马洛以450美元的代价，受聘于一名律师，到火车站跟踪一名年轻女性，任务很简单：别跟丢人，只须查明下榻旅馆即可。
然而马洛立刻发现事实绝不是这样，他决定买一张前往圣地亚哥的车票，追踪下去……
雷蒙德·钱德勒著郭贤路译的《重播(精)/雷蒙德·钱德勒作品》是一九五八年最后的长篇，马洛的谢幕之作。
| 书名 | 重播(精)/雷蒙德·钱德勒作品 |
| 分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
| 作者 | (美)雷蒙德·钱德勒 |
| 出版社 | 上海译文出版社 |
| 下载 | 抱歉，不提供下载，请购买正版图书。 |
| 简介 | 编辑推荐 马洛以450美元的代价，受聘于一名律师，到火车站跟踪一名年轻女性，任务很简单：别跟丢人，只须查明下榻旅馆即可。 然而马洛立刻发现事实绝不是这样，他决定买一张前往圣地亚哥的车票，追踪下去…… 雷蒙德·钱德勒著郭贤路译的《重播(精)/雷蒙德·钱德勒作品》是一九五八年最后的长篇，马洛的谢幕之作。 内容推荐 雷蒙德·钱德勒著郭贤路译的《重播(精)/雷蒙德·钱德勒作品》创作于1958年，是钱德勒的第七部，也是最后一部完稿的长篇小说。 菲利普·马洛这次受一个大牌律师委托，跟踪一个神秘的红发女郎。这样的任务对于神探马洛来说简直是小菜一碟。他轻而易举地锁定了女郎下榻的酒店，在她隔壁的房间里安营扎寨。但是，在获悉女郎正在被一个卑鄙之徒勒索后，马洛的心头泛起了一丝铁汉柔情。是做一条忠实的鹰犬，拿钱走人，还是当一回潇洒的绅士，英雄救美?面对这样的问题，正直勇敢又浪漫的马洛只可能做出一种抉择…… 目录 正文 试读章节 “少来这套，”我打断了他的话，“没准我要犯歇斯底里了。你把基本情况告诉我就成。也许另找一个侦探对你更合适。我向来不是干联邦调查局特工的料。” “哦。我的秘书弗米利耶小姐会在半小时内到你的办公室。她会把必需的信息带给你。她办事非常有效率。我希望你也是。” “等吃完早餐我会更有效率。让她到这里来，好吗?” “这里是哪里?” 我把我在亚卡大道上的住址报给了他，然后告诉他怎么让她找到这里。 “非常好。”他口气勉强地说，“不过，有件事我要你牢牢记清楚。那个姑娘不能知道有人在跟踪她。这非常重要。我正在给华盛顿一家非常有势力的律师事务所办事。弗米利耶小姐会预付一些开销费用，再预付一笔二百五十元的服务费给你。我希望你办事效率高一些。别再浪费时间讲废话了。” “我会尽力而为，安姆尼先生。” 他挂断了。我挣扎起床，冲淋浴，刮胡须，喝咖啡，刚把鼻子埋进第三杯咖啡里，这时门铃响了。 “我是弗米利耶小姐，安姆尼先生的秘书。”她用一种相当俗气的口吻说。 “请进。” 她真像一只洋娃娃。她身穿一件白色束带雨衣，没戴帽子，留着一头精心呵护的淡金色秀发，脚上是一双搭配雨衣的短筒女靴，手里拿着一把塑料折叠伞。她那对蓝灰色的眼眸直瞪着我，仿佛我刚才吐出了一个肮脏的字眼。我帮她脱掉雨衣。她身上香气四溢。她有一双——就我目前所能确定的——并不难看的腿。她穿着夜用透明长袜。我相当专注地盯着它们，尤其是当她跷起双腿，拿出一支香烟要点的时候。 “克里斯汀·迪奥。”她看穿了我那昭然透亮的心思，便说，“我从不穿别的。④请给我来个火。” “今天你就多穿了不少嘛。”我说，一边为她点燃打火机。 “我不太喜欢一大早就打情骂俏。” “那什么时候对你合适呢，弗米利耶小姐?” 她相当刻薄地冲我笑了笑，然后翻了一下手提包，扔给我一只马尼拉纸信封，“我想你会在这里面找到你需要的一切。” “嗯——并非一切都有吧。” “赶快干活去，你这蠢货。我已经把你打听清楚了。你以为安姆尼先生凭什么挑中你?他才没呢。选你的人是我。还有，别再盯着我的腿看了。” 我打开信封。信封里装着另一只封好的信封和两张为我开具的支票。一张，面额二百五十元，上面标着“预付金，用于预付专业服务费”。另一张的面额是二百元，上面标着“预付给菲利普·马洛的必需开销”。 “你要把开销明细报给我，要详细确切的名目。”弗米利耶小姐说，“还有，你得自己掏钱买酒喝。” 另一只信封我没拆——时机未到。“我对这案子一无所知，安姆尼凭什么认为我会接?” “你会接的。我们不会要你做任何坏事。这一点我可以向你保证。” “我还有什么好处?” “哦，这个嘛，也许在某个下雨天的傍晚，我们可以一起喝上一杯，商量商量，等我不那么忙的时候。” “你说服我了。” P2-3 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。