《朝圣》是《牧羊少年奇幻之旅》作者保罗·柯艾略著的朝圣实录，38种语言畅销全球，销量逾1000万册；

《牧羊少年》令我们拥有梦想，《朝圣》带领我们找到通达梦想的路；

保罗·柯艾略历时三个月，徒步六百公里的真实记录，被誉为现实版“牧羊少年奇幻之旅”；

你愿意相信生命本身就是奇迹，奇迹才会降临于你。

保罗·柯艾略著的《朝圣》被誉为《牧羊少年奇幻之旅》的前传，是作者徒步近六百公里的朝圣实录。

圣地亚哥之路，中世纪的苦行朝圣之路。一九八六年，保罗·柯艾略踏上朝圣之旅，历时三个月，徒步近六百公里。朝圣之路点亮了灵感之光，也成为柯艾略找寻自己道路的预言。一九八七年，《朝圣》问世，开启了“牧羊少年奇幻之旅”，也挖掘了人类灵魂探寻的深度。

你愿意相信生本身就是奇迹，奇迹才会降临于你。《牧羊少年奇幻之旅》令我们拥有梦想，《朝圣》带领我们找到通达梦想的路。

开始之前

序幕

抵达

圣让-皮耶德波尔

造物者与被造物

残忍

信使

信使仪式

爱

婚礼

热忱

死亡

个人恶习

征服

拉姆吐纳法

疯狂

命令与服从

传统

塞布雷罗山

尾声

突然，门开了，一个小女孩蹦着跑出来，吓了我一跳。我用蹩脚的法语问她洛尔德斯夫人在不在。小女孩冲我笑笑，抬手指向门内。我这才发现自己犯了一个错误。门后的院子很大，围着一圈带阳台的中世纪风格的房屋。门原本就开着，而之前我竟没有丝毫胆量碰一碰门把手。

我跑进院里，直奔小女孩指给我的那座房子。屋内，一位又老又胖的妇人不知为了什么事，正用巴斯克语高声责骂一个小男孩，男孩褐色的眼睛里满是忧伤。我在一旁等着这番教训结束。终于，在一浪又一浪的骂声中，可怜的小男孩被支去了厨房，老妇人这才向我转过头来，什么都没问，便用看上去很优雅的手势和轻轻的推搡动作，带我来到二楼。楼上只有一间狭小的办公室，屋里摆满了图书、各种物件、圣雅各的塑像和朝圣之路的纪念物。她从书架上抽出一本书，在屋里唯一一张桌子前坐了下来，让我独自站在那里。

“你大概又是一个圣地亚哥之路的朝圣者吧。”她开门见山地说道，“我得在朝圣者名册上记下你的姓名。”

我报上自己的名字，然后她问我有没有带扇贝壳。这种大贝壳是去往使徒圣雅各墓的朝圣者的标志，供他们彼此识别。来西班牙之前，我曾拜访过巴西的一处朝圣地，人

“北方的阿帕雷西达”，还在那儿买了一座“圣母显灵像”，底座正是三块扇贝壳。我从包中掏出圣母像，递给了洛尔德斯夫人。

“挺漂亮，但不实用。”她边说边将圣像递还给我，“路上可能会摔碎的。”

“不会的。我要把它放在使徒的墓前。”

洛尔德斯夫人似乎没工夫理会我。她递给我一个小手札，说有了它，我便可以投宿沿途的修道院，又在手札上盖了一个圣让-皮耶德波尔的图章，以标明我起程的地点。之后她告诉我可以出发了，愿上帝与我同在。

“但我的向导在哪儿呢？”我问道。

“什么向导？”她显得有些诧异，眼中却分明闪过一丝光亮。

我意识到自己少做了件重要的事情。来得匆忙，又急于求人接待，我竟忘了说那句“古语”——属于“传统”教团或“传统”教团下属修会的暗号。于是我立刻改过，道出“古语”。洛尔德斯夫人闻言，一把夺过了几分钟前才发给我的手札。

“这个你已经不需要了。”她边说边将一堆旧报纸从一个硬纸箱上拿开，“无论走路还是休息，你都得听向导的。”

洛尔德斯夫人从箱子里取出一顶帽子和一件斗篷。两件东西看上去都有些年头了，但保存得还不错。她让我站在屋子中央，自己开始默默祈祷，然后给我披上斗篷，戴好帽子。我注意到，无论是帽子还是斗篷的两肩都缝有扇贝壳。她继续祷告着，从屋子的角落里抓起一根牧羊棍，叫我用右手握紧它。牧羊棍的一头还系着一个装水的小葫芦。我就这样站在那儿，穿着牛仔短裤和印有“我爱纽约”字样的T恤，却披着中世纪圣地亚哥朝圣者的行头。

她上前两步，在离我两拳远的地方站住了，似乎陷入了恍惚，用双手的掌心按住我的头，口中念道：

“愿使徒雅各伴你前行。愿他指明你一心寻求之物。莫要行走过快或过慢，但须永远遵循朝圣之途的法则与需求。遵从向导，即使他命你杀人、渎神或行荒诞之事。你须起誓，绝对服从向导。”

我按照她说的起誓。（P18-20）

除了加西亚·马尔克斯，保罗·柯艾略是追随者与读者至多的拉美作家。

——《经济学人》