出人意料互不相配的一对

to decouple───去耦合

a couple───一对夫妇；夫妻俩

decouple───vt.减弱震波；使分离；n.[电]去耦

gay couple───同性恋情侣

to couple───结合

royal couple───皇家夫妇

young couple───青年夫妇

food coupon───食品券；粮票

to recouple───要重新复制

Whenever we were out together and there would be a picture taken, there would be caption of some kind, and the caption usually said something like, 'an odd couple' or 'an unlikely pair.'───无论我们什么时候一起出去，都会照些照片，还会给照片起些名字，比如‘一对古怪的夫妻’或‘不可能的一对’。

scope of this odd couple's Shared interests widened over time.───这一奇怪的结合随着时间流逝，分享的利益范围也扩展了。

odd couple tickets-high comedy on stage-the odd couple tickets are once again available and this classic story has been packing theaters and movie screenings for more than 40 years.───奇夫妇门票-高喜剧在舞台上-奇夫妇门票再次可用而这经典的故事已被包装电影院和电影放映活动为超过40年。

Diego: "us" ? You two are a bit of an odd couple.───山君迪亚哥：“我们”？你们这一种夫妻还真少见。

"US" ? You two are a bit of an odd couple.───“我们”？你们两个看起来不像一对啊？

As marriages go, they are something of an odd couple.───就联姻来说，两者的搭配可是有点怪异。

He suggests that originally this odd couple was a pair of ordinary stars orbiting each other.───他指出这两个星球最初只是彼此环绕运行的一对普通恒星。

They're an odd couple in every sense but a monkey and a pigeon have become inseparable at an animal sanctuary in China.───他们是一对奇怪的夫妻，但是一只猴子和鸽子在中国的动物避难所里变得难舍难分。

Their two parties continue to fight, but Tsvangirai describes the odd couple's meetings as "cordial . . . not acrimonious" .───两党的斗争还在继续，但是茨万吉拉伊形容这两个心存芥蒂的人之间的会谈是“真诚的······没有什么不和谐。”

The playboy and the puritan made an odd couple, but they could use each other.

They are the classic odd couple.

They are the hottest odd couple in the presidential campaign.

An odd couple, the father of the weird sisters.

THE bride and groom, a guitar-wielding rock vixen and a muscle-rippling dragon-slayer, make an odd couple—so it is hardly surprising that nobody expected their marriage.

They're an odd couple.

The odd couple had been together - privately and professionally - for more than 12 years.