001 前言

历史篇：大师的时代身影

 011 唯佛理与其生命共存——苏曼殊的宗教文化情结

 032 阮章竞创作个性的底色及其作品独特性

背景篇：岭南文学现场的若干向度

 057 岭南散文创作的现实语境

 066 珠三角地区少数民族的文学生态进行时——由中山少数民族作家群体引发的思考

当代篇：异质文化冲突下的个体焦虑

 089 边走边唱的堂吉诃德

 102 个人化生存想象力的生成——马拉《未完成的肖像》启示录

 120 日常与诗性的两条河流

综述篇：香山文化标志性成就的生成与传承

 139 诗歌里的生命之舟

 154 散文里的中山

 167 小说中的中山叙事

 177 文艺批评中文化意味的升腾

 191 香山文化标志性成就的生成与传承

由阮波所著的《文化冲突与文学之辨（岭南香山的文学本土化视角）》一书的研究，将关注的目光挪移、聚焦到岭南、香山，共分为历史篇（大师的时代身影）、背景篇（岭南文学现场的若干向度）、当代篇（异质文化冲突下的个体焦虑）、综述篇（香山文化标志性成就的生成与传承）四部分。其间经过对相关案例的研究，最后得出有关岭南与香山文学的三方面结论：异质文化的碰撞使这一地域的文学元素呈现出一种杂交优势与生命力，具有先天的审美优势；民族性地域寻根等的文学本土化写作可说是寻根文学的一种延伸，有传承意义；探索该地区文学面对文化冲突的局限及进退，予未来的创作以指向。

岭南特殊的写作语境使当地传统资源、民族文化、外来文明之间有着最大程度的整合，不同文化接触和文化冲突的频繁发生，昭示着异质文化的双方或多方可以通过寻找相互之间的文化契合点，来达成更多合作与对话的空间与可能性。改革的移民浪潮改变了南方尤其是珠三角的文化生态圈，进而在各文化融合中形成文化共同体。开放包容、和而不同，应当成为这一地区文学在改革开放前沿最为突出的特点。

由阮波所著的《文化冲突与文学之辨（岭南香山的文学本土化视角）》一书将关注的目光挪移聚焦到岭南、香山，将研究分为背景篇（岭南文学的若干向度）、历史篇（大师的时代身影）、当代篇（异质文化冲突下的个体焦虑）、综述篇（香山文化标志性成就的生成与传承）4个部分，其间经过相关案例的研究，最后得出有关岭南与香山文学的三方面结论：1、异质文化的碰撞使这一地域的文学元素呈现出一种杂交优势与生命力，具有先天的审美优势。2、民族地域寻根等的文学本土化写作可说是寻根文学的一种延伸，有传承意义。3、探索该地区文学面对文化冲突的局限性及出路，对新的创作有指向性影响。