户川幸夫著、石田武雄绘的这本《金毛熊复仇》包括《小鹰物语》、《雪崩来了》和《狐狸阿坤》三个故事。其中，《小鹰物语》与《狐狸阿坤》是关于作者家里饲养的鹰和狐狸的故事。被看作家庭成员的小鹰噼哟和狐狸阿坤刚来时并不适应，后来慢慢和主人之间产生了浓厚的感情，但最终都身患重病而离世。《雪崩来了》描写的是居住在龙神岳群山里的金毛熊的故事。因为母亲被人类残忍杀害，金毛熊走上了针对人类的复仇之路，凄惨的故事启发读者思考人与自然的相处之道。

金毛熊是一种全身毛发都泛着金黄色光泽的大熊，这样的熊一千只里才会有一只，所以也被叫作千一熊，是猎人追捕的主要目标。一只小金毛熊的母亲被猎人捕杀了，它自己也身中数弹。长大之后，变得强壮无比的金毛熊开始对人类展开疯狂报复。深受其扰的村民们只好从北海道请来专业捕熊猎人。人熊大战一触即发……

请看由户川幸夫著、石田武雄绘的动物小说《金毛熊复仇》。

小鹰物语

 小鹰噼哟

 野鸟就得去野外

 噼哟不叫了

 噼哟之死

雪崩来了

 千一熊

 悄然迫近的危险

 母熊之死

 金毛熊复仇

 人熊之战

狐狸阿坤

 狐狸阿坤

 街坊邻居

 阿坤的病

作者的话

结束了二十来天的北海道之旅，一回到东京，简直暖和得出人意料。

因为从北海道的千岁机场到东京的归程只花了三个小时，所以这种气温上的明显差异让我感到有些措手不及。

北国那种让人神经紧绷的严寒令我倍感神清气爽，相比之下，东京这暖烘烘的冬天不免惹人生厌。

我不由得怀念起北海道的空气来。就在今天早上，那凛冽的寒意还像针似的砥砺着我的双颊呢。

到家一看，妻子和两个孩子都不在，大概是出去接我了吧，估计是跑错了地方。

在家看门的婆婆见着我便说：“不知道怎么了，你那只鹰这几天看起来有点儿奇怪。”

这位婆婆是与我妻子相熟的长辈，每当我出门在外的时候，总是她来为我照顾那只鹰。

那只鹰的样子有点儿奇怪，她好像是在担心会不会是自己照顾不周的缘故。

“婆婆真的是像喂小麻雀那样来喂它的。”保姆阿清从旁说道。

“小麻雀？”

我把脚伸进整理园子时穿的木屐里，朝后院走去。

要知道，当鸟把羽毛竖起来的时候，大多表明它的身体状况不太好。

小鹰住在后院的水泥墙旁边。我利用那里两米长、一米多宽的空地为它建了一间鹰棚。

“噼——哟，噼——哟……”我隔着铁笼子，招呼一直蹲在栖木上的鹰。

鹰望着我身上的皮夹克，大概是把我当成了陌生人，因此瞪大了眼睛上下打量着我。等从招呼声中认出原来是自己的主人，它才把喙微微张开，“噼——哟”，轻轻地回复了我一声。

听那腔调，好像它并不想搭理我，回应是被迫的。

“你是不是不舒服啊，噼哟？”

听了我的话，小鹰又微微张了张喙，但这次它没再发出任何声音。

“怎么样？它是有点儿怪吧？”跟在我身后的婆婆小心翼翼地问。

以前也曾发生过类似的情况，但它在三四天不进食的状况下身体也能一下子恢复过来，野鸟对疾病的抵抗能力是很强的。

“好像是有点儿怪。不过它还是吃东西的吧？”我转过头去问婆婆。

“肉，它每天都在吃肉。”

“那就不要紧了。今天早上怎么样？”

“今天早上还没吃，因为我有点儿忙……”

鹰和雕一样，吃饱一次就可以维持好几天，所以即使它两三天不吃东西也不会饿死。

“那现在喂喂它吧。”  我叫保姆阿清去把牛肉拿来。

我拿着肉在送食的窗口前晃了两下，但噼哟并没有飞过来。

放在平时，它一看到婆婆走近，早就从栖木上飞过来，把身体抵在铁笼上了。

“嗯，好像是有点儿没精打采的。不过，还是把肉给它放进去吧。”

我把牛肉从送食的窗口扔进去就回房间了。

可是回屋后总是放不下心来。过了约十分钟，我悄悄到鹰棚外朝里看了看，只见噼哟正用爪子抓着肉发愣。

它此刻站在用树根做的小墩子上，那小墩子是专门为方便它站立进食才放进去的。

我又回到屋子里，安慰婆婆道：“它还有食欲，看来并没有什么大碍。”

“哎呀，那太好了。我一直担心着呢。”

婆婆好像放下心来了。

没过多久，妻子和孩子们回来了。

妻子埋怨我说：“你老是不在家，养的宠物挺可怜的。你这样的人真不适合养宠物。”

我养的宠物有斯皮茨狗“爱丽斯”、细嘴乌鸦“克罗”，还有这只叫“噼哟”的鹰。

家里除了我们夫妇和两个孩子外，同住的还有婆婆、我的一个十八九岁的外甥女，外加一个保姆。

家里喜欢宠物的是我和婆婆，还有大女儿秋子，其他人都是坚决反对养宠物的。

我外出的次数确实比较多。从目前的状况来看，也不由觉得或许自己真的不适合养宠物。

P3－9

本卷收入了《小鹰物语》《雪崩来了》和《狐狸阿坤》三篇故事。

《小鹰物语》和《狐狸阿坤》是关于家里饲养的鹰和狐狸的故事，《雪崩来了》描写的是居住在日本东北地区山里的熊。

鸳是鹰的一种。因为是什么地方都有的极普通的鹰，所以它有一个很不好听的俗名：马粪鹰。这或许是在揶揄它是一种吃马粪的鹰吧。

然而，无论什么动物都是可爱的，这种鹰自然也不例外。就如这个故事中所描绘的那样，一开始，饲主也是将它当作珍稀的苍鹰来饲养的。然而，当后来知道这不是苍鹰而是一只普通的鸳时，他确实一时有些沮丧，但即便是鸳，它毕竟也还是一种鹰啊！

鸳像所有的鹰一样敏锐果断，具有充满自信、不容任何侵犯的优秀品质。它那种“噼——哟”的叫声和鹞鹰的“噼——呵咯咯”的叫声也不一样，给人一种威严的感觉。

后来这只鹰对饲主越来越驯服了，饲主开始觉得，鸳不是也挺不错的吗？

最终，饲主因以饲养鸳而感到自豪满足起来，但就在这个时候，他饲养的鸳意外地死去了。

阿坤的情况也有相似之处。我把那只狐狸从那须带回来，在自己家里养了七八年。作为饲养在城市里的狐狸来说，我养的这只大概算是寿命长的吧。

我想要跟这只狐狸谈话，并且真的努力试验过。当然，跟狐狸是无法像跟人类那样相互谈话的，尽管如此，我跟它还是进行了心灵上的沟通。

由于被带到城市里来的缘故，这只狐狸得了丝虫病，肚子胀得像漫画中的狐狸的肚子那么大。虽然在我和家人的悉心照料下，它一度恢复了健康，但不久后旧病复发，最终还是死掉了。狐狸与狗其实是伙伴，饲养得当的话，它们会友好相处，这一点是很可爱的。

《雪崩来了》中的金毛熊在北海道的棕熊群中有时也能看到。我有一张棕熊种的金毛熊皮，也亲眼看到过行走中的巨大的金毛熊。

然而，在胸前带有新月花纹的日本黑熊中，金毛熊却是非常稀少的，我也并没有真的亲眼看到过。

因为我对熊的生活很感兴趣，所以每年都会到有熊出没的地方登山，借此观察熊的日常生活。也因为我有许多猎人朋友，所以从他们那里听到过许多关于熊的故事。

熊在自然界中的生活是非常有趣的。我很想把它们的故事写成小说，于是提笔写了这篇《雪崩来了》。

（写于一九六七年四月）