yi ci hai yi

yǐ cí hài yì

说《诗》者不以文害辞，不以辞害意也。 南朝·宋·刘勰《文心雕龙·夸饰》

因拘泥于辞义而误会或曲解作者的原意。

战国·邹·孟轲《孟子·万章上》： "说《诗》者不以文害辞，不以辞害志。"

【语法】：作谓语、定语；指曲解别人的意思

abcd形式的成语

以词害意

1、在前往临泉县陈集镇油店中学的车上，之客大哥哥说了“以辞害意”的典故。

2、舆论一度过分强调外来艺术形式的“干扰”,似乎张艺谋“以辞害意”,用舞美妨害了舞蹈,而知内情者都明白这恰恰相反。

3、这好像又说明了，忠于原谱也要做到“不以辞害意”，而还得“以意逆志”了！

4、而董老诗的第三句，却重了上句一个“南”字，虽不必以辞害意，毕竟是白璧之微瑕。

5、但创新既要有形式,更要有内容,只重形式的创新,是以辞害意的创新,是为创新而创新,而违背客观要求的创新则是猎奇,只会干扰思考。

6、他改稿的原则是宁删节而不增益，使文字更洗炼而不以辞害意。