总序

口述人齐永衡简介

记述人访谈序

第一章 影戏世家与多师传授

第二章 影戏班社的生涯

第三章 回忆旧影班的习俗

第四章 皮影雕刻制作技艺

第五章 传统演唱技艺的演变

第六章 操纵技艺之路

第七章 大地震后的演出

第八章 走出国门的“箭秆王”

第九章 对影戏传承的思考

第十章 亲人眼里的齐永衡

齐永衡年谱

后记

非物质文化遗产在自然衍变发展中呈现的形态是丰富多样的，对于传统手工技艺类的项目，采取生产性保护的方式应当是一种恰当的方式。这种方式，可以使非物质文化遗产项目的传承人，这些技艺的持有者将自己本身的技艺作为一种生产和生活的手段，既可以因此而获得劳动的报酬，也可以因此而使技艺传承，并在自己的作品与使用者的对应中，使技艺的继承与创新具有激发创造智慧的基础。本书为“中国民间艺术传承人口述史丛书”之《影戏箭杆王》，记录了皮影戏表演大师齐永衡技艺传承的历程，其技艺如何精湛，以及其对技艺的思考；展现了他是如何以生产性保护的方式，使这些不同的技艺在传统的浸润中也融入了新的艺术元素，并得到人们的喜爱，而他们也因此具有了持续传承的经济基础。