不睡觉，熬夜

stacking up───堆积；累计；加起来

standing up───站着；起立

starting up───启动；开机

staying out───呆在户外；不回家；持续到...结束

laying up───敲进铆钉

paying up───全部付清

playing up───加油；开始奏乐；使恼火；调皮捣蛋；强调

scaling up───按比例放大；按比例增加

scaring up───张罗；凑合；把吓出来

I'm trying to break the habit of staying up too late.───我正试图改掉熬夜的习惯。

You've got school tomorrow. I don't want you staying up late.───你明天要上学。我不想让你熬夜。

Staying up late to play computer games may leave you nodding off in class.───熬夜玩电脑游戏可能会让你在课堂上打瞌睡。

But I have no problem in her staying up for an extra half an hour, provided this will instil in her the habit of reading.───但我有没有问题，在她停留了一个额外的半小时内，提供本会灌输给她的读书习惯。

As I'm on duty, I'll be staying up in the office anyway, and I can do some bookkeeping business there.───我要值班，可以在办公室休息，顺便处理有关账务的问题。

Another night, my sister and I were staying up late and decided to head to bed. We turned everything off and started up the stairs.───另外一天晚上，我和姐姐熬夜到很晚，后来我们把所有电器都关上，上楼睡觉。

I expect to see the usage of these tools skyrocket because they give you documentation that has a fighting chance of staying up to date.───因为这些工具能够保证代码和注释说明的同步，我希望看到他们被大量的使用。

often staying up until 7 a. m. and sleeping until noon doing it, a habit he keeps to this day.───他经常工作到次日早上7点，然后睡到中午。他直到今天还保留这一习惯。

Yeah. (laughs) There was this one song in particular that I kept staying up to work on.───是的。（笑）有这样一首特别的歌让我熬夜也要去完成。

Lately he's taken to staying up till the middle of the night.

She's not one for staying up late—she likes to be in bed by eleven.

He enjoys watching movies and staying up late, which usually causes him to oversleep.

You've got school tomorrow. I don't want you staying up late.

But he educated himself, staying up all night with his books.

The pop-star lists his likes as 'my new Porsche, my girlfriend and staying up all night'.

I'm trying to break the habit of staying up too late.

Staying up for a week during final exams is nothing compared to months of interrupted sleep with an infant.

He thinks nothing of staying up all night in casinos.