die jiao chui xiong

diē jiǎo chuí xiōng

赵六老跌脚捶胸，哭了一回。 《初刻拍案惊奇》卷十三

以足跺地，以拳敲胸。表示气愤、着急、悲痛等感情。

元·关汉卿《五侯宴》第二折："我这里牵肠割肚把你个孩儿舍，跌脚捶胸，自叹嗟。"

【语法】：作谓语、状语；指悲伤【英文】：pound one's feet and beat one's breast

abcd形式的成语

顿足捶胸

1、众人跌脚捶胸，好似掀翻了抱方翰等六个男女，恐怕日后捉亲属连累，又被王庆，段三娘十分撺掇，众人无可如何，只得都上了这条路。

2、在线翻译：pound one's feet and beat one's breast，到沪江小D查看跌脚捶胸的英语翻译>>。

3、行者见他来时,设法哄他,把眼挤了一挤,扑簌簌泪如雨落,儿天儿地的,跌脚捶胸,于此洞里嚎啕痛哭。

4、那魔坠将下来，跌脚捶胸道:“天那!只说世情不改变哩!这样个宝贝也怕老公，雌见了雄，就不敢装了!”。

5、衙内听得，跌脚捶胸，恨不得寻死，声声说道害了好人，自己补自己，连夜要过来负荆。

6、一个摇头摆尾,一个跌脚捶胸,都嚷嚷闹闹,径上宫殿报:“大王,祸事了。