有一个人在山沟里找到一个鸡蛋大小的东西,它看起来像是谷子。于是,这个人就把这个东西当做奇珍异宝献给了国王。
国王让博士搞清楚这是个什么东西,到底是鸡蛋还是谷子?博士们都不知道。他们把它放在窗台上,母鸡把它啄了一个洞。这下博士看清楚了,这是颗谷子。他们告诉了国王。国王很奇怪,就让博士弄明白这谷子是在什么时间,什么地方生长的。过了几天,博士们对国王说:“我们的书里没有任何记载,要问问农民们,他们可能知道。”
国王派人找到一个年纪很大的农民带回来。这个牙都快掉光的老头拄着两根拐杖,艰难地走进来了。
国王把谷子给他看,他的眼睛看不清楚了,就用手摸索着大谷子。因为着老头的耳朵也不好,所以国王大声地问他:“你知道这种谷子在哪里长过吗?”
老头好不容易听清了国王的话,回答说:“我不知道,我们种的都是小谷子。问问我的父亲,或许他知道这是在哪里长的。”
国王就派人把他父亲找来了。老头扶着一根拐杖来了。国王拿谷子给他看,他的眼睛还能看见东西,就好好地看。
国王问他:“你知道这谷子在哪里生长吗?”虽然老头的听觉很迟钝,可比他儿子要好些。他回答说:“不知道,我小的时候钱币还没有流通,我们都吃自己种的谷子,需要的时候,大家就彼此均分,虽然我们那时的谷子比现在的要大些,可我从来没见过这种谷子。或许我的父亲知道,他们那时的谷子比现在要好些。”
国王又找来了老头的父亲。这个老头来到国王面前,他不用拐杖,眼睛光亮,听觉灵敏,说话清楚。国王就把谷子拿给他看,老头拿着谷子,在手里转了转。
他咬了一下谷子说:“我小的时候到处都种着这种谷子。”国王问:“这种谷子你在什么地方买的?”
老头笑着说:“在我小的时候,我们不买卖谷物,我们不知道什么是钱,大家的粮食都够吃的。我们不说土地是自己的,只说劳动力是自己的。”
国王又问:“为什么你的孙子用两根拐杖,你的儿子用一根拐杖,而你却什么也不用,你的眼睛和牙齿都很好,这是为什么呢?”
老头说:“那是因为人们已不再靠自己的劳动生活,而是索取别人的。从前的人只管自己,从不贪图别人的。” 两公主
从前有个国王,他有个女儿,名字叫安。安十四岁的时候,母亲就去世了。两年以后,国王又结婚了。他的妻子带来了一个女儿,名字叫凯特。两个姑娘很快就成了好朋友,她们形影不离,一起在草地上散步,看同样的书,一起享受城堡里的一切。但王后却是个妒忌心很强的女人,她看到安比凯特漂亮,就想方设法想毁掉她的美丽容貌。
有一天,王后找到了一个巫婆。巫婆愿意帮助她毁掉安的容貌。第二天早上,安被王后指使到了巫婆那里,巫婆用羊头取代了姑娘自己的头。
凯特想:“我一定要使妹妹的容貌恢复成以前的样子。”于是她用围巾把安的头包了起来,然后带着安出门了。
到了晚上,她们终于到达了另一座城堡,凯特说:“我妹妹病了,我们可以留在这里吗?”城堡的主人说:“只要你答应在夜里看护生病的王子,就可以留下来。”
于是,凯特带着妹妹来到了王子的房间。半夜的时候,王子悄悄地出门了,凯特让妹妹留在屋子里睡觉,自己跟着王子下楼了。
P4-9