是给蒂姆的

tit for tat───以牙还牙，针锋相对

play for time───v.为争取时间而拖延

go for it───努力争取；加油

puts forth───提出；发表；启航；（植物等）长出；放出

run for it───快跑躲避；逃命

sets forth───陈述，提出；出发；陈列；宣布

up for it───准备参加

pity it was to reconvert the study, with all its space for Tim's farm records.───改装书房是件令人伤感的事，里面都是蒂姆的农场记录。

Human Target, starring Mark Valley, only averaged 6.33 million viewers in its second season, while Lie to Me, headlined by Tim Roth, pulled in an average of 5.84 million viewers for Season 3.───Mark Valley挑大梁的《人肉标靶》第二季平均每集只有633万观众，而Tim Roth主演的《别对我说谎》第三季则跌到了每集平均只有584万观众收看。