《汉文经纬(精)/海外汉语研究丛书》（Chinesische Grammatik，1881）是外研社出的“海外汉语研究丛书”其中的一本，德国汉学家甲柏连孜（Georg von der Gabelentz，1840-1893）原著，是个大部头，姚小平先生亲自从德文译出的，约46万字。此书在汉学界影响很大，是历来西方人研究古汉语语法的佳作之一。

前言

1953年再版序言

引用书目

第一卷 导论和概述

 导论

 Ⅰ.汉民族

 Ⅱ.语言

A.印度支那语言

B.汉语

C.外部语言史

……

第二卷 分析系统

第三卷 综合系统