蜷缩成一团

She was huddled in the darkest corner of the bed-chamber, on the floor, curled up in a ball beneath a pile of wolfskins.───她蜷缩在卧室最黑暗的角落里，身体在一张狼皮下的地上缩成了一个球。

She curled up in a tight ball, with her knees tucked up at her chin.───她蜷缩成紧紧的一团，膝盖顶着下巴。

The deaf boy's body started shaking all over and he curled up in a ball trying to shield and hide his face.───聋人男孩的身体开始颤抖，他蜷缩在一个球试图保护和隐藏他的脸。

Covered up, curled up in a ball───遮住了，绻缩得像球一样

She slept curled up in a ball.

He was curled up in a ball.

Now she curled up in a ball, hunched, defeated.