| 书名 | 我的第一套最美神话故事(共2册) |
| 分类 | 少儿童书-儿童文学-外国儿童文学 |
| 作者 | (美)纳撒尼尔·霍桑 |
| 出版社 | 东方出版社 |
| 下载 | 抱歉，不提供下载，请购买正版图书。 |
| 简介 | 编辑推荐 纳撒尼尔·霍桑著的《我的第一套最美神话故事（共2册）》是写给儿童的杰作。美国19世纪伟大的小说家霍桑倾心为孩子打造的希腊神话故事。他将古典希腊神话改写得更适合孩子阅读，比格林童话和安徒生童话更能打动孩子的心。 本书对于中国孩子来说是一次完全与众不同的阅读体验，在被数字媒体过度熏染的现代，为孩子找到一个纯净的童年。 19世纪英国著名儿童插画大师瓦尔特·克兰，20世纪美国才女插画家弗吉尼亚·弗朗西斯·斯特雷特，以及15-20世纪世界各国绘画大师，共同奉上无与伦比的视觉盛宴。 本书附有导读，帮助孩子更好地理解“霍氏”希腊神话故事。 内容推荐 纳撒尼尔·霍桑著的《我的第一套最美神话故事（共2册）》包括以下两册作品： 《霍桑给孩子的奇书神话》：由6个希腊神话故事组成，采用故事中有故事的方式，霍桑让一位名叫尤斯塔斯的18岁少年作讲故事的人，以及十几个活泼可爱的孩子作听故事的人，以霍桑本人的丛林别墅为原型，创造了一个个讲故事的场景：丛林别墅的门廊、游戏室、火炉边以及别墅附近的繁阴溪边……。6个故事均是希腊神话故事中的经典，包括珀尔修斯砍下美杜莎的头、潘多拉打开充满邪恶的盒子、拥有点金术的国王弥达斯，等等。只是这些经典的希腊神话故事都经过了文学大师霍桑的大胆改写，变得更加适合孩子阅读，处处笼罩着温暖、浪漫和幻想主义色彩，既惊险又有趣，且蕴含深刻的寓意，百年来一直深受世界儿童的喜爱，畅销不衰。 《霍桑的丛林别墅神话》：《霍桑给孩子的奇书神话》的姊妹篇，霍桑继续沿用了“尤斯塔斯”这个角色，另外又追加了6个希腊神话故事，同样是大胆改写，从而将这些神话故事打上了“霍氏”印记。6个故事包括牛头怪弥诺陶洛斯、小矮人、卡得摩斯的龙牙战士和将贪吃人类变成猪的女巫喀耳刻，等等。 这本由纳撒尼尔·霍桑著的《我的第一套最美神话故事（共2册）》非常适合孩子阅读，因为磅礴瑰丽的古希腊神话要比童话故事拥有更广阔和迷人的背景，内容情节上也更加天马行空，可以任由孩子想象力的驰骋，霍桑的改写温暖纯净，寓意深刻，因此读起来要比格林和安徒生更能打动孩子的心灵。 目录 《霍桑的丛林别墅神话》 弥诺陶洛斯 小矮人 龙牙 喀耳刻的宫殿 石榴籽 金羊毛 《霍桑给孩子的奇书神话》 戈耳工的头 丛林别墅的门廊——引言 戈耳工的头 丛林别墅的门廊——尾声 点金术 繁阴溪边——引言 点金术 繁阴溪边——尾声 孩童乐园 丛林别墅游戏室——引言 孩童乐园 丛林别墅游戏室——尾声 三个金苹果 丛林别墅火炉边——引言 三个金苹果 丛林别墅火炉边——尾声 神奇的罐子 山坡上——引言 神奇的罐子 山坡上——尾声 喀迈拉 秃顶峰——引言 喀迈拉 秃顶峰——尾声 试读章节 《霍桑给孩子的奇书神话》 这是一个美好的秋日的清晨，在乡间丛林别墅的门廊下，聚集着一群快乐的孩子，中间还有一个身材高高的年轻人。孩子们正计划一次探险，他们要去采坚果，而且此时已经迫不及待，就等着山坡上的薄雾快些散去。秋日的暖阳即将洒满田野和草场，洒向色彩斑斓的丛林中的各个角落；到那时，这个美丽宜人的世界就会迎来最美好的一天。可直到现在，晨雾还依然弥漫整个山谷。 山谷中一个地势平缓的山坡高处，矗立着一所大大的房子。 房子周围的景色已经被山雾遮蔽起来，只能看见几枝树梢在忽隐忽现，红的、黄的，连同雾气一起被晨曦染上了金边。南边四五英里处就是纪念碑山，山顶像是飘浮在云端；更远处则高耸着塔克尼克圆丘，看上去朦胧中透着微蓝，水汽氤氲，飘渺得就像是浮在一个海面上。而近处，那些与山谷相邻的小山丘则半隐在雾中；山间云环作带，层层直绕到山顶。总的来说，满眼望去尽是云雾，几乎看不到地面。 孩子们攒足劲，向下冲出了丛林别墅的门廊，尽情奔跑在石头小路或是沾满露珠的草坪上。我几乎数不清到底有几个孩子，可能至少有九个或十个，但绝不会超出十二个，有男孩有女孩，年龄不等，各有不同。他们有的是亲兄妹，有的是表兄妹，还有其他家庭的几个孩子，都是普林格尔夫妇邀请前来丛林别墅一起玩的，好让所有的孩子都能享受这宜人的天气。说实话，我不敢说出他们的真实名字，也生怕给他们取了其他孩子常用的名字，因为以我的经验，作家常常会因为不小心把真实名字用到故事角色中而招惹上麻烦。所以，我特意给他们取了几个新名：樱草花、长春花、香蕨木、蒲公英、蓝眼草、三叶草、黑果木、流星花、南瓜花、小乳草、车前草和金凤花。可以确定的是，比起称呼小孩子，这些可能更像是—群小精灵的名字。 小家伙们的家长肯定不想看到，在没有大人监督的情况下，就让孩子在树丛和田野里四处乱跑。可事实上，的确有人在管着他们。还记得故事开头提到的那个高个子年轻人吗？就是站在孩子们中间的那个？他的名字叫做尤斯塔斯·布莱特。对于他，我是必须要说出真实姓名的，因为他本人可是把这个讲故事的角色当作一种荣耀。尤斯塔斯是威廉姆学院的学生，我想，那时他应该是十八岁，一个会令小孩子们肃然起敬的年龄。所以他面对的只是一群年龄只及他一半、或是三分之一的小家伙们，在樱草花、蒲公英、黑果木、南瓜花、小乳草这些孩子面前，他俨然就是一位长者。因为眼睛出了一点小毛病，尤斯塔斯只能在学期一开始时就请了一两个星期的假（如今许多大学生都有这个毛病，好像眼睛没有毛病就不能证明他们学习勤奋似的）。但在我看来，没有谁的眼睛能比尤斯塔斯·布莱特的眼睛看得更远。 和所有美国北部的大学生一样，我们这位博学的尤斯塔斯身材修长，脸色有些苍白，但神采奕奕，身体敏捷得像是鞋子上长了翅膀。顺便说一句，他一向喜欢赤脚过河和穿过草甸，而为了这次的小探险，他特地穿上了牛皮靴，而上身则穿着亚麻衬衫，头上戴着一顶布帽，鼻梁上架着一副绿色眼镜；与其说是为了保护眼睛，还不如说是为了让自己看上去更稳重一些。其实，不管是出于什么理由，他还真不该戴这副眼镜，因为淘气的黑果木很快就趁着尤斯塔斯坐在门廊台阶上休息时，偷偷爬到他身后，一把抓下眼镜，架到了自己的鼻子上。结果，这位大学生将眼镜忘得一干二净，而那只眼镜也只能一直静静地躺在草丛里，直到第二年的春天。 要知道，此时的尤斯塔斯·布莱特已经在孩子中间赢得了极高的名望，因为他有满肚子的故事。尽管当孩子们再三纠缠要他再多讲一个故事时，他会假装生气，但我觉得，除了给孩子们讲故事，再没什么事能让他更快乐。大家一直在等待晨雾散去，于是三叶草、香蕨木、流星花、金凤花和众多的伙伴们，开始纷纷恳求尤斯塔斯能讲一个故事。你看，一听到要他讲故事，尤斯塔斯的眼睛都亮了。 “没错，尤斯塔斯表哥，”十二岁的樱草花说，这是一个极其聪明的小女孩，眼睛里总是笑盈盈的，鼻子微微向上翘起，“你的故事总是会让我们迫不及待要听下去，也肯定特别适合今天这样的清晨。我们尽量不会在你讲到最精彩的时候睡着，免得伤害到你的感情，就像昨晚我和小流星花那样！” “你好坏，”六岁的流星花喊道，“我没有睡着，只是在闭着眼睛想象尤斯塔斯表哥说的画面。晚上听他讲故事真好，可以在梦里想着他的故事。当然，早上听也很好，也可以在醒着的时候想！所以，真想让他现在就讲个故事！” P1-3 序言 长久以来，笔者一直坚信许多经典神话可以被改编成适合儿童阅读的故事。怀着这个初衷，他完成了这六个故事，并最后出版成册奉献给大家。对于这个写作计划，笔者保留了很大的自由度；但每个尝试用自己的智慧来改编这些传奇的人都会发现，他的神话故事不同于任何仅仅风靡一时的风格和情境，它们恒久留存，并且在改编之后依然保持其独有的魅力。 对于希腊神话这一被尊奉了几千年的古典之作，笔者无意去冒犯，但随着想象力的游骋，本书中的故事确实是被作了一定的修改。任何一个时代都没有人能自诩是自己创作了这些永恒的寓言故事，这些故事似乎天然存在，而非经过人工雕琢，只要人类存在，它们就永不磨灭。不过正因为如此，任何一个时代都可以赋予它们极具时代特色的风俗和情感，并会倾注符合那个时代的道德评判。而本书中的希腊神话已经被改头换面，它们与经典片段相去甚远，或者说，笔者并未刻意保留，甚至可以说它们已经披上了哥特式或浪漫主义的外衣。 这是一个令人愉快的写作任务，也是笔者文艺创作中最愉快的经历之一，因为它的确非常适合在温暖的天气里完成。他并没有为了迎合儿童的理解能力而故意把故事写得粗浅，也没有花太多工夫去修饰，只是完全追随原文的走势和自己的情感，不遗余力地使故事的主题尽量明亮开朗。只要故事简洁明了，无论立意如何高深，孩子们总是有着非凡的想象力和感知力去欣赏的，而矫揉造作和人为的复杂化却只能使他们更加困惑。 纳撒尼尔·霍桑 写于莱诺克斯 1851年7月15日 书评(媒体评论) 这是霍桑对希腊经典神话的最出色改写……是孩子们的最佳珍藏和纪念。 ——美国儿童图书评论网 无论是文字，还是插图，本书都是对希腊神话故事的最佳二度创作。它适合所有年龄段的人阅读。 ——美国国王影像集团 这本书，让霍桑成为了最出类拔萃的儿童寓言作家。 ——美国《电讯报》 霍桑的写作风格非常纯净，他的笔调极具感染力，狂野、温暖、哀伤、充满智慧…… ——拉尔夫·沃尔多·爱默生 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。