《龙川略志》本是北宋著名文学家苏辙晚年贬谪循州龙川（今广东龙川县）而所撰的一部笔记体小品文集，记述了当时的社会、政治、人物、风物等许多掌故和轶闻。该书不仅介绍了北宋时诸如王安石变法、回河之争、元祐更化等重大事件以及当时的财政、外交、司法、民生等内幕情况，而且还为我们深入了解和研究苏辙、了解苏辙的为官思想提供了第一手资料。本书是《龙川略志》的译注本，译注者用了近三年的时间，采用分篇作注、翻译与分卷评点的方式来解释和推荐《龙川略志》，既便于读者阅读理解，也为有关苏辙研究抛砖引玉，因此使得本书具有较高的理论研究价值和推广价值。
《龙川略志译注》由胡先酉译注。