徐家汇藏书楼隶属上海图书馆，是中国最早的，具有西方图书馆意义的近代图书馆。主要收藏1949年以前出版的旧外文图书，计56万册，语种包括拉丁语、英语、法语、德语等近20余种，内容涉及哲学、文学、历史、地理等学科，其中有不少配有精美插图的珍本典籍。此书是由莎士比亚原著的《莎士比亚童话(英汉双语)》。

莎士比亚小时候

写作这些故事的缘起

暴风雨

罗米欧与朱莉叶

冬天的故事

哈姆雷特

仲夏夜之梦

李尔王

皆大欢喜

辛白令

驯服悍妇

佩烈克尔斯

第十二夜