奈须蘑菇著涂祐庭译的《空之境界(未来福音)》是一部描写得相当细致的长篇小说，作者并没有使用旁敲侧击或者韬光养晦的写作手法，而是很率真的把自己的意志直接写出来。从艺术性来区分，充实的世界观、“有血有肉”的故事般的描写方式、还有作品中真实性十足的场景设定，的确堪称是“传奇”。而与此同时，作品也受到了名为“新本格”这种要素的影响。

奈须蘑菇著涂祐庭译的《空之境界(未来福音)》以奇特的世界观设定和作品内晦涩的哲学观点而闻名。作为轻小说来说，真的不够“轻”。想要一遍就彻底明白无异于天方夜潭。特别对于里面那些“魔术师”、“直死之魔眼”、“矛盾螺旋”等词语的设定。可以这么说，这是难得可贵的一部将轻小说上升到哲学高度的跨类型破界之作！

正文

曾经，我拥有两个世界。

这不是错觉，也不是比喻。两个世界如同桌上的荧光幕，将一模一样的景物，分成不同的世界，呈现在我的眼前。

左眼的世界是现在，右眼的世界是结局。我追求自己期望的结局，而迷失在一切的希望中。

知晓未知者，品尝不到人生喜悦。

永不失败者，成功不会来得满足。

我所看到的结局，绝对没有扭转的可能。

我的一举手一投足，皆是为看见的结局做准备。

这样的我，宛如没有半点意志的机械，

宛如纯粹来往于左眼与右眼的人工亡灵。

乍看之下，我像是在构筑未来；实际上，我不过在侍奉未来，

有如低俗的劣等神明。

那些既非错觉，亦非比喻。

即使是妄想也好。

如果是妄想，我或许还会成为比较像样的人类。

仓密目留科是一位职业炸弹魔。

他是直接接受承包的拆除工，或者可以说是暗中接受委托，做事干净、不留痕迹的表演者（entertainer）。这么说的原因在于，即使本人没有意愿，只要有人期待他大显身手，由他创造出的舞台也聚集大量观众，便可以称之为”表演”。

在他的观众中，大部分是身着整齐制服的男子，而且都是会认真欣赏他实际工作的难得老主顾。跟其他只会凑热闹的家伙相比，这群客户可是好上不知多少倍。

言归正传。虽然说仓密目留科是炸弹魔，事实上也没有那么骇人听闻。

他主要的爆破对象是器物、建筑物，而非以杀人为目的。假如有谁提出委托，他当然也会接受。所幸到目前为止，尚未有人开出请得动他杀人的价码。

找上门的案件，只能算是小型的表演性质。

例如将铝粉与磁性氧化铁混合制成的烧夷弹，用化学肥料或机油做成的化学炸药。爆炸的时候是很华丽没错，但威力只有烟火的程度，顶多拿来骗骗小孩子。

再说，虽然要杀一个人，这样的炸药量已经绰绰有余，在这个国家里，人命仍属于无价之物，没有办法换算成金钱。牵涉到人命的委托，他实在应付不来。至少他个人对此深信不疑。

仓密目留科的工作，跟舞台破坏者非常类似。他受雇于人，负责把舞台弄得一团乱，让台上的主要角色从大功臣沦落为尖叫着四处逃命的小观众。炸弹充其量只是煽动人群的一种道具，让他“看得见未来”的妄想运用到淋漓尽致的装置。

“我对未来不抱期待，也不抱希望。”

没错。这不是夸张，也不是比喻。他确实拥有“预见未来”的力量。  他在人生的早期阶段，便发现自己眼中的事物跟别人不同。

他可以看见未来的影像。

这个特异能力，已经非常足够打乱一个人的人生。

不妨以设立目标为例子。

在求学时代，学生们的目标，大多是更高的考试成绩。

仓密目留科用右眼看见自己的理想成绩。

同一时间，左眼看见努力考上理想成绩的当下。

未来不是梦想，而是凭坚定意志建构出来的东西——他还是小孩子的时候，便理解这个道理。

问题是，他右眼看见的画面，完全取决于此时此刻。

他并不是看见未来。

映在右眼的画面不是未来，不过是五分钟后、一天后、或是一个月后的“当然结果”。

他只是提前看见自己努力而来的结果——

这项事实剥夺了仓密目留科的人类情感。

他对未来不抱期待。

人生中发生的事，通通可以预见。

他对未来不抱希望。

人生中发生的事，无一不是未知。

反过来说——他的“现在”没有价值可言。

当自己完全明白如何得到期望的结果——即使那样的选择满是辛酸一对他来说，做出其他选择，便没有任何意义。

这种感觉，如同印上正确答案的试卷。

一旦右眼看见结果，左眼便跟着看见达成结果的方法。

接下来，只要依照方法行动，未来就会和事先看到的完全相同。

P33-35

这个世界上，存在着两个我。

这里那里

一个我在现在，一个我在未来。

世界

我的左眼和右眼不一样，即使看着同一个事物，也会产生不同视点。

一个我拿望远镜眺望着远方，

一个我从后照镜回顾着过往。

不管是哪一个我，都一样罪孽深重。

预知结局的我，是不负责任的神明。

我只是默默等待着改变不了的未来。

未来不值得期待，不值得怀有希望，不值得我发表什么评论。

乏味的日子，

乏味的未来，

乏味的人生。

……不过，我自己想必才是最乏味的人。

满怀忧郁地躺在床上，有如每天的例行公事。

看着这样的自己，三天后的我发出嘲笑。

未来福音