛街的时候，看见有人在卖比拳头再大一些的小陶壶，很高兴地买了两个回家，摆在书桌前，每天看着那两个陶壶胡思乱想：不管这两条蛇愿不愿意，它们被安置在陶壶上数百年，烦不烦哪！一睁开眼就看见同一条蛇，该说的话早在四百年前都说完了，未来的日子该怎么过下去呢？如果这两条蛇相看两相厌，每天吵架，会吵些什么呢？蛇又是怎么吵架的呢？
陶壶就摆在书桌上，随时都看得见，都会有新的想法。后来，我把《蛇从陶壶上逃走了》拿出来修改时，发现自己完全无法进入状态，老天大概要告诉我，这个故事这样子写下去不是一个好主意。也许方向错了，所以才会在创作的过程中卡住，感受不到半点快乐。于是我很痛苦地把写了四万多字的《蛇从陶壶上逃走了》扔进垃圾桶，只留下“蛇从陶壶上逃走”这个点子。你不能心疼，不能觉得可惜，对作品没有帮助的东西，就得舍弃，否则对不起森林里的大树。
这两条相看两厌的蛇，吵起架来，那可真是惊天动地了。
很年轻也很爱美的时候，我曾经做过一个梦。我梦见一个笑起来很夸张的胖仙子，她说可以帮我实现一个愿望。我很高兴，许了一个希望自己可以长高，双腿也可以变得又细又长的愿望，胖仙子听完我的愿望后，一脸贼兮兮的一边狂笑一边消失：“我会实现你的愿望的，哈哈哈……”第二天我以为我长高了，腿也变细了，但是没有，我的腿变得像大象腿那么粗，我急着大喊：“不是说要实现我的愿望吗？”胖仙子的声音从高空中传来：“我实现你的愿望啦！哈哈哈，是相反的实现，哈哈哈……”我又气又急，想着自己怎么这么倒霉，遇见实现相反愿望的仙子，这下该怎么办？还好，最后我醒过来了。我摸摸腿，呵呵，和原来的一样耶！
所以呀，再强调一次我常常说的，要养成写日记的习惯，要写下好玩又好笑的梦。看吧！如果我没有记录这个梦，卡嘟里森林里就不会有调皮的扁柏精灵了。
我平常很爱搜集种子，书架上摆了各式各样的种子。有一阵子我很喜欢把搜集到的种子埋进阳台的花圃里，然后看着种子顶开土壤冒出芽来，木瓜、百香果、橙子、苹果、葡萄、合欢……小小的嫩芽和小猫小狗这些小小的动物一样可爱。我的小头目故事需要一些比较特别的角色，于是，我把热爱种子的自己放进故事里，这个角色就是瓦历。
就这样，我新故事里的主角慢慢增加了：小头目优玛、陶壶上常常吵架的蛇、桧木精灵和扁柏精灵。优玛的朋友也一个一个地来报到：吉奥、瓦历、多米，还有一个很重要的角色，优玛的姨婆——以前奶奶也出现了。角色都到齐后，我展开了全新的写作，放下文化传承的重担，只想写有趣的故事。当写作的过程是享受的，那读者肯定也能在阅读的过程里感受到愉悦。
“小头目优玛”系列从点子冒出来一直到第一本《迷雾幻想湖》出版，竟然已跨过九个寒冬；而整套书写完出版，则一共花了十三年的时间。
亲爱的读者，你发现了吗？一本书的诞生其实是许许多多生活中的小经历、小念头、小点子，甚至是一个好笑的梦组合起来的，我们除了要耐心等待，还要养成随时记录生活的习惯，有趣的、忧伤的、愤怒的、难堪的、莫名其妙的……都可以转换成创作的素材。这就是我常常说的“观察”，观察别人，也观察自己。你看见自己在某些行为中的反应，停下来想一想自己为什么会这样做或这样想，诚实面对自己，写下最真实的内在声音，这会帮助你更了解自己，也更了解别人。 2015年4月
张友渔著的《小头目优玛》介绍：经历了与小女巫巫佳佳生死分离、顺利解决威胁族人安全的恐怖大尾巴怪兽入侵事件，以及许愿精灵要找出六年前失踪、藏在卡嘟里部落的桧木精灵等种种麻烦事，不知不觉间，优玛已经十二岁了，进入了部落孩子的另一个重要人生关卡，卡嘟里部落的孩子开始为参加成年礼进行自我训练。突然有个陌生人在森林里游荡，他的脸像黑夜，力大得可以举起一座山，他的出现将会带来什么威胁？政府森林部门来信通知优玛，部落自理协议即将到期，这意味着部落和森林即将拱手让人。面临这些挑战，优玛又该如何应对呢？
张友渔著的《小头目优玛》——一个达喀尔伦家族的小女孩优玛，只爱雕刻，父亲沙书优担心其玩物丧志。在父亲失踪之后的日子里，优玛被迫暂代头目一职，岩石山崩裂，大黑熊恶灵绑架，大尾巴怪兽入侵，帕克里长老消失在熊森林，野人频现，森林存亡危机……小头目一直在努力带领族人维护卡嘟里森林的平静。现代社会里的生活也从来不会一直平静，在卡嘟里森林中，就算一切看起来平静，人们走在山径上也可能会被芒草割伤。卡嘟里森林里发生的一切，就是现代文明里的缩影——
三千树龄的树木才会变成一个树精灵，桧木精灵可以帮人们实现愿望，还有一种扁柏精灵，它们会混淆你的视听，窥探你们的愿望，简直化身成人类欲望的试金石；沙书优曾教导优玛放走怀有身孕的母飞鼠，好像在《藏羚羊跪拜》里出现的遗憾，在这个故事里得到弥补。
老头目沙书优曾经说过：“树懂得强壮自己，才能让鸟儿歇脚，让虫儿啃食树叶、让孩子攀爬、让强风吹不倒。身为一个头目，也要先强壮自己，充实只是，遇到危险来临的时候，才能从容地面对，然后冷静地解决。”文明社会里的孩子们呀，也需要在城市冒险里，强大自己，抵御侵袭。