一具具青春女体以极其诡异的状态出现在人迹罕至、浓密幽暗的森林里，潜藏的是超自然的神秘力量，还是令人发指的邪恶意图？

多洛蕾丝·雷东多著的《隐形守护者（巴斯坦三部曲）》是一部关于纯洁与邪恶、守护与杀戮的推理小说，比《沉默的羔羊》、《犯罪心理》更惊悚。被西班牙国家电视台评为2013年年度最佳小说，被西班牙《先锋报》评为2013年年度最佳犯罪小说，被网友票选为2013年最佳小说，被法国《费加罗》杂志评为夏季十大犯罪小说之一，在毕尔巴鄂书展荣获“银色羽毛奖”，入围2015年度的国际匕首大奖。

西班牙巴斯克省的比利牛斯山区，这里丛林幽密、拥有古老的历史和民间传说，连语言都跟西班牙语和法语截然不同，堪称遗世独立的神秘所在。聪慧坚毅的女警探阿麦亚·萨拉沙奉命调查两起命案，死者都是妙龄少女，她们皆被细绳绞死，全身赤裸，倒卧在河边，且下体放了一块传统的巴斯克蛋糕。

为了这两起起命案，萨拉沙警探被迫重回她多年来试图逃离的家乡。眼看诡谲的凶案接连发生，迷信的镇民开始谣传此乃神秘生物巴萨璜所为。但是萨拉沙相信这一定是出自人类之手，只是真相比她想象得还要可怕，而且离她更近。她多年来总是恶梦缠身，屡屡梦见自己遭人追杀，这究竟源于怎样的儿时创伤，如幽魂一般纠缠至今？巴斯克浓密的幽暗森林里，潜藏的是超自然的神秘力量，还是令人发指的邪恶意图？……

请看由多洛蕾丝·雷东多著的《隐形守护者（巴斯坦三部曲）》。

正文

阿伊诺娃·艾利萨苏是巴萨璜（basajaun）的第二个受害者，尽管当时媒体还未如此报道。不过，不久之后就有消息传出，尸体周围发现动物皮毛、皮肤碎屑和疑似非人类的踪迹，还有某种净化仪式2 中的香料。似乎有一种古老的、带有浓厚地域色彩的邪恶力量笼罩在这些还稚气未脱的女孩儿身上。她们衣衫被撕裂，阴毛被剃除，双手手掌向上，就像圣母一般摆放着。

每当女警探阿麦亚·萨拉沙在凌晨接到赶往犯罪现场的通知时，她总是仪式般地重复着相同的事情：首先关掉闹铃，以免早上吵醒詹姆斯，然后随手抱起外套和手机，蹑手蹑脚地走下楼梯来到厨房，一边喝加奶的咖啡，一边穿衣服，顺便不忘给丈夫留一张便条。之后她钻进车里，开始了一段大脑完全放空的行程。每次当她在天亮前不得不起床，就仿佛通宵执勤了一样。白噪音充斥了大脑，隔绝了外界的一切讯息，尽管此时她需要从潘普洛纳市开一个多小时的车前往案发现场，那里有个遇害者在等着她。

一个急转弯之后，车轮嘎吱作响的声音让萨拉沙意识到自己刚才有多么心不在焉。她强迫自己打起精神，把注意力放到一路攀升的崎岖山路上。这条路钻入一片茂密的森林，艾利松多镇就被这片森林包围着。五分钟后，她把车停在信号标旁边。她认出了停在旁边的法医豪尔赫·圣马丁的跑车和女法官艾斯特巴内斯的越野车。萨拉沙下车，走到车尾部，从后备厢拿出一双橡胶靴子。正当她靠在车尾部穿靴子时，副警探约南·艾查伊德和警探蒙特斯朝她走过来。

“头儿，情况很糟糕，是一个小女孩儿。”约南边看笔记边说道，

“十二三岁，晚上十一点她父母报警说他们的女儿没有回家。”

“十一点报失踪案有点儿早啊！”阿麦亚说。

“是的，但八点十分的时候，这个小女孩儿给哥哥打了个电话，说错过了回阿里斯昆的公交车。”

“他哥哥直到十一点什么也没有说吗？”

“你知道的，小孩子不就是会说：‘阿爸（aita）、阿妈（ama）一定会杀了我的。千万别告诉他们，我看看有没有朋友的阿爸能带我回去。’于是，小女孩儿的哥哥什么也没有说，自己去玩任天堂游戏了。十一点的时候，他发现妹妹还没有回来，而阿妈已经变得歇斯底里了，他才说阿伊诺娃曾打来电话。小女孩儿的父母赶到艾利松多镇警察局，坚持认为他们的孩子一定出事了，因为小女孩儿一直没有接电话；他们问过小女孩儿所有的朋友，都不知道她的下落。最后，巡警发现了小女孩儿的尸体。当他们赶到这里时，看到公路边有小女孩儿的鞋子。”约南边说边用手电筒照了照沥青公路的路边，那里整齐地摆放着一双中跟黑色漆皮鞋，在手电光照射下闪闪发亮。阿麦亚弯下腰，观察这双鞋子。

“鞋子放得很整齐。有人动过吗？”她问。约南再次翻阅了一下笔记。在阿麦亚心里，这位身兼人类学和考古学研究者双重身份的副警探是如此高效，对于像现在这样棘手的案件来说，他简直就是天赐的礼物。

“没有，本来就是这样的，整齐地朝着公路放着。”

“跟收集指纹的同事说一下，让他们那边忙完之后来这里检查一下鞋子里面。要将鞋子放置成这样，一定要把手指伸进鞋内。”

蒙特斯警探一直保持着沉默，低头看着自己的意大利 皮鞋的鞋尖。此时，他突然抬起头，就像大梦初醒一般。

“萨拉沙。”他喃喃说道，算是向警探打了一声招呼。然而，他并没有等她，就独自朝公路边走去。阿麦亚疑惑不解，转向约南。

“蒙特斯怎么了？”

“不知道，头儿。我俩坐同一辆车从潘普洛纳过来，他连嘴都没张过。我想他应该是喝了点儿酒。”

是的，萨拉沙这么认为。蒙特斯警探自从与妻子离婚后，每况愈下，这不仅表现在他开始迷恋起意大利鞋和花里胡哨的领带这一反常举动。最近几周他尤其心不在焉，完全沉浸在自己的小天地里，冷淡且难以捉摸，几乎处于自闭状态。

“小女孩儿在哪里？”

“在河边。我们得从山坡上走下去。”约南边说边指着那个山谷，并做了一个抱歉的姿势，似乎尸体在那里被发现是他的错一样。阿麦亚紧贴着被千古以来河水侵蚀的岩石形成的斜坡往下走，远远地看到探照灯和用警戒线围出来的警方的工作区。在警戒线边上，艾斯特巴内斯女法官正低声和她的司法秘书交谈，并时不时向尸体所在的地方瞥一眼。尸体周围，两名警察局鉴证科的同事正不断地从各个角度给尸体拍照，闪光灯像雨点般落在尸体上。一位纳瓦拉法医局的技术人员则跪在尸体边，似乎正在测量肝脏的温度。

P6-8

超自然惊悚小说的粉丝会喜欢雷东多的书，并将热切期待三部曲的下一本。

——《纽约图书杂志》

多洛蕾丝·雷东多立下了西班牙小说史的里程碑。

——法国《世界报》

诱人的西班牙魔法国度，千锤百炼的扎实文字，令人拍案称奇的元素和构想，其内容丰富、多姿多彩，在这种类型的作品中实在难得，满分！

——挪威第一大报《VG》